【帚木129-3】「とありかかり」について

勉強お疲れさまあいです。

このブログは震災で辞書や参考書などのなくなった受験生でも、詳しく学習できるように書いています。

すき間学習の１つとしてご活用ください♪

↓今日の古文単語はコレ↓

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■【やがて】…すぐに、そのまま

■【あひ添ふ】…連れ添う

■【とあり】…あんなふうである

■【む】…婉曲の助動詞「む」の連体形

■【かかり】…こんなふうである

■【む】…婉曲の助動詞「む」の連体形

■【きざみ】…場合

■【～をも】…～を、～も（「も」は強調の係助詞）

■【見過ぐす】…黙って見ている、見過ごす

■【たら】…存続の助動詞「たり」の未然形

■【む】…婉曲の助動詞「む」の連体形

■【仲】…夫婦仲

■【こそ～已然形、】…～ではあるが、（係り結びの逆接用法）

※【こそ】…強調を表す係助詞

■【契り（ちぎり）】…宿縁、前世からの因縁

■【深し】…深い、濃い

■【あはれなり】…愛情深い、情がこまやかだ

■【め】…推量の助動詞「む」の已然形

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

※上の意味は、今回の文脈での意味です。

助動詞の文法的説明は繰り返し唱えてみてね♪

今日の古語詳解は「とありかかり」について☆

では行ってみよ～♪

ーーーーーーーーーーーーーーー

「とあらむ折もかからむきざみをも」

声に出して読むと、テンポよく身体に染みてくるような表現でしたね♪


実はこれ、「とありかかり」という連語で辞書には載っています。

【とありかかり】

…ああだこうだ

これ、「とありかくあり」が縮まった形です。

今でも、「とかく」「とにかく」などという語がありますが、

【と】は副詞で、多く【かく】と対になり、

「そのように」という意で慣用的に用いられます。

こういうのは、とにもかくにも、

慣れて行くに限りますね♪

(o^-')b

● 本日の「源氏物語」まとめ

 

■帚木129（原文）

「…やがてあひ添ひて、とあらむ折もかからむきざみをも、見過ぐしたらむ仲こそ、契り深くあはれならめ、…」
　　　　　

自力での現代語訳が難しい場合は、

下のリンクも復習してね♪

■【帚木129-①】イラスト訳

■【帚木129-②】イラスト解釈

● 本日の古語～過去記事リンク～

■やがて

■かかる

■たり（助動詞） 　たり②

■ちぎり（契り）

■あはれ 　あはれ② 　あはれ③ 　あはれ④

■む（助動詞） 　む② 　む③ 　む④

■め

■係り結びの逆接用法

（※その他重要古語一覧はこちら ）

あいでした