#12 やってはいけない！？映画からフレーズをドリップ（抽出）する方法

こんにちは〜

英会話学習のシステム作りシリーズ。

今日からフレーズを抽出するステップ

ドリップ編、はじまりです。

ーーー

魔女「では、もう一度前回の復習から。まずは字幕なし→日本語字幕→英語字幕の３ステップで映画を見るいうところまで教えたの→（#10 ひとつの映画を極めるためのリスニングのアプローチとは？)」

王子「はい！毎日続けてます」

魔女「よろしい。では、今回はそこから使いたいフレーズと単語を抽出する最重要ステップ」

魔女「ドリップじゃ！！」

王子「先生！！」

魔女「ん？」

王子「僕、これは自信あるんです！！前から海外ドラマを見ながら使いたいフレーズを抽出するっていうの実はずっとやってました！」

魔女「ほう、、、それは初耳じゃな」

王子「へへへ。ここは僕に任せていただけないでしょうか？」

魔女「よし、じゃあやってみな」

王子様はいつもにない

強気の姿勢でホワイトボードを使って講義しはじめました。

ーーー

●王子流、映画からフレーズをドリップする方法

王子「まずは、このパソコンのソフト、エクセルを使います！」

王子「DVDを見ながら、気になったフレーズわからないフレーズを一番左にどんどん入力していきます。その場ではすぐに調べません」

王子「その日の課題の５分くらいのシーンを見終えたら、次にひとつずつ意味を調べて横に入力していきます！」

王子「このシートをプリントアウトします」

王子「しっかりと暗記してから、もう一度英語字幕でみます。すると、、、、」

王子「なんということでしょう。意味がめっちゃわかるんです」

王子「しかもエクセルを使えば、いつでも検索機能を使えるので後から探すのもとっても便利。ずっと更新していけるんです」

王子「以上です。わかりやすかったでしょ？」

魔女は笑みを浮かべながら言いました。

魔女「うひょひょひょひょひょ、、お前にしてはなかなかやるな！！どうぜノートにメモ書きするんやろと見くびっていたが、、、エクセルを使うことでデータ化するとはな！！このシリーズの”システム化”のコンセプトにもあっとるしな、、、」

王子「でしょ！！よかったー！！」

魔女「ただしじゃ、、」

王子「？？」

魔女「問題が３つほどある」

王子「はい？？」

魔女「このドリップのステップには絶対に意識すべき３つのポイントがあり、おまえの方法はその３つ全てが欠落しておるのじゃ」

王子様は言葉を失いました。

ーーー

●ドリップで意識すべき３つのポイントとは？

魔女「３つのポイントのまず1つめは、、、、手軽であること」

王子「え、、、手軽じゃないですか！？パソコン買えばエクセル付いてますよ」

魔女「その”パソコン"のことを言うてるんじゃ。パソコンを立ち上げなければならないし、ふと思い立った時に、ドリップできる手軽さがない。また会社や学校でパソコンを使わない人たちにとっては、エクセルを使うこと自体が高いハードルになってしまうじゃろ」

王子「ええええええ、、厳しすぎでは、、、パソコンくらい立ち上げましょうよ、、、エクセルくらい勉強しましょうよ。。」

魔女「ダメじゃ。努力しないためのシステムを作ろうとしているのに、パソコンを開いて、スイッチを入れて、さらにエクセルを立ち上げて、努力をしなければならなくなる。エクセルの使い方を学んでる間にフレーズの一つでも身につけられる。そんなシステムは絶対に続けられないし、崩壊する」

王子「.......................」

魔女「そして２つめ。”いつでもどこでも見直せる”こと」

王子「抽出じゃなくて、、見直すですか？」

魔女「そう。実はドリップで大切なのはドリップしたフレーズを何度も何度も見直して、実際に使ってみて定着させること。ここにあるんじゃ。もちろん紙にプリントアウトするというやり方は素晴らしい。しかし、毎回プリントアウトしなければいけないし、そのうち紙切れをなくしてしまうかもしれない。パソコンだと立ち上げるのに時間がかかる。、電車のホーム、路地裏、交差点、夢の中、明け方の街、旅先の店、、、ふと思い立った時、自分がドリップしたフレーズを3秒以内に見直せる。そのシステムこそを作る必要がある」

王子「３秒て！！、、、ってどんなシステムですか!!!!？」

魔女「そして３つ目。これが一番大事なポイントじゃ。心して聞くがよい」

王子「はい。。」

魔女「100歩譲って、さっきの２つのポイントは小さなノートパソコンを持ち歩いて、いつでも使えるようにしておけば解決できなくもない。。しかし３つめ。お前の方法にはこの３つめが決定的に欠落しておるのじゃ。決定的にな」

王子「それは一体、、何でしょう？？」

魔女は、

目をギラリと光らせて言いました。

魔女「音じゃ」

王子「？？」

魔女は続けて言いました。

魔女「お前のやり方はな、、、はっきり言って文字をドリップしとるだけなのだよ」

王子「あ、、、、、」