■ Angel on My Shoulder
ギャングのエディは地獄に落とされたが、地獄のマネージャーのニックによって地上に戻された。
ニックの意図は判事のフレデリック・パーカーを懲らしめるためである。
製作年:1946、監督:Archie Mayo、脚本:Harry Segall、Roland Kibbee、原作:Harry Segall
■ はじめに
登場人物(キャスト)
エディ・カーグル:(ポール・ムニ:二役) 殺されて地獄に落ちたギャング
スマイリー・ウィリアムス(ハーディ・オルブライト) エディの仲間
ニック(クロード・レインズ) 地獄のマネージャー
フレデリック・パーカー(ポール・ムニ:二役) 判事
バーバラ・フォスター(アン・バクスター) フレデリックの秘書＆恋人
■ あらすじ
◆ エディは地獄に
ギャングのエディ・カーグルは出所した。迎えに来た仲間のスマイリー・ウィリアムズの車に乗って行った。
しかしスマイリーに拳銃で撃たれて地獄に落ちた。
地獄では地面は灼熱し、割れ目から火が噴出していた。怖い顔をした獄吏に追い立てられた。
◆ エディは地上に戻った
地獄のマネージャーのニックは、エディに「スマイリーに仕返しをしよう」と持ち掛けた。ニックは獄吏とは違って、サラリーマン風の風貌である。
ニックの真の意図は判事のフレデリック・パーカーを懲らしめるためである。注、ニックがなぜバーカーを恨んでいるのかは不明。
エディとニックは地上行のエレヴェーターに乗った。街中にある出口から地上に出た。もちろん、この出口は人間には見えない。
二人はフレデリックの事務所に向かったが、他の人には二人は見えない。
◆ エディはフレデリックになった
フレデリックは州知事選挙に立候補している。エディは殴られて気を失っているフレデリックの体に入り込んだ。
事情を知らないエディ/フレデリックにアドヴァイスするために、ニックは常に彼の近くにいた。ニックはフレデリックの評判を落とすつもりである。
フレデリックの秘書＆恋人のバーバラ・フォスターが来た。ニックから「恋人だ」と教えてもらったエディは、さっそくバーバラにイチャイチャしたが、今までのフレデリックと違うので、バーバラは面食らった。
◆ ニックの作戦は失敗した
しかしエディのやることなすことはすべて逆の結果を生み、フレデリックの評判を高めた。
エディは意図的に乱闘を引き起こしたが、逆に拍手喝采を浴びた。
一方、エディ＝フレデリックとバーバラの間は、ますますアツアツとなった。
結婚後に二人が住む予定の建築中の家に行って「ここが玄関、こちらは台所」などと楽しく話した。
◆ エディは再び地獄へ
ニックはエディに、(エディを撃った)スマイリーを撃つ機会を用意する。
にも拘わらずエディは自分が地上に戻った経緯を説明した。だがスマイリーは、恐怖に駆られてヴェランダから転落した。
ここにいたって、エディはニックに異議を申し立てた。フレデリックの体を解放するように要求する。
フレデリックは自分自身に戻り、エディの貢献によって社会の評判を増進した。もちろんフレデリックとバーバラの関係は、よりラヴラヴとなった。
ニックはエディをつれて地獄に戻った。
■ 出演作
◆ クロード・レインズ
1.html">(1938)黄金の罠/Gold Is Where You Find It
(1938)ロビンフッドの冒険/The Adventures of Robin Hood
(1940)シー・ホーク/The Sea Hawk
(1942)カサブランカ/Casablanca
(1942)情熱の航路/Now, Voyager(1942)
(1946)シーザーとクレオパトラ/Caesar and Cleopatra
(1946)汚名/Notorious
(1964)偉大な生涯の物語/The Greatest Story Ever Told
(1942)夜霧の港/Moontide
(1946)地獄から来た天使/肩の上の天使/Angel on My Shoulder
◆ アン・バクスター
(1940)スワンプ・ウォーター/Swamp Water
(1953)青いガーディニア/The Blue Gardenia
(1950)彼女は二挺拳銃/A Ticket to Tomahawk
(1950)イヴの総て/All about Eve
(1952)人生模様/最後の一葉/O. Henry's Full House
(1956)十戒/The Ten Commandments
(1953)私は告白する/I Confess
(1946)剃刀の刃/THE RAZOR'S EDGE
(1952)ポーカー・フラットの追放者/The Outcasts of Poker Flat
(1946)地獄から来た天使/肩の上の天使/Angel on My Shoulder
