ガレノス博物館への道　Ars longa, vita brevis　

ガレノス博物館への道　Ars longa, vita brevis　

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

04Mar
- ブログ移動のお知らせ
  ここも随分ページ数が増えて溜まってしまいましたのでNoteというブログに移動したいと思います。続きはそちらに一本化しようと思います。Kaori Pergamon｜noteトメルで修了証書を貰ったのですが、未だにわからないことばっかりです。自問自答ばかりですが、備忘録の為に書いておきます。note.comこちらには、お得な情報（私たちがやっているプロボノがあります）コロナの時期には語学学習がピッタリ｜Kaori Pergamon｜note私は2年前の2020年の今頃、第二回ベルガマ・パパティアフェスティバルの準備をしていました。年度最後の授業が終わるやいなや電光石火のごとくベルガマに行き、種々の準備をしていました。しかし、中止になってしまいました。 20日ごろにはヨルダンにいる知人からすぐ退去できるようにした方がいい、ヨルダンは明日から空港が閉鎖されるので今日チケットを買ってすぐに帰りま…note.com
19Sep
- 猿殿トルコ語日本語交流会の最終回　ぜひご参加ください。
  3月にオンライン・パパティアフェスティバルを開催してから講演会を月一回にして欲しいと、ベルガマガレノスフェスティバル実行委員会からの提案を受けまして（トルコ側で外出制限がなくなったために日曜の午後3時からの出席が難しいから）講演会を月一でやることにしてそれ以外の日曜午後三時から（日本時間午後9時から）は、日本語とトルコ語をお互いに習い合う（先生がいないので）という交流会をすることにしてから半年が経ちました。簡単なフレーズや単語を　トルコ語と日本語でお互いにネイティブの発音を聞いて　言ってみる。ガレノス（英語版からトルコ語版への翻訳がされているもの）　ジャンヌ・ベンディッキの美しいイラストのある子供向けの本があって表紙が違うために今まで気が付かなかったのですが紙質は軽くて、印刷も裏が見えてしまうレベルなのですが、安い！トルコ人に読んでもらって、その後みんなで読んでいくという試み。今、本の半分くらいまで来ました。口を動かすのは、大事なことだと思います。若いトルコ人たちが好きな、日本のアニメ。これを日本語とトルコ語で2人か3人でやってみる、、、など楽しい時間でした。回数が進むにつれて、文法を習わないと、意思を伝えられないということから文法をトルコ語・日本語　両方を並べて教えるようになったのですがサルペル君が、猿殿として　登場して　これらを進めていく係として頑張りました。トルコ語の文法を日本語で説明する、難しかったと思います。サルペル君はオンラインのパパティアフェスに最初からお客様として参加してくれました。日本語もどんどん上手になって、今はネイティブよりもより日本人らしいメンタルを持って日本語を話します。ムスタファさんが作った表彰盾です。（これは今日の9時まで秘密）サルペルさん半年に渡って、この難しい日本語とトルコ語を共に学ぶという前代未聞の試みの先生＆リーダーを一度も休むことなく続けてくれました。本当に感謝です。さて10月からは、日曜のパパティア交流会は第一週　　トルコ語　日本語を分けて教えてくれる　　ガレノスを読む第二週　　アーティストによるパフォーマンス発表第三週　　トルコ語　日本語を分けて教えてくれる　　ガレノスを読む第四週　　講演会という感じで続いて行きます。ZoomミーティングミーティングID: 999 186 0325パスコード: papatyaぜひ、事前登録などはありませんので、日本時間夜9時　トルコ時間午後3時にzoomからご参加ください。費用も無料です。またサルペルさんには、さらに水曜、金曜の夜にオンライン・トルコ語会話の先生として更に私たちにトルコ語会話を教えていただけることになりました。参加資格は、ガレノス協会会員です。（年間5000円の会費でずっと参加いただけます）私の、トルコ語との格闘の記録は、アメーバではなく、ノートの方に書いています。Kaori Pergamon｜noteトメルで修了証書を貰ったのですが、未だにわからないことばっかりです。自問自答ばかりですが、備忘録の為に書いておきます。note.comオタクな語学話題　ご興味があったらこちらです。専門分野ではないので間違いも多いので　ご指摘頂けたら幸いです。#トルコ#遺跡#博物館#ベルガマ#医学#パパティアフェスティバル#ガレノス#薬学#養生論#ミーティング
25Jul
- NPO法人日本ガレノス協会第五期のご報告　そして今後の計画
  第五期のご報告特定非営利活動法人日本ガレノス協会の2020年度の活動報告が出来ました。本当に今年はコロナ禍でした。一切顔を合わせることもできず、日本の中であっても他県にもいかずに過ごしている年でした。そんななかでも、会議システムZOOMを使って話をすることが出来るという、そのような便利なツールを皆が使いこなせるようになって、更にまた違う交流方法も生まれてきました。毎週日曜日の夜9時。トルコでは午後三時に皆が集まって、講師のお話を伺う。あるいは自分のプロフェッショナルを話す。そんな中から、新たな繋がりも沢山生まれてきました。第三回パパティアフェスティバルはオンライン上で3月28日に行われまして、パフォーマンス中心に皆さんに素晴らしい演技を提供して頂きました。イズミルのエーゲ海地震の被災地支援では、パパティアフェスティバル実行委員の皆様とベルガマ市との協力の中で義援金・援助物資提供をすることができました。これも、毎週行っていた交流の結果だと思います。今も、毎週トルコ語日本語交流会では資料を作ってくれる猿殿仲間の皆さん。月最終週に講演をして下さる皆さま。本当に感謝しております。第四回パパティアフェスティバルがベルガマで出来たら、、、と祈るばかりです。そして今後の計画今年もまだ国内でも、また海外への移動も思うようにいかないと思います。そのような中で、毎週日曜日の交流会は継続していきます。そして、書籍を作れたらという昨年以来ペンディングになっている案件も出来ればよいなと思います。それから、現在設計士が図面を引いているガレノス博物館の建物修復事業も来年には始まると思います。現地、ガレノス博物館はなかなか進みませんが、しかし、5年内には出来ると思います。粛々と進めておりますが、皆様のご理解とご協力のお陰でここまで進めて来られたと思います。ありがとうございます。7月25日は、トルコの民族舞踊と衣装夜9時からです。8月の最終週以外は、夜9時から尺八を演奏するトルコの侍サルペル君が、「猿殿」として登場。そして、トルコ語、日本語を教えます。また、ガレノスの子供向け絵本を、ベルガマの仲間たちが朗読します。そして、アニメで日本語を勉強して、字幕でトルコ語を勉強する。という、今までにない新しい試みのミーティングをします。誰でも参加可能です。無料です。Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...ミーティングID: 999 186 0325パスコード: papatya
23Jul
- トルコ語「ディプロマ」を貰いました
  TÖMER（トメル）とはしばらく、このブログ　更新しておりませんでした。少し忙しかったのです。昨年6月から1年間、TÖMER でトルコ語を勉強しておりました。TÜRKÇEKökeni tarihin en eski dönemlerine kadar uzanan Türkçe bugün geniş bir coğrafyada 200 milyonu aşkın kişinin konuştuğu, söz varlığı ve anlatım gücü bakımından oldukça zengin bir dün…tomer.ankara.edu.trアンカラ大学のトルコ語および外国語研究および応用センターであるTÖMERは、外国人にトルコ語を教えることを目的として、1984年に設立されました。興味深いのは、各支店があり、トルコ各地で同じ教育課程で学べるのが特徴です。今あるのは、アンカラ、カドキョイ、ベシュクタシュ、ブルサ、クズライ、イズミルのようです。（アンタルヤがなくなったのかどうかは不明です）しかも、コロナ禍後は支店の住所も教室のないオフィスに引っ越しているようです。大学の語学機関ですので、外国人学生にトルコ語を教える学校は、イズミルなら、もちろんドクズエイリュル大学にも、エーゲ大学にもあります。今はコロナ禍の中で、やっていない大学が可能性が高いです。コロナのおかげでオンライン化2020年3月以来、トルコの学校がオンライン授業化に伴い、このトメルもオンライン化しました。6月にイズミルに留学していて暫くイズミルに滞在していた　Yちゃんにトメルのことを相談したところ、すぐに案内を送ってくれました。そこに電話をして、話をすると、開いている適当なクラスを紹介してくれました。最初からやりなさいよ！　ということだったのですが、丁度人が足りないクラスに入れられる感じでした。イズミル支店でしたが、最初の先生はサムソンの実家から授業をしていました。トルコのwifi環境が悪いせいか、よく先生は落ちます。今までは、トメルで勉強するというのは、留学しないとなりませんでした。その間に仕事を辞めて、1年以上滞在しないとならないので、時間も費用もかかります。私のように仕事の責任がある場合にはかなり難しいのです。私にはトメルは不可能な夢でしたので、オンライン化はとても嬉しいチャンスでした。さっそく連絡をして、費用を支払い、先生がzoomのIDとパスワードを送ってくれて自宅から、オンラインで授業に参加ができます。時間もそれぞれですが、私は午後3時から7時まで（途中で午後3時から6時に変更）でしたので、なんとかやりくりできる時間帯でした。私の場合は、自分の講義のある時間帯は、自分が学生に授業をzoomで教えてそして、またトメルに参加する、という感じでした。参加時間が欠けるのですが、一日の時間が長いので最低でも数時間は参加ができたのです。トメルへの連絡方法ですが、メールで連絡する、Whatsappで連絡する、国際電話で連絡する、などで連絡して、英語で話すか、初級トルコ語で頑張って話す、書くなどでトライしてみてください。費用ですが、最初は900TL、最終は1600TL/月でした。二万円くらいです。以前書いたと思いますが、私はトランスファーワイズでアンカラ大学の口座に送金をしていました。（送金する際は、必ずメモに支店名と学生名を書くこと）3か月一括割引付などもありました。どんな授業体制かトメルの過程は、初級が1-4中級が1-4　上級が1-4　と全部で12課程　　1課程が一月かかるので、最初からだと最短で12か月かかります。これが教科書です。これプラス練習問題がそれぞれあり、PDFの問題集も配布されます。本はトメルの支店で最新版を購入して日本に送ってもらわないとなりません。私はパパティアミーティングでの友人たち（下案内あり）がイズミルにいるので、彼らの誰かに頼んで、ついでの時に送ってもらいました。もちろんコミッションなしです。（以前オンラインがなかった頃はトメル半年で授業料下宿代で数百万円支払わせたブローカー在土日本人がいましたので気を付けてくださいね）T１のクラスは、いろいろな国から参加している人たちがいました。トルコ語は全く初めて、という学生（社会人、主婦、学生など）、最低8人のクラス編成です。その後、どんどん参加者も変りました。最後まで続けたのは私だけでした。私たちにとって900TL-1600TLは、それほど大きい額ではありません。為替の変動があっても2万円前後。　でも、トルコに住む働いていない主婦や子供にとっては結構額が大きいらしく、TT1で辞めてしまった学生も多かったのです。家族の収入の半分近くになる場合もあるので、そうはいかないのでしょう。また、ラテン系の学生は、バカンスなしで勉強は続けられない！と言ってお休み優先という人たちもいました。7月8月は、外国移住したトルコ人が、子供にトルコ語を教えるために小学生から大学生の参加が多く、カメラ越しに兄弟げんかや飲食など驚く光景も多かったです。（笑）教科書の文章も、なかなかいいことが書いてあるのです。人間の感性は、国が違っても同じなのかなとも思いました。『トルコでも「学ぶことを学べ」があった』トメルという語学学校に参加してから、半年近くたちました。私は語学というのは若い頃には苦手だったのですが、最近その謎が解けてきました。最近中級クラスになって、…ameblo.jpこれを書いていた頃は、中級クラスにいたのですが、最低数の4人だった月が続きました。中級の最後のクラスから、実は人数が増えてくるのです。中級は結構難しいので、ここで辞める学生が多いそうです。そして、ディプロマを得るために再び勉強する人が多くなります。最後の上級2か月はホントに大変でした。ほんとにトメルの宿題は多いのです。それをするのに私は2時間以上は必要なのです。仕事との両立が大変でした。そして、トルコに住んで、トルコ人と暮らしている、そういう五感を使って体得していく学生には全くかないません。ディプロマって？修了証書のことです。ディプロマ、こんな感じです。卒業証書みたいなもの。読解、聞き取り、作文、対話、演説の試験を受けて合格点に達すると卒業認定されます。上級クラスにいた頃は、女医さんがいました。中国からトルコに来ていて、DEUで研究者をしているけれど中国の医師給料よりもトルコの方がいいのでトルコで医師免許を取るためにディプロマがいるというのです。日本人から見たら、それだけですか、、、というトルコの給料ですが、それでも周辺諸国の人々や中国と比較すると良いというのです。ここで、また自分の愚かさを知ったという気がしました。このディプロマは、外国人がトルコで大学受験をするために必要で、また仕事の為にも必要なのです。私も、このディプロマがあるので、友人の大学の大学院で農学か薬草学か、ガレノス博物館の為に必要な学問を学ぼうと思っています。TÖMER（トメル）のメリットは何か？コロナのお陰で、トメルで勉強することが出来るようになったのですが、このメリットはなんでしょうか。トメルで学ぶことですが読解、聞き取り、作文、対話、演説、単語理解毎日3時間、ネイティブの先生や同じ学ぶ学生と話せる。2か月に一度の試験が行われます。これらは、日本のトルコ語講座では不可能です。日本で学べるのは文法だけ、と考えても良いくらいだと思います。読むのも作文も、ネイティブがいないと、どれが正しいのかは本を読んだだけではわからないからです。トルコ語で口を動かす、一種のその言語での口の筋肉　声を出すための筋肉を鍛えないと喋れません。そして、脳、日本語を介さずにトルコ語だけで考えて話す、それを作り上げないとなりません。私は、言語は専門ではありませんが、こんなに面白く、楽しく、時には辛くて泣いて勉強した経験はそんなにありません。本当に楽しかった。ディプロマを取得した後に、イスタンブルトメルのイレリ（更に上の）クラスに参加させてもらったのですが、これは正に神授業でした。先生が明るく、生徒たちも穏やかで良い人たちばかりでした。ここでは複文の作文、これは今まで勉強できなかったので本当によい経験になりました。イスタンブルのクラスでは、私が楽しく参加できるように気を使ってくれた友人たち、親切なシホちゃん　ほんとうにありがとう。イズミルのクラスでの友人たち。本当に感謝です。月2万円で、20回。一回あたり1000円、1時間あたり330円。こんなに安くて、効果のあるオンラインの勉強はなかなか魅力的です。****************************************************************パパティアミーティングのお知らせ毎週日曜日夜9時からやっている「パパティアミーティング」今週末は65回目になりました。日本人とトルコ人の交流活動です。（特定非営利活動法人日本ガレノス協会とパパティアフェスティバル実行委員の共催）毎週は、トルコ語と日本語を勉強しながら交流をするということをしています。毎月最終週は、講演になります。トルコの民族舞踊と衣装村上佳也東京都出身　日本工業大学卒９６年から９７年にトルコへ滞在しトルコのフォークロアの調査研究を行う。日本フォークダンス連盟公認２級指導者東京都フォークダンス連盟講習部部長民族舞踊研究会スランツェ会長フォークダンス活動３０周年トルコをはじめ、世界中の民族舞踊を研究し、トルコ舞踊が専門。96年から97年に民族舞踊の調査、研究のためトルコに滞在。毎年トルコでの調査、研究をしながら、舞踏指導をする。7月25日夜9時から　10分前には開けていますZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...ミーティングID: 999 186 0325パスコード: papatyaぜひ、事前登録などはありませんので、日本時間夜9時　トルコ時間午後3時にzoomからご参加ください。費用も無料です。
18Apr
- 4月からの新しい試み　トルコ語＆日本語交流会　50回の交流会をしました！
  トルコ語＆日本語交流会前にお知らせをしましたように、4月から月の最後に講演会をしまして、それ以外の週は「トルコ語日本語交流会」をしています。今日の夜にやるのは、①旅行②ガレノス（当時の医学）③ハイジ　を材料に勉強しながら交流していきます。4月11日は、市場や料理、ガレノス本の朗読、アニメの日本語とトルコ語を使って語学学習や語学発見をしようという試みをしました。「日本語トルコ語を教えて習う」面白いのは、初学者から中上級まで、勉強が可能です。お互いネイティブ同士で進めていく感じで、こんな勉強会はなかなかないので楽しかったです。オンラインでも工夫次第で色々出来るなと、自画自賛しています。今日のも、どうなるかな、予想しない展開もあるので、普通の語学教室のようにはいかないのですがそれも楽しみの一つです。尺八を演奏するトルコの侍サルペル君が、「猿殿」として登場。司会をします。Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...ミーティングID: 999 186 0325パスコード: papatyaぜひ、事前登録などはありませんので、日本時間夜9時　トルコ時間午後3時にzoomからご参加ください。費用も無料です。
03Apr
- 第三回パパティアフェスティバル　そして今後の計画
  第三回パパティアフェスティバル先週の日曜日　3月28日に　第三回パパティアフェスティバルを開催しました。昨年、第二回パパティアフェスティバルが中止になってから、オンラインで毎週日曜にベルガマと結ぶ小さなフェスティバルミーティングを続けてきました。今見ても、楽しい楽しい内容でした。48回目に第三回パパティアフェスティバルということでパフォーマンス中心のズームミーティングを開催しました。素晴らしかったです。参加してくださった皆様、本当に感謝しています。この日の為に、それぞれのチームは集まってビデオを作ってくれていました。これは、ベルガマクルッチュカルカンという、剣の儀式をするチーム。グラディエーターの末裔。第一回パパティアフェスティバルも終わったときに、心地よい疲れと安堵がありましたが、本年はオンライン開催とはいえ、一度たりとも止まることなく　48回続けてきて第三回パパティアフェスティバルだったのでそれはそれは、皆様への感謝とともに安堵感で溢れています。さて、4月からは楽しいプログラムを用意しています。最終週に講演やパフォーマンスをご用意してそれ以外の週は「日本語トルコ語を教えて習う」という楽しい勉強会です。尺八を演奏するトルコの侍サルペル君が、「猿殿」として登場。そして、トルコ語、日本語を教えます。また、ガレノスの子供向け絵本を、ベルガマの仲間たちが朗読します。そして、アニメで日本語を勉強して、字幕でトルコ語を勉強する。という、今までにない新しい試みのミーティングをします。誰でも参加可能です。無料です。Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...ミーティングID: 999 186 0325パスコード: papatya
25Mar
- お金は絶対に他人口座に入れてはいけません
  昨日は、不思議なニュースがありました。日本で絨毯を売ったお金100000ドルを3年前に旅行でトルコに持ち込んで、トルコ人が作った口座に入金したら盗まれて、帰るための旅費を作るために働かなければならずそのため家を借りて働き始めたら同居人にすべてを盗まれて、路上暮らしのところをホテルに助けられた、という内容です。私たち日本人は人を疑いません。なので、しばしば騙されます。しかし、この話は不思議な点が多くあります。日本で絨毯を売って100000ドル（日本円で1千万円以上です）を現金で出国した、ということになります。本来持ち出しは100万円以内ですがそれ以上の額は、申告して出国しないとなりません。ある日本女性も、毎回帰国時に3千万円くらいを日本で集金して子分のトルコ人たちに持たせて出国しているそうなので申告しないでも可能なのかもしれません。新聞の女性ですが、日本で絨毯を売った、というところでトルコにだれか介在して日本人相手に高額に売りさばいたのでしょうか。そして、トルコに現金を持ち込んでそれを誰だか介在したトルコ人が知って銀行口座が作ないのをよいことに（本来作れるけれど、滞在許可の提出を言われて滞在許可には銀行口座の提出が必要という鶏か卵か問題がある）俺の口座に入れたらいいというので、他人の口座に入金してしまった！そして盗まれた。これは、ほとんど、無理です。取り返せません。贈与になるだけです。今時　女性でも銀行口座を持つようになりましたが20年くらい前は、日本でも夫の口座しかないという女性が結構いました。ある日、夫が消えたらどうするんだろう。ある日、夫が新たな女をつれてきて追い出されたらどうするんだろう。そういうのを考えないのですよね。そういう人は結構いたものです。トルコも今でもお金を持っていない女性もいると思います。6年前の女性従業員を雇用した時　彼らの銀行口座はありませんでした。買い物は夫の仕事。家の中を掃除して料理をつくって子供を育てるだけ。しかし、今時、それはありません。さて、ニュースに戻りますがその後ルームシェアをして暮らしていたようですが同居人にすべてを盗まれてホームレスになって彷徨っていた。というのです。ここもちょっと不思議です。持ち逃げされたとして、家は借りているのでしょうからそこにいればいいと、なんだかスッキリしません。これも他人名義だったのでしょうか。ホテルの親切な方が、彼女を助けて保護したという話です。ここで興味深いのが、日本とトルコの反応。全てがということではないのですがトルコ＞可哀そう、なにか募金をしてあげようよ日本＞頭がおかしいんじゃない　同情できない日本は同国人に冷たい？？？トルコ人からは、カオリ、助けるプロジェクトをしないの？と言われるのだけれど片道航空券なんて、数万円で買えるので帰れるはずなのです。トルコで暮らさないとならない理由があるのかもしれません。助けるとしたら、そっちの方でしょう。日本人を騙す、トルコ人、日本人、それらを検挙する！そういうのとか。大使館か領事館がなんとかすることでしょう。とりあえず、大使館の出方を見ます。今週末は、第三回（48回）パパティアフェスティバル　オンラインで行います。パフォーマンス中心の楽しい日本とトルコの交流会です。無料です。2021年3月28日　日本時間　夜8時　トルコ午後2時からZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...ミーティングID: 999 186 0325パスコード: papatya
21Mar
- ナルルハンの真実
  ナルルハンとはどういう街なのかナルルハン、イーネオヤに興味のある方々はご存じの名前だと思います。アンカラ県にあって、アンカラよりも西に150キロくらいにある小さな町です。ここなのですが、大変景色が美しい。紅葉の時期の写真です。絵なのかと、間違うほどの雄大さ美しい風景とにかく小さな街です　人口は3万人弱パザルもなんだか小さいなんでもこの町は、15世紀以前の陸上輸送の時のシルクロードの中継地の街で随分栄えたようです。15世紀以降は海上輸送になるので、寂れてしまったそうです。このころの陸上輸送をしたのが、馬や駱駝などですが、それらに付けていた蹄鉄がNal　という名前です。ナルというと柘榴のNarと思いがちですが、これは蹄鉄。LとRの発音は日本人には難しいのですが、普通にルという発音の方です。巻き舌しないほうです。隊商宿Hanがあって、これとHanという名前が接続して、　Nallıhan　ナルルハン（蹄鉄がある宿）　という名前になったようです。川が蛇行しているのがハンと接続したという説もあるようです。（川が蹄鉄のように蛇行しているのでしょうか）この表記方法は、よく問題になりますがNal　蹄鉄が元になっていますので、ナルルハン　あるいは　ナッルハン　以外にはありません。それ以外は日本語の表記としては間違い。（日本人トルコ語研究者複数名による）市長さんのお出まし。1980年代まで、水田、カイコ、モヘアが生産生産されていたそうですが、もうほとんど行われていません。近年、水田の代わりに野菜、特にトマトの生産量が増え始めています。そのような歴史があることから、シルクを使った製品ということで、ニードルレース（イーネオヤス）を特産にしようと努力をしてきました。女性組合（コーポラティフ）のトップの方が頑張って、大変有名になっています。ここの女性組合や街には、これらのオシャレな（？）ものが売られていました。2010年から、9月の第1週に「国際ナルルハン　タプドゥク・エムレとニードルレース文化芸術フェスティバル」が開催されています。ここいらには鳥獣保護区になっていて、鳥の楽園なのだそうです。ニードルレースは、日本人も買い付けにきているそうです。7社（個人含む）が女性コーポラティフから買い付けているそう。でも、とってもここのは安くて、売られている値段をみたらびっくりします。10倍くらい差がある。それよりもこの自然。ほんとうに美しいです。
20Mar
- アーバル氏の解任とイスタンブール条約からの離脱
  先ほど、大きなニュースが二つ　入ってきました。一つは、アーバル氏　中央銀行総裁の解任トルコ大統領、中銀総裁を解任　利上げに反発か（写真=ロイター）【イスタンブール=木寺もも子】トルコのエルドアン大統領は20日、中央銀行のアーバル総裁を解任したと発表した。2020年11月に就任したアーバル氏はインフレ対策として金融引き締めを推進してきたが、金融緩和を求めるエルドアン氏の不興を買ったとみられる。政治リスクが意識され、リラ売りが再燃する可能性がある。トルコ中銀は18日に主要政策金利の1週間物レポ金利を2%引…www.nikkei.com18日に利上げがあるというので、当初17％から18％くらいになるだろうと予想されていたのが19％になり、トルコリラ対円が急に15円を超してきました。4時間前は高評価でした。ところが、なんと2時間前に解任。週明け月曜にどうなるのでしょうか。日本からだと時差から早くに売ることが出来るので、投資家たちは売りにでるでしょう。そして、もう一つ。イスタンブル条約からの離脱イスタンブール条約は、「女性に対する暴力を撲滅するための包括的な法的枠組みとアプローチを作成する」最初の法的拘束力のある公文書であり、家庭内暴力の防止、被害者の保護、および告発された犯罪者の起訴に焦点を当てている　というもの（wiki）トルコは家庭内暴力がOECDの中で最も多発する国であり、未だに名誉殺人もあるという。イスタンブル条約は、トルコが一番最初に批准をして評価されていたのだけれど　離脱。男女差別の激しい　日本もアメリカも批准をしていない。トルコの離脱の理由は、同性婚問題のせいで、女性への暴力は憲法で保障されているので問題がないという。いまだに世界は、差別を解消することは難しい。
08Mar
- 世界女性の日おめでとう
  「世界女性の日おめでとう」と日本で言うと、おそらくフェミニストとか、なにか変な感じに聞こえると思うのです。6年前の今日、コンヤに向かうバスの中で　その頃唯一信頼できた日本人女性から電話を頂いて「8 MART DÜNYA KADINLAR GÜNÜ KUTLU OLSUN」　と第一声がそれでした。当時、そういう習慣のなかった私には驚きでした。ベルガマでも3月8日は「世界女性の日」の為に、女性団体が共和国広場でスタンドを開いてPRをしています。そして、それを見る街の人たちの暖かいまなざし。私たちのパパティアフェスティバルも春の女性の祭りですから、ムスタファさんがPRをしています。トルコは、OECD加盟国の中では一番の女性に対する暴力国なのです。よくニュースで、夫に殺されたとか、大けがを負ったというニュースも多いのです。うちの近所は独身男性が多くて、たいてい何かやらかしたらしく妻に逃げられていてます。かっとしやすいのか、何なのかわかりませんが。。。＞＞報告書「ドメスティックバイオレンス：トルコでの家庭内暴力の実態と保護へのアクセス」（全58ページ）は、女性が夫やパートナー、そして他の家族から受ける、残虐で長期にわたる暴力の現実や、家庭内暴力から逃れて保護を求めて奮闘する実態を取りまとめている。昨日は、興味深い動画を見つけました。トルコのビデオクリップです。女性の日おめでとう～と最初に言い、皆が女性の日とワクワクとシェレフェ（乾杯）するところでスピーチする女性は、女性だから被る不利益を忘れてはいけないと幾つか例を挙げて言うのですがそこにいる男性も身に覚えがあり、女性たちもまた不当なことに身に覚えがあることばかり。私も女性であることで、沢山の不愉快な目に合っています。今年はありがたいことに、どこかのお爺さんがうっかりペラペラと話してくれたおかげで証拠を押さえることが出来ました。本当に不平等です。お爺さんが蔓延っている日本が変われるのには時間がかかりそうです。過去の栄光にすがるお爺さんたち。いつまでも日本に栄光があると思ったら大間違い。お爺さんたちが蔓延ったために、日本はガラパゴス化し日本の凋落は、年々酷くなっています。女性や若い人たちは、どんどん海外に目を向けて、自分の実力を発揮してほしいものです。暴力から逃げるには、何より経済力をつけることです。世界女性の日　おめでとうございます。私は3月8日には、日本でもこの言葉で挨拶をしようと思います。フォッチャの大きなミモザの木
07Mar
- 好きなブランドFoliFoli～フォリフォリ事件とは
  フォリフォリ　どうしちゃった？先日、日本のFoliFoliが「2月19日付で東京地方裁判所から破産開始決定を受けた。負債総額は債権者約189人に対して約13億4300万円。」というニュースが入ってきました。私は、このFoliFoliの作るものが好きでした。今から20年くらい前ですが、横浜の国際会議場で学会がしばしばあって、90年代は駅から会議場までずっと歩かなくてはならなかったのですが、そこにオレンジ色の店フォリフォリがあってそこに寄って自分と娘にお土産と自分へのご褒美を買うのが楽しみだったのです。ルイヴィトンとかエルメスのようなブランドとは違う感じだったんですね。コテコテなブランドで売ってくるようなものが、好きじゃないのかもしれません。自分のお金で買えるちょっとした贅沢。普通の研究者が日々働いて、学会発表した時に、ちょっと自分へのご褒美に買えるような自分が数万円で買うことのできる、頑張ってよかったね～という感じのもの。そしてデザインもちょっと遊び心があって、ギリシャならではの明るさも、ドラマチックさも、そんなのを持っているアクセサリーでした。これが、90年の終わりの頃のは、スターリングシルバーで結構大きくて重みもあったのです。今でもよく使うアクセサリーでもあります。結構使いやすいものでした。ところが、2000年の後半（2005-2010年ころ）以降になると、小さく小さくなっていったのです。こんなに小さいんだっけ？というように。世界的にも、小さいアクセサリー主流になっていったんでしょうけどでも、、、、イズミルからアテネは結構近くて1時間で行けるので、アテネの店や空港の店に寄って娘へのお土産とか買ったりしていたのですが、、、そして、近年は、金も銀も使わない　金属にメッキしたものが売られるようになって。あら、チープ、、と言う感じ。ブランドの名前で、安い材料のものを売ろうとした結果なのかもしれません。（この写真の光っているのは回折格子に取り換えたので元のとは違います）2019年の夏に行ったときには既に店もなくなっていたのです。フォリフォリ事件の内容はこのフォリフォリですが、夫のデミトリスと妻のカテリーナによって作られたギリシャの会社で、妻のカテリーナがジュエリーデザイナーだそうです。デミトリスは経営学、カテリーナはデザインを学んでいてミラノで出会ったそうです。フォリフォリは「狂気の狂気」のようなものを意味しています。面白い名前と会社のロゴは、若く、手頃な価格で、遊び心があり、少しだけクレイジーという意味だそうです。1982年にアテネに店を出し、すごく頑張って15年後の1997年に上場企業になって株式公開して資金を得て、世界規模で展開していったようです。ジュエリー、時計、サングラス、ハンドバッグ、アクセサリー、そして流行のアイテムの品揃えは、ギリシャの女性に好評だっただけではありません。1990年代半ば、フォリフォリは海外に進出し、ニューヨークとハワイ、フランス、スペイン、英国に店舗をオープンしました。2008年のリーマンショックも乗り越えて、（小さなジュエリーに変わったわけ）、2014年には2年で10倍の株価上昇があったようで、株主のデミトリス一家は大金持ちになったようです。ヨットもあり、不動産資産も沢山ありと、贅沢三昧。派手なパーティもやっていた様子で、低迷する経済のギリシャの中で希望の星とみられていたようです。25か国、380か所で販売をするようになり、他の事業なども手掛けるようになったようです。中国とも2010年代から取引があったようです。この中国での展開が問題を生じる元になっているようです。しかし、2018年、アメリカのヘッジハンドQCMの調査により粉飾決算の疑いがあると指摘されます。フォリフォリによるとアジア地域では10億ドルの売り上げがあり、その7割は中国だというのだけれど、実際は中国では4000万ドルの売り上げだったようなのです。これが明らかになると株価は50％下落。アメリカの店舗は閉鎖されました。そして、日本も2月19日、東京地裁から破産開始決定を受け、負債総額は13億4000万円だそうです。2018年のギリシャのニュースを読むと、デミトリス夫妻は出国できないはずなのに香港などに逃げていた様子。すっかりくたびれた様子。デミトリスと息子のゲオルギスは、犯罪組織の運営、形成、参加、相場操縦、投資家に対する詐欺、マネーロンダリングおよび偽造の容疑にてコリダロス刑務所とトリカラ拘置所に連れて行かれた様子です。家族経営の会社なので家族7人に嫌疑がかかっているようです。しかし、粉飾決算の貸借対照表の中国の部分を、よくわからなかった、、と述べている様子です。弁護士や管財人が事務所をこじ開けてヨットの権利書や不動産が押収された、などと書いてあります。それにしても、、、残念なことです。大きく展開する前後はよい作品を作っていたのに、だんだん怠惰になっていったのかもしれません。億単位のお金の動きには個々の消費者のことなんて何にも考えてないのでしょうが、消費者の目には、私のようなものにでもその作品（最後の方は作品ですらないですが）の零落さが見えていたのかもしれません。ギリシャらしく、ドラマティックな結末となりました。それにしても残念です。90年代後半の製品は、本当に良かっただけに。本当に残念です。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーBu hafta, 45. Online Papatya Festivalinde, Galenos Anıt Salonunu hakkında konuşacak. Herkes davetlidir!45回オンラインパパティアフェスティバルではガレノス博物館修復計画のお話をいたします。2021年3月7日　日本時間　夜9時７Mart 2021 Türkiye saatiyle 15:00Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...ミーティングID: 999 186 0325パスコード: papatya
06Mar
- ガレノス博物館　今年の計画
  すっかりご無沙汰しております。本年になってから、コロナ蔓延の為に、私の講義をする全ての大学がオンラインになりました。昨年は半分が対面授業だったのですが、のこり半分のオンライン授業の準備がやはり大変で、今年はさらに増して準備が大変になりました。しかし、それは知識を整理するためにも良い時間だったと思います。とはいえ、ブログを書く時間は全くなくなっておりました。さて、例年ですと日本での「ガレノスを知る」というイベントを2月頃に行うのですがそれも出来ずにおります。（ガレノスは現在の医学や薬学の元を作った古代の医師。ベルガマ生まれ）しかし、ベルガマ・ガレノス・パパティアフェスティバルは2020年2021年とも中止になりましたが毎週日曜日のオンライン集会にて続いています。もう今週末で45回になります。奇跡のようなことだと思います。今週末は、「ガレノス博物館プラン」についてベルガマの遺跡修復についてどんな博物館（実際には記念館になると思います）が求められるのか地域の人々が活躍できる博物館をつくりたいので地域の皆さんからの声を聴こうと思っています。ただね、トルコの外出禁止令が解除される週末ですので皆、どこかへ行ってしまうかもしれませんけれど。なんせトルコですから。今年は、図面を引いて、歴史的建造物の修復申請をしなくてはなりません。これが結構費用が掛かるのです。前に見積もってもらったときは日本円で200万円と設計士が言ってきました。また、騙してるんだろう、と思って他の設計士にも聞いてみたところ図面から申請から全部費用なしでやってやるという設計士が現れ話を聞いていたら、超怪しい補助金をどこかから集めてきてそれを自分でとってしまおうというのが端々からわかりました。修復で一儲けする人たちから連絡は沢山くるのですが、全く決断できずにいました。そんなこんなで、もう3年も経ちしかし、遺跡の損傷が激しいのでもう待てません。そして、最初よりも地所が増えて、ようやく工事も出来そうな感じになってきました。世にも数奇な「ガレノス博物館」、ガレノスの遺物で残っているものはテキストだけ。文章しかないのです。ナポリ大学の医学部に行ったときも、ガレノスの遺物があるというので（公開されていなかった）そこで訊いてみたら、中世の写本だった。それはそれでナポリ大学は大事だとは思うけれど私はそんなに大事じゃない、、、と思ったのです。それよりも大事なのはガレノスが養生論で書いたことが今でもベルガマに現存しているものが多いということ。展示物はテキストだけ（誰もその内容をしらない、、、）それを教えようという博物館。地元の人たちの誇りと自信になってくれるような博物館。皆がそれを必要としているのか、していないのか、、、、それを探ろうというミーディングをいたします。誰でも参加できます。Bu yıl burada(Kale, Rum Hamamı) bir restorasyon planı başlatacağız. Bu yıl çizimler yapacağım, gelecek yıl restore edeceğim ve iki yıl sonra Galenos Anıt Salonunu açacağım.Bu nedenle Bergama'daki arkadaşlarımın fikirlerini duymak isterim.Lütfen 7 Mart saat 15: 00'te bize katılın.Ayrıca, müzecilik, arkeoloji veya diğer uzmanlık bilginiz varsa, için lütfen bize katılın.今年、ベルガマに取得した遺跡の修復を始めます。今年、図面を引いて、来年修復し、2年後にガレノス記念館を開館する予定です。つきましては、皆さまのご意見をいただきたく思います。ぜひ、3月7日午後9時にご参加ください。また、博物館学や考古学その他専門知識のある方も、興味のあるかたも一緒に作っていきたいので加わってください。お友達へのお声掛けもお願いいたします。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーBu hafta, 45. Online Papatya Festivalinde, Galenos Anıt Salonunu hakkında konuşacak. Herkes davetlidir!45回オンラインパパティアフェスティバルではガレノス博物館修復計画のお話をいたします。2021年3月7日　日本時間　夜9時７Mart 2021 Türkiye saatiyle 15:00Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...ミーティングID: 999 186 0325パスコード: papatya
07Dec
- イズミル震災義援金、完了いたしました。
  イズミルの地震からひと月ほど経過しまして私たちの義援金活動は終了いたしました。皆さまからお預りいたしました義援金約53万円ですがベルガマのパパティアフェスティバル運営の仲間たちがベルガマ市で必要物資を購入しましてそれらはベルガマ市に寄贈する形をとってベルガマ市のトラックでボルノバの被災物資センターに運ばれました。そして、被災者に配布されたとの報告をもらいました。全てが、今必要としている人の手に渡って、本当にほっとしました。援助物資と記入されています。この買い物などをしてくれた仲間たちも、すべてボランティアで働いてくれました。トルコでよくあるコミッションは一切ありません。商店の人達も、値引きしたり、たくさんオマケを付けてくれて援助物資が増えました。逆に、ベルガマで物資調達をしたことに感謝していただきましたベルガマ市から感謝状を頂きました。宛名は、日本ガレノス協会と　ベルガマ・ガレノス・パパティアフェスティバルの友人たち。地元新聞にも掲載していただきました。ということで、これで報告書を作ります。買ったものは全て領収書があり、怪しいことは一切ありません。義援金を頂いた皆様への報告ができます。現金で渡せば簡単なのですが、今必要としている人に届けないと皆様のイズミル震災に心を痛めたその思いが伝えられません。このように出来たこと、本当によかったです。そして、イズミルの被災者の方々が早く日常に戻れることを願っています。+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++　次回のオンライン・パパティアフェスティバルですが、少々予定を変更しております。トルコで週末外出禁止令が出ているため、家でみんなが楽しめるように、という内容を企画しております。イスタンブルの森脇さん（地震講演の）が現地の太鼓奏者の方々と説明、実演などをしていきます。ベルガマ市が協力してくださることになりました。ありがたいことです。第33回　オンラインパパティアフェスティバル2020年12月13日　日曜　夜9時　日本時間森脇さんによる、色々ミックスの余興をしてくださるそうです。お楽しみに！ズームID: 999 186 0325パスワード: papatya無料　誰でも参加可能ですZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...今年度の予定です。
17Nov
- 「ノブレス・オブリージュ」
  きのうブログを書いていて、感じたのは「ノブレス・オブリージュ」これは、私たちの中学の同窓生仲間がよく感じている単語でもある。他の学年のことは知らないけれど、私たちの仲間はこういう仲間だった。今年も、同窓生の一人が困窮した時にその費用を皆でカンパしたことがあった。それには賛否もあることだろうけれど困っていたら助け合おうというのは、私たちの暗黙の誓いでもあったと思っている。しかし、勘違いされることも多い。随分前になるが、スポーツクラブでバスタオルを忘れてきて風呂まで裸で行かなくてはならないという女性がいた。私はバックのなかに、娘が生まれたときに産湯で使ったタオルを一枚いれている。それはお守りのように入れていたものだけれど、自分のタオルは使ってしまったのでお貸しできるのはそれしかなかった。こんなのでもいいなら、とお貸しした。しかし、その後流れてきた噂では「ボロボロのタオルを貸したのよ」というものだった。確かに、彼女も高級タオルを貸してもらったら幸せだったろうけどあいにくそういうものしかなかったし。お困りだったからお貸ししたけれど、ずいぶん貧しい言葉だ。そんなこと言うなら、タオルを使わないで風呂に行けばよかったのに。お嬢さんが推薦合格して入学金が払えないから貸してくれと言ってこられた方もいた。「一生かけて返します。」と仰られた。それではダメです。お互いの子供たちの卒業式前に返せないなら無理です、とお断りした。それはそれは怒鳴られて、自分は貧しいのにと、大変恨まれた。トルコでも、ある在住日本人には「たったこれっぽっち、もっと大金を持ってこい」と怒鳴られた事もあった。なんだか変な話なので、どうやって離れようか苦労した。私は決してお金持ちではない。普通の庶民だ。でも、社会の為に何が出来るのか、それはいつも考えるべきだしそれは億万長者じゃなくても出来ることだ。この投稿でまたバッシングされるだろう。またわけのわからない噂を流されるだろう。でも平気だ。「ノブレス・オブリージュ」とは歴史的にもそういうものだ。ガレノスの父も、そういう経験があったという。いつ私たちがこういう教育を受けたのか　同窓生に訊いてみようと思う。+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++　次回のオンライン・パパティアフェスティバルですが、「ベルガマ散歩」をやります。アラスタなどの旧市街からアスクレピオン、競技場あとあたりを回ってもらう予定です。地元のみんなと一緒に、ズームをつかってベルガマの街を探索します。第30回　オンラインパパティアフェスティバル2020年11月22日　日曜　夜9時　日本時間「ベルガマ散歩」ズームID: 999 186 0325パスワード: papatya無料　誰でも参加可能ですZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...今年度の予定です。にほんブログ村++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++パパティアフェスが中止になっていますが、ズームを使って交流事業をしています。毎週日曜　トルコ午後3時　日本午後9時60分　　です。お気軽に、ご参加ください。トルコは午後3時から、日本は午後9時から++++++++++++++++++++++++++++++++++Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325…ミーティングID: 999 186 0325パスワード: papatya++++++++++++++++++++++++++++++++++++https://www.facebook.com/groups/2249966901942278/食品検疫通関しました。アダチャイ販売しています。https://ecsp.tsuku2.jp/viewDetail.php?itemCd=01040612611032解剖学・生理学も教えています。ガレノスプロジェクトhttps://galenus-pergamon.wixsite.com/galenus#トルコ#トルコ語#ペルガモン#ガレノス#オンライン#トルコ#トルコ人#イズミル地震#ベルガマ#パパティアフェスティバル#トルコ語#支援物資#特定非営利活動法人#義援金#現場の状況
16Nov
- リブログ記事トルコでも「学ぶことを学べ」があった
  トメルという語学学校に参加してから、半年近くたちました。私は語学というのは若い頃には苦手だったのですが、最近その謎が解けてきました。最近中級クラスになって、それはそれはついていくのにも大変で（私は自分の授業の合間に参加しているので）何時まで皆と授業に参加できるのか、それもわからない状況なのですが教材の文章がとても面白くなってきたのです。内容にワクワクするのです。語学というのは言葉だけではなく文化も学ぶのですがこういうことをこの国で考えられる人がいるんだ、と驚きました。教科書の中の文です。öğremeyi öğrenmekDünya hızla değşiyor,buna paralel olarak bilgi çok hızlı bir şekilde çoğalıyor ve mevcut bilgi de aynı hızla zaman aşımına uğruyor.dünyadaki hızlı değişme ve gelişmeler nedeniyle 'eğitimli insan' tanımı da değişiyor.Örneğin bir asır önce 5-6 yıllık bir eğitimle hayata atılırdınız, başarılı olabilirdiniz. Oysa bugün, öğrendiklerimizin büyük bir bölümü bir süre sonra değişir, yetersiz kalırç bu nedenle 'yaşam boyu öğrenme' kavramı her geçen gün daha fazlaönem kazanmaktadır.Günümüzde insan ancak bilgiye ulaşmanın yollarını biliyorsa,bilgiyi kullanarak öğrenebiliyorsa ve bilgiyle sorun çözebiliyorsaeğitimli olarak kabul ediliyor.Artık insan beyni,bilgiler için bir depo değil, bir strateji merkezi olarak algılanıyor.Bu nedenle eğitim öğrenciye önecelikle kendi yeteneklerini, sınırlarını keşfetmesi konularında yardımcı olmalı.Öğrencinin de 'öğrenmeyı öğrenmesi' gerekiyor.Bu da eğitimin yaşamın her alanına yayılması anlamına geliyor.'Yaşam boyu öğrenme' de öğrencilik, hayat boyu devam eden bir süreç.Kişi,olarak yetenek ve bilgi kazanmak için, ikinci olarak ise çağın gelişimine ayak uydurabilmek ve yeni bilgiler üretebilmek için sürekli bir eğitim içinde bulunuyor.Bu süreçte tüm eğitimcilerin yani hem anne babaların hem de öğretmenlerin öğrencilere kendi başına devranma yeteneği kazandırmaları gerekiyor.Yani onlara bilgiyi doğrudan sunmak yerine kaynakları göstermeleri, onları kendilerini tanımaya ve araştırmaya yönlendirmeleri gerekiyor.Böylelikle bireylerin hem öğrenci hem de kendi kendilerinin öğretmeni olmaları sağlanıyor.どんどん世界は変わってきて　学ぶ方法も変わってきます。もはや大学で得た知識は5年も経たないうちに使えなくなる。そして、教師は学生に学ぶ方法、調べる方法を教えて、学生がいつでも新しい知識を得られるようにしないとだと思います。アメリカのミョウガさんのお友達のブログを拝読させていただいて、ほんとその通り、そう感じました。支援の4つの方法というのを30年に、子育てしながら、解剖学を学びながら、子育て情報誌、子育て支援をしていた時に私が作った言葉です。評価的支援、物質的支援、情緒的支援、情報的支援これらが当時子育てで辛い立場にあった母親たちに向けて支援することを分類した内容でした。（今はもう使わなくてもよい時代でしょうけど）これは誰に対しても当てはめることができる、そういうものだと思っています。学生たちにも、ベルガマの仲間たちにも、皆に。そして、「学ぶことを学べ」です。一生、学ぶことを忘れてはならない。そして、なぜ学ぶのか　そのアウトプットを見せて、学生たちにそれに答えられることを、今やっているところです。水沢観音に紅葉を見に行きました。+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++　次回のオンライン・パパティアフェスティバルですが、「ベルガマ散歩」をやります。アラスタなどの旧市街からアスクレピオン、競技場あとあたりを回ってもらう予定です。地元のみんなと一緒に、ズームをつかってベルガマの街を探索します。第30回　オンラインパパティアフェスティバル2020年11月22日　日曜　夜9時　日本時間「ベルガマ散歩」ズームID: 999 186 0325パスワード: papatya無料　誰でも参加可能ですZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...今年度の予定です。にほんブログ村++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++パパティアフェスが中止になっていますが、ズームを使って交流事業をしています。毎週日曜　トルコ午後3時　日本午後9時60分　　です。お気軽に、ご参加ください。トルコは午後3時から、日本は午後9時から++++++++++++++++++++++++++++++++++Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325…ミーティングID: 999 186 0325パスワード: papatya++++++++++++++++++++++++++++++++++++https://www.facebook.com/groups/2249966901942278/食品検疫通関しました。アダチャイ販売しています。https://ecsp.tsuku2.jp/viewDetail.php?itemCd=01040612611032解剖学・生理学も教えています。ガレノスプロジェクトhttps://galenus-pergamon.wixsite.com/galenus#トルコ#トルコ語#ペルガモン#ガレノス#オンライン#トルコ#トルコ人#イズミル地震#ベルガマ#パパティアフェスティバル#トルコ語#支援物資#特定非営利活動法人#義援金#現場の状況
15Nov
- リブログ記事ユーチューバーには驚きました！～イズミル地震その後
  10月30日夜　私は仕事が終わって、トメルのクラスのワッツアップでのメッセージを見てイズミルの大地震が起こったこと。帰りの車でのニュースで、大きな地震がイズミルに起こったことが報道されていることをしりました。家に帰ってベルガマの状況を確認して、友人たちが無事かどうかを確認しました。翌日にはNHKや他の番組でも報道されていて、日本ガレノス協会の相談役の古屋先生（駒澤大学の）や名誉理事長の元日立メディコ社長の猪俣さん（日本医療機器工業会の会長）から連絡があって、寝てる場合じゃないよ、すぐ義援金を集めなさい。こういうのはすぐやらないとダメだよ。私は土曜日はクタクタで一日ダラ～っと寝ているのですが、あわてて飛び起きて寄付の準備を始めました。本当にありがたいことに10日間のキャンペーンで53万円を集めることができました。感謝しています。それと同時に、寄付をどのようにするのかを考えなくてはなりません。なぜなら、東日本大震災の時に海外から沢山の寄付がありましたがこれらは政府にお見舞金として入ってきます。使途が自由なお金として、関係のないところに渡っていったようなのです。寄付は、人々の善意なのに使われていくところは「バカにしているの？」ということも起ります。私はこういうのはやめたい。なので、「顔と顔が見える方法で寄付を有効に使う」と決めました。ベルガマのパパティアフェスティバルの仲間と相談をして、イズミルの被災現場に行ってもらうことにしました。そして、今どのように被災者の援助がされているのかを確認しました。救援物資倉庫の担当者に今必要なものリストを作ってもらいました。そして、義援金受付を終了して、ベルガマに送金をしました。そして、ベルガマの副市長のセノルさんに会ってもらって今回の義援金とその使い方を話してもらいました。ベルガマで援助物資を購入することに、とても喜んで頂きました。ベルガマの商店主を助けることにもつながるからです。それがイズミルを助けることになるなら、二重に嬉しいことです。そして、アイハン、サルペル、ウムルハン、スズカの四人が頑張って買い付けに行ってくれました。日本の53万円は、ベルガマのように物価の安いところではかなりの大量な物資になります。そして、男性たちには買えない女性の衣料品や下着類なども買うことが出来たようです。スクスク写真を送ってねと言ったので、送ってきてくれます。買ったものも倉庫に運ぶので大変だったようです。問屋さんとの交渉そして月曜の朝に、少し残ったお金で買い足して、トラックに載せて一緒にイズミルに行くと言ってくれています。（自分たちの仕事もこの間はストップですが、すべてボランティアでやってくれています）領収書も全て取ってもらっています。昨日は日本語の日本人の方へのお礼のメッセージとトルコ語での報告をSNSに載せました。イズミル震災義援金、ありがとうございました。皆さまからのお金（532890円　40000リラ）は、一昨日トルコに送りました。今週、イズミル県ベルガマ市の友人たちがボルノバの被災用テントに行き必要な物資リストを作りました。昨日ベルガマの協力者がこれらの物資を購入しました。ベルガマ市への寄付という形にいたしまして、これらは16日にベルガマ市からボルノバにある被災者への物資をコントロールする倉庫に運ばれて提供されます。ベルガマ市長からは感謝状が発行されますので又掲載いたします。また、被災者の皆に日本からの提供があったことを知らせるべくマスコミ対応をしております。取り急ぎご報告いたします。ありがとうございました。İzmir depreminden 10 gün Japonya'dan 40.000 TL topladık.Deprem felaketinden sonra Japon arkadaşları bunlara bağış yaptı. Bu parayı Bergama'ya gönderdik ve Bergamalı dostlarımız Bergama mağazasında yardım malzemeleri aldı.Bunları Bergama belediye bağışlayıp 16'sında İzmir'deki afet malzemeleri deposuna getireceğiz.Lütfen birçok Japon arkadaşın İzmir ve Bergama'ya değer verdiğini bilin.Bergama'daki arkadaşlarıma teşekkür ederim.特にトルコ側へのお知らせは重要で、私たち日本人からの寄付があったことは知らせないと他には何も知らせる方法がないのです。12時間で400人のいいねと、100件のコメント、39件のシェアを頂きました。私や私の団体は規模が小さいのでこんな程度ですが、頂いた貴重な義援金は　「顔と顔が見える、決して不正のない方法で行っている」ことを皆さんに知って頂けたらと思います。この調整をしている途中で、イスタンブルに住む一人の若者が「クラウドファンディング」をするという話を見ました。イスタンブルの人はイズミルでの災害には対岸の火事のように感じているのかな、、、と思っていたので意外でした。連絡を取ってみて、一緒にやりませんか？と提案して　お手伝いします　と大変丁寧にお返事を頂きました。しかし、救援物資倉庫へ届けてしまえば、その後はやることもなくなってしまうので、、、、さてどうしたものかしらと思っていました。自分でやりたいということでしたので、見守ることにいたしました。パパティアフェスティバルの仲間の一番若いアブニ君によれば彼は有名なユーチューバーですよ　2万人のフォロワーがいるんですよ　とのことで（イケメンチェリストのハウザーだって1.5万人）私は、トルコの日本人ユーチューバーなんて怪しい　（怪しいのもいるので）災害を話題に使って有名になりたい？（2万人のフォロワーは月20万円の収入になるから）なんてネガティブに考えていたのですが彼がクラウドファンディングを始めたら、2日で50万円を集めたそうなのです。さらに集めるために24日まで行うとのことです。マルマラ地震の例を調べてみれば、冬に入ると暖房などの援助も必要になってきます。イズミルは南ではありますが、冬は暖房が必要になります。コンテナの仮設が建設されるらしいのですが、彼が得意のトルコ語を使って被災者に平等に支援が行くような方法を考えることでしょう。彼も潤って、援助も上手くいって、、、、となれば、人助け貧乏なんてことはなくなってそれはそれで、新しい援助の方法になるのかもしれないと、考えを新たにしました。というので、彼のクラウドファンディングもよろしくお願いいたします。前途ある若者に幸あらんことを。【トルコ地震】被災者に緊急救援物資を！ - クラウドファンディング READYFOR (レディーフォー)トルコ西部イズミール県で起こった地震の被災者に、現地在住の日本人学生が地元住民と協力して直接支援を届けます。 - クラウドファンディング READYFORreadyfor.jp+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++　次回のオンライン・パパティアフェスティバルですが、「和太鼓」をやります。イスタンブルの森脇さん（地震講演の）が現地の太鼓奏者の方々と説明、実演などをしていきます。第29回　オンラインパパティアフェスティバル2020年11月15日　日曜　夜9時　日本時間「和太鼓」森脇義則ズームID: 999 186 0325パスワード: papatya無料　誰でも参加可能ですZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...今年度の予定です。にほんブログ村++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++パパティアフェスが中止になっていますが、ズームを使って交流事業をしています。毎週日曜　トルコ午後3時　日本午後9時60分　　です。お気軽に、ご参加ください。トルコは午後3時から、日本は午後9時から++++++++++++++++++++++++++++++++++Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325…ミーティングID: 999 186 0325パスワード: papatya++++++++++++++++++++++++++++++++++++https://www.facebook.com/groups/2249966901942278/食品検疫通関しました。アダチャイ販売しています。https://ecsp.tsuku2.jp/viewDetail.php?itemCd=01040612611032解剖学・生理学も教えています。ガレノスプロジェクトhttps://galenus-pergamon.wixsite.com/galenus#トルコ#トルコ語#ペルガモン#ガレノス#オンライン#トルコ#トルコ人#イズミル地震#ベルガマ#パパティアフェスティバル#トルコ語#支援物資#特定非営利活動法人#義援金#現場の状況
11Nov
- イズミルの大地震~刻々かわる現場の状況
  皆さま、沢山のご寄付を託して頂きましてありがとうございました。現在約40万円が集まっております。週明けの、昨日一昨日と現場の状況を確認してきてもらいました。実はまだ余震も多く、そしてコロナも蔓延していて、安全なベルガマから行ってもらうのも心配だったのですが、パパティアフェスティバルの仲間が行ってきてくれました。ビュユックシェヒル（イズミル広域市）のネジヒさん（パパティアフェスティバルの仲間でちょっと偉い人らしい）とも連絡を取って　どうするのかを確認してもらいました。実は、こちらの方も、現金寄付ということでした。ですので、何に使われているのか明らかであること、そして皆さまからの援助であることが判るようにというのを守りたいので、この方法はやめました。今週からは、ベルガマ市やトゥルグットゥル市などのイズミル県の災害のなかった市からの援助のテントは撤去されたとのことです。なので、ベルガマ市スタンドからの直接支援を想定していたのですが、これも変更です。被災していない者が持って行ったり、色々問題も起るようで、管理が厳しくなっている様子です。一週間たって、建物の中を怖がっていた人たちも、ビルの安全が確認されて家に戻った人も多いようです。右は無料トイレ。アルチェリッキはトルコの白物企業です。テントがつづいています。食料は企業の倉庫から提供されているようで食べ物は大丈夫で、日用品が不足しているとのことです。テントの中はお店のようになっています。PUANと書いてあるのでポイントが配布されてそれで貰っている様子です。無料といったら、誰かが全部持っていくというようなことを防いでいるのでしょう。これらの資材の管理も大きな倉庫で行われていて、今何が不足しているかも管理されています。一元管理になっています。被災者が平等に支援を受けられないとなりません。今までの地震災害からの知恵が確実に伝えられているようです。ここで、必要なものリストを作ってもらいました。髭剃りの刃とか、歯ブラシとか、歯磨き粉とか。私もインターネット経由で担当者とお話させていただきました。今日の時点では、私たちはこれらの必要資材を購入して、物資をベルガマ市に寄付して今週援助資材を運ぶベルガマ市のトラックでここへ運ぼうと考えています。この方法が、皆様の善意を最も迅速かつ有効に出来る方法だと思います。またご報告いたします。+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++　次回のオンライン・パパティアフェスティバルですが、「和太鼓」をやります。イスタンブルの森脇さん（地震講演の）が現地の太鼓奏者の方々と説明、実演などをしていきます。第29回　オンラインパパティアフェスティバル2020年11月15日　日曜　夜9時　日本時間「和太鼓」森脇義則ズームID: 999 186 0325パスワード: papatya無料　誰でも参加可能ですZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...今年度の予定です。にほんブログ村++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++パパティアフェスが中止になっていますが、ズームを使って交流事業をしています。毎週日曜　トルコ午後3時　日本午後9時60分　　です。お気軽に、ご参加ください。トルコは午後3時から、日本は午後9時から++++++++++++++++++++++++++++++++++Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325…ミーティングID: 999 186 0325パスワード: papatya++++++++++++++++++++++++++++++++++++https://www.facebook.com/groups/2249966901942278/食品検疫通関しました。アダチャイ販売しています。https://ecsp.tsuku2.jp/viewDetail.php?itemCd=01040612611032解剖学・生理学も教えています。ガレノスプロジェクトhttps://galenus-pergamon.wixsite.com/galenus#トルコ#トルコ語#ペルガモン#ガレノス#オンライン
07Nov
- イズミルの大地震~今の状況
  昨日は、夜9時から（トルコ時間は午後3時）から地震への救援の手伝いを出来るトルコに住むトルコ人と日本人とで会議をしました。昨日の時点では、食料などの援助は企業が始めたので足りていて今は家賃が払えない人の援助の方が大きいという話でした。（家賃が払えないのも地震のせいなのかも確認しないとなりません）大きな組織がイズミル震災募金と銘打って募金を集めていますが私は、それらが正しく被災者に渡されるとは思っていないのです。事務所の経費や人件費、飲食代にまで行くことでしょう。そして、相手に届いたら、そのお礼は募金をくださった方ではなくてその組織に「感謝」が伝えられる。災害などの不幸で、そんなことをやったら、それはダメだと思うのです。これは、この国で、トルコ在住日本人を信じて裏切られた経験から思うのです。トルコ在住日本人は、私のお金で「トルコの食の研究」と銘打って、毎日のようにトルコ在住日本人たちと飲食をしてSNSにあげて、トルコ在住日本人と笑い合い、私を嘲りそういうのを毎月10万円も使われていた、という経緯があるからです。（不正な飲食ですので、食べた方はお金返してくださいね）皆さまからの預かり金ですから、それは尚更きちんとやらないとと思うのです。昨日も、どこかの組織に渡せば簡単じゃない、という意見もでましたし募金なんだから、、、、細かい事言わないでという意見もあるでしょう。自分が募金をどこかにしたときは、その時点でその後のことは求めないのですが、逆の立場にある場合には、確実にそれをやりたいのです。クラウドファンディングをしても手数料2割がその代行会社にいく、私はそれすらもその2割の人のお金が無くなるというのも不遜だと感じているのです。（2割を自分で出すというなら　許します）来週から寄付をしてくださった皆様からの資金で被災者への直接支援に繋げます。月曜日にイズミルビュユックシェヒルとベルガマ市と話をして、一番必要とされているもの、収支が明らかになるもの日本人からの善意が届いているという形で行います。+++++++++++++++++++++イズミル地震への募金のお願い１０月３０日　午後９時すぎ（日本時間）にイズミル沖で発生したM7.0の地震が起こりました。状況を確認しましたところ、ビルの倒壊や津波などの被害により死者数、負傷者数ともに増えております。私ども　特定非営利活動法人日本ガレノス協会は、イズミルを活動場所として交流活動などを行っており、イズミルの災害を心配しております。つきましては、募金を行い、１１月１0日を目途に直接現地イズミルへの援助を致したく思います。金額は出来範囲で結構ですので、お名前のよこにイズミルと記名ください。1）群馬銀行　前橋北支店　普通　0967674　特定非営利活動法人日本ガレノス協会　理事後藤香織2）ゆうちょ銀行　048　普通　3085897　特定非営利活動法人日本ガレノス協会どうぞよろしくお願いいたします。また、こちらでも「パパティアでイズミル地震の義援金を送ろうキャンペーン」をしています。パパティアフェスティバルのご寄付の為に作ったグッズですが、本年は中止になりましたのでそれらを地震の義援金ように提供することにしました。どうぞよろしくお願いいたします。　次回のオンライン・パパティアフェスティバルですが、「ガレノスクリームの謎」というのをやります。ガレノスのオリジナルの処方は何だったのかどうしてガレノスクリームが今のようなものに変わってきたのか現地のイルファン氏に現地調達でしか手に入らないものを集めてもらってオリジナル処方を作ります。ぜひぜひご参加ください。第28回　オンラインパパティアフェスティバル2020年11月8日　日曜　夜9時　日本時間「ガレノスクリームの謎」カオリ・イルファンズームID: 999 186 0325パスワード: papatya無料　誰でも参加可能ですZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...今年度の予定です。にほんブログ村++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++パパティアフェスが中止になっていますが、ズームを使って交流事業をしています。毎週日曜　トルコ午後3時　日本午後9時60分　　です。お気軽に、ご参加ください。トルコは午後3時から、日本は午後9時から++++++++++++++++++++++++++++++++++Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325…ミーティングID: 999 186 0325パスワード: papatya++++++++++++++++++++++++++++++++++++https://www.facebook.com/groups/2249966901942278/食品検疫通関しました。アダチャイ販売しています。https://ecsp.tsuku2.jp/viewDetail.php?itemCd=01040612611032解剖学・生理学も教えています。ガレノスプロジェクトhttps://galenus-pergamon.wixsite.com/galenus#トルコ#トルコ語#ペルガモン#ガレノス#オンライン
- イズミルの大地震~続報
  地震から一週間が経ちました。一週間前は、イズミルにいる仲間の安否確認をしていました。被災地は、この一週間は救助や支援物資などを配布していました。ベルガマ市は、救援物資をこのように集めてイズミルに運んで行きました。倒壊したアパートの傍の公園で、スタンドを設けて必要な物資を配っています。AFADのアリも訪れたようです。皆さんからお預かりした義援金ですが、トルコ大使メルジャン氏にご相談したところ大使館からだとトルコ政府にお金がいくのでイズミル県への直接支援はできないとのことなのです。今、もっとも必要な支援にしないとと思うのです。被災者に直接届くようにしたい。何がなんだかわからないように使われるのは、募金をしてくださった方に申し訳がないからです。アリに相談したところ、今一番必要なのは、倒壊したビルを撤去すること　だそうですがそれは流石に費用が足りません。今年のパパティアフェスティバルをケルメス祭と一緒にと提案してくれた副市長シェノール氏に連絡をしてベルガマ市のスタンドにで物資の提供しようということになりました。来週から寄付をしてくださった皆様からの資金で被災者への直接支援が出来そうです。皆さんが託してくださった暖かい心のこもった大事なお金は必ず、被災者に届くようにいたします。+++++++++++++++++++++イズミル地震への募金のお願い１０月３０日　午後９時すぎ（日本時間）にイズミル沖で発生したM7.0の地震が起こりました。状況を確認しましたところ、ビルの倒壊や津波などの被害により死者数、負傷者数ともに増えております。私ども　特定非営利活動法人日本ガレノス協会は、イズミルを活動場所として交流活動などを行っており、イズミルの災害を心配しております。つきましては、募金を行い、１１月１0日を目途に直接現地イズミルへの援助を致したく思います。金額は出来範囲で結構ですので、お名前のよこにイズミルと記名ください。1）群馬銀行　前橋北支店　普通　0967674　特定非営利活動法人日本ガレノス協会　理事後藤香織2）ゆうちょ銀行　048　普通　3085897　特定非営利活動法人日本ガレノス協会どうぞよろしくお願いいたします。また、こちらでも「パパティアでイズミル地震の義援金を送ろうキャンペーン」をしています。パパティアフェスティバルのご寄付の為に作ったグッズですが、本年は中止になりましたのでそれらを地震の義援金ように提供することにしました。どうぞよろしくお願いいたします。　次回のオンライン・パパティアフェスティバルですが、「ガレノスクリームの謎」というのをやります。ガレノスのオリジナルの処方は何だったのかどうしてガレノスクリームが今のようなものに変わってきたのか現地のイルファン氏に現地調達でしか手に入らないものを集めてもらってオリジナル処方を作ります。ぜひぜひご参加ください。第28回　オンラインパパティアフェスティバル2020年11月8日　日曜　夜9時　日本時間「ガレノスクリームの謎」カオリ・イルファンズームID: 999 186 0325パスワード: papatya無料　誰でも参加可能ですZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...今年度の予定です。にほんブログ村++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++パパティアフェスが中止になっていますが、ズームを使って交流事業をしています。毎週日曜　トルコ午後3時　日本午後9時60分　　です。お気軽に、ご参加ください。トルコは午後3時から、日本は午後9時から++++++++++++++++++++++++++++++++++Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325…ミーティングID: 999 186 0325パスワード: papatya++++++++++++++++++++++++++++++++++++https://www.facebook.com/groups/2249966901942278/食品検疫通関しました。アダチャイ販売しています。https://ecsp.tsuku2.jp/viewDetail.php?itemCd=01040612611032解剖学・生理学も教えています。ガレノスプロジェクトhttps://galenus-pergamon.wixsite.com/galenus#トルコ#トルコ語#ペルガモン#ガレノス#オンライン
04Nov
- イズミルの大地震～バイラックル
  アリからは、4歳の女の子が見つかってから残念ながら、ルザアパートからは、「最後に歯科医〇〇さんの遺体を回収した。」というメッセージと共にアパートの瓦礫を重機で片づけ始まったようです。アリ、お疲れ様。（右の青いのがアリ）学校から連絡があって、「今週は学校が休校になります。」とのことでイズミルの学校は一週間休校になっています。クラスメートのイリナから机の下はダメこういう潰れないものの横にいるようにアパートの構造物も安心できないのでこういう「命の三角形」の場所が命を守ってくれるようです。これを見て、1995年の阪神淡路大震災を思い出しました。重い家電品が落ちてきて亡くなった方が結構いたということを。この地震とイズミル地震はマグニチュード７で、同じくらいですが阪神淡路大震災は6434人が亡くなっています。+++++++++++++++++++++イズミル地震への募金のお願い１０月３０日　午後９時すぎ（日本時間）にイズミル沖で発生したM7.0の地震が起こりました。状況を確認しましたところ、ビルの倒壊や津波などの被害により死者数、負傷者数ともに増えております。私ども　特定非営利活動法人日本ガレノス協会は、イズミルを活動場所として交流活動などを行っており、イズミルの災害を心配しております。つきましては、募金を行い、１１月１５日を目途に在日本・トルコ大使館を通じて現地イズミル県への援助を致したく思います。金額は出来範囲で結構ですので、お名前のよこにイズミルと記名ください。1）群馬銀行　前橋北支店　普通　0967674　特定非営利活動法人日本ガレノス協会　理事後藤香織2）ゆうちょ銀行　048　普通　3085897　特定非営利活動法人日本ガレノス協会どうぞよろしくお願いいたします。また、こちらでも「パパティアでイズミル地震の義援金を送ろうキャンペーン」をしています。パパティアフェスティバルのご寄付の為に作ったグッズですが、本年は中止になりましたのでそれらを地震の義援金ように提供することにしました。どうぞよろしくお願いいたします。　次回のオンライン・パパティアフェスティバルですが、「ガレノスクリームの謎」というのをやります。ガレノスのオリジナルの処方は何だったのかどうしてガレノスクリームが今のようなものに変わってきたのか現地のイルファン氏に現地調達でしか手に入らないものを集めてもらってオリジナル処方を作ります。ぜひぜひご参加ください。第28回　オンラインパパティアフェスティバル2020年11月8日　日曜　夜9時　日本時間「ガレノスクリームの謎」カオリ・イルファンズームID: 999 186 0325パスワード: papatya無料　誰でも参加可能ですZoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325...今年度の予定です。にほんブログ村++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++パパティアフェスが中止になっていますが、ズームを使って交流事業をしています。毎週日曜　トルコ午後3時　日本午後9時90分　　最初にミニトピックス中間に　トルコ語教室　日本語教室最後にちょっと話をして　終了です。お気軽に、ご参加ください。トルコは午後3時から、日本は午後9時から++++++++++++++++++++++++++++++++++Zoomミーティングに参加するhttps://us02web.zoom.us/j/9991860325…ミーティングID: 999 186 0325パスワード: papatya++++++++++++++++++++++++++++++++++++https://www.facebook.com/groups/2249966901942278/食品検疫通関しました。アダチャイ販売しています。https://ecsp.tsuku2.jp/viewDetail.php?itemCd=01040612611032解剖学・生理学も教えています。ガレノスプロジェクトhttps://galenus-pergamon.wixsite.com/galenus#トルコ#トルコ語#ペルガモン#ガレノス#オンライン

前ページ
次ページ