ロシアの民話をもとに、Ｍ・ブラートフが再話、出久根育さんが翻訳と絵を担当した絵本。
外国の絵本というのは、その国の大人が子どもに教えたい教訓とか、価値観が色濃く出ているものなので、たいへん興味深いのだが、これは…わかんなかった（笑）。
あらすじは、あるところにマーシャという女の子がいましてですね、両親が出かけるっていうので、弟のワーニャの面倒をみるように言われるんですね。で、マーシャは親のいいつけを無視して遊びに行っちゃう、と。帰ってきたらワーニャがいません。えらいこっちゃ。それで探しに行く、という話なんだけど…。
親の言うことを聞こう！という話ではないし、どちらかというと、親の言うことを聞かないで、大変な目に遭うけど、最終的に金のリンゴを手にして帰ってくるうえに、親にもバレずにすんで、ちゃっかりおみやげまでもらっちゃうマーシャ。
てことは、つまり、ロシアでは「親の言うことを聞くな」という教訓の絵本がたいへん人気のようです。（絶対違う）
●面白かった絵本（隠居の本棚より）
・『はんなちゃんがめをさましたら』（酒井駒子・著）
・『ちいさなねこ』（石井桃子、横内じょう・著）
・『Professor Crocodile』（Giovanna Zoboli・著, Mariachiara Di Giorgio・イラスト）
・『ぶす』（内田麟太郎、長谷川義史・著）
・『よあけまで』（曹 文軒・著, 和歌山 静子・イラスト）
・『ちいさいおうち』（バージニア・リー・バートン・著）
・『ピーナッちゃんとドーナッちゃん』（つつみあれい・著）
・『ぼくがラーメンたべてるとき』（長谷川義史・著）
・『サンタクロースはおばあさん』（佐野洋子・著）
・『どこいったん』（ジョン・クラッセン・著、長谷川義史・訳）
・・・・・・・・・・・・・・・・・
●メルマガはじめました！
主に新刊の連載と、購読者さんからのおたよりにお返事するコーナーなどあり〼。
ご購読はこちらからできます！ 初月は無料なので、登録・解除はお気軽に～。
↓↓↓
大原扁理のやる気のないラジオ メルマガ版 (mag2.com)
メルマガタイトル：大原扁理のやる気のないラジオ メルマガ版
対応機器 ：PC・携帯向け
表示形式 ：テキスト・HTML形式
発行周期 ：毎月 第2金曜日・第4金曜日
創刊日 ：2021/4/9
登録料金 ：550円/月（税込）