さて。
ややこしいけど、大事な事
ラファエラです
イタリアで働く為の
一般情報シリーズです
イタリアでお仕事シリーズ
第1弾、一般情報編
⑯ 退職届手続き 
今ココ。
第2弾、滞在許可編
1．就業 ⇒ 就労
2．長期
イタリアでは
色んな情報が頻繁に変更されるので、
最新の必要情報は
各自でお調べ頂きますよう
お願い致します。
無期限雇用の自主退職
カンポ広場の旧市庁舎
イタリアでの
無期限雇用契約から退職する手続きについて、
個人の経験を基にした記事です。
最新の情報は各自でご確認下さい。
雇用契約の種類
イタリアの労働契約は
大きく分けて3種類。
以前
政府認可新規雇用枠（Decreto flussi）で話したように、
- 被雇用（Lavoro subordinato）
- 自営業（Lavoro autonomo）
- 季節労働（Lavoro subordinato stagionale）
詳細記事
この抽選枠が無いと正規雇用が結べず、
所謂ネーロ（黒＝闇営業）となるので注意
一般的に多いのは、被雇用労働。
その中でも
- 有期限雇用契約（Contratto a tempo determinato）
- 無期限雇用契約（Contratto a tempo indeterminato）
に分けられる。
有期限雇用契約
文字通り、有期限の契約は
『何月何日まで』という雇用契約であり、
期限が近づくと
契約更新について雇用主と話し合う。
最初の契約日から最大24ヶ月が経過すると、
有期限から無期限契約へ自動変更される。
イタリア政府 公式HP
有期限雇用契約は
契約満了で終了となる為、
被雇用者側では特に手続きが無い。
契約終了時に有期限雇用だった場合、
失業手当（Disoccupazione）の申請が可能。
ただし、失業手当の申請は
申請者本人が行う。
無期限雇用契約
対して無期限の契約は
被雇用者側から退職の意思が無い限り
契約が続く。
さしあたって無職になる心配はないが、
無期限雇用契約の場合は自主退職となる為
失業手当は申請不可である。
そして、退職手続きは
雇用主側と被雇用者側の両方で行う。
Dimissioni volontarie
自主退職を
【用意しておく物】
- ログインに必要な身分証明書
- マイナンバー（Codice fiscale）
このページ
からログイン方法を選んで開始。（ラファエラはCIEでログイン）- ログイン後、氏名、マイナンバー、国籍、住所、Eメールアドレスなどの登録確認。
- 次のページで、「Dimissioni volontarie」（握手マーク）を選択。
- 「Entra」で進む。
- 自分のマイページである（上部に氏名が表示されている）事を確認し、「⊕ Inserisci nuova dimissione」を選択。
- 退職する職場情報が表示されるので、「Seleziona」を選択。
- 被雇用者情報、雇用主情報など必要事項を入力して登録すれば、こちらのオンライン手続きは完了。
- 登録情報をPDFでダウンロードして雇用主へ送信し、全て完了。
昨年10月に行った
無期限雇用退職手続き。
紹介しようと思いながら、
うっかり半年も過ぎてしまった。。
無期限雇用を退職したのち
短期契約で働いたので、
次は
失業手当の申請方法について紹介予定。
税金絡む役所手続きって、
日本語でも難しいよね。
“シエナの坂道”
ブログ X
毎日更新 
✓
夜中／
午前
✓11～15時頃／19～23時頃
イタリアのこぼれ話や
シエナの街歩き写真など
是非フォローお願いします
ここをクリック
現地情報は
note
留学準備や滞在許可、銀行口座など
手続き関連に特化したサイトです。
ブログ、Xと併せて
是非フォローお願いします
ここをクリック
ランキングに参加しています
画像をクリック
ポチっとひと押し
お願いします
