【日本書記から】鞆の浦と神話／其の四

【第三段　神代七代章　神世七代その二】

　凡て八（やはしら）の神ます。乾坤（あめつち）の道、相参（あひまじ）りて化（な）る。所以（このゆゑ）に、此の男女（をとこをみな）を成す。国常立尊（くにのとこたちのみこと）より、伊奘諾尊（いざなきのみこと）・伊奘冉尊（いざなみのみこと）に迄（いた）るまで、是を神世七代（かみのよななよ）と謂ふ。

　一書（あるふみ）に曰はく、男女たぐひ生る神、先づ土尊（うひぢにのみこと）・沙土尊（すひぢにのみこと）有（ま）す。次に角尊（つのくひのみこと）・活尊（いくくひのみこと）有す。次に面足尊（おもだるのみこと）・惶根尊（かしこねのみこと）有す。次に伊奘諾尊・伊奘冉尊有す。は（くゑつ）なり。＜第一＞


＜訳＞

　合計で八柱の神が現れた。陰陽の気が一つになって現れた。それゆえ男神と女神が現れた国常立尊（くにのとこたちのみこと）から、伊奘諾尊（いざなきのみこと）・伊奘冉尊（いざなみのみこと）に至るまでを、神世七代（かみのよななよ）と言う。

　ある書ではこう伝えられている、男女が対になって現れた神は、まず土尊（うひぢにのみこと）・沙土尊（すひぢにのみこと）。次に角尊（つのくひのみこと）・活尊（いくくひのみこと）。次に面足尊（おもだるのみこと）・惶根尊（かしこねのみこと）。次に伊奘諾尊・伊奘冉尊。は杭の意味。＜第一＞



【日本書記から】鞆の浦と神話シリーズ

◎鞆の浦と神話／其の一
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746052336.html

◎鞆の浦と神話／其の二
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746052867.html

◎鞆の浦と神話／其の三
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746053155.html

◎鞆の浦と神話／其の四
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746053298.html

◎鞆の浦と神話／其の五
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746053433.html

◎鞆の浦と神話／其の六
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746053608.html

◎鞆の浦と神話／其の七
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746053772.html

◎鞆の浦と神話／其の八
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746053974.html

◎鞆の浦と神話／其の九
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746054126.html

◎鞆の浦と神話／其の十
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746054282.html

◎鞆の浦と神話／其の十一
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746054445.html

◎鞆の浦と神話／其の十二
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746054635.html

◎鞆の浦と神話／其の十三
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746054887.html

◎鞆の浦と神話／其の十四
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746055128.html

◎鞆の浦と神話／其の十五
http://ameblo.jp/rediscovery/entry-10746055516.html


日本書紀（上）全現代語訳 (講談社学術文庫)/著者不明

￥1,208
Amazon.co.jp

日本書紀（下）全現代語訳 (講談社学術文庫)/著者不明

￥1,208
Amazon.co.jp

古事記と日本書紀 (図解雑学)/武光 誠

￥1,365
Amazon.co.jp