英文法を土台に、英語を話せる感動をあなたに【花井英語塾】 -38ページ目

英文法を土台に、英語を話せる感動をあなたに【花井英語塾】 -38ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

07Apr
- 花井塾の生徒さんの感想②
  おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　（写真は授業中の風景です。ご本人の希望で顔出しNGです。）　この生徒さんは会社員の男性です。僕の塾に合計9ヶ月通われた方ですが、先日一区切りつけました。　長いブランクの後に久しぶりに英語を本格的にされた方ですが、毎週きちんと課題をこなし、まじめに取り組んでくださいました！　受講途中でのアンケートでこのように述べていらっしゃいます。「とにかく、できるまで繰り返すことの大切さがよく分かった。文法、リスニング、スピーキングとバランス良く勉強できるので、幹を大きく、しっかりしたものにすれば枝葉は後からでもいくらでもつけられると思う」　受講前はTOEICの点数が600点近くあったものの、自分の解答に自信が持てないでいたそうです。　でも、僕のところで勉強するうちに自信もつき、点数も伸びてきています。　今は、総決算として受験した、先月のTOEICの結果を心待ちにしているところです(^^)
06Apr
- オリジナル動画が100本を超えました！
  おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　一年ほど前から、英語ネタの3分間の動画を定期的にYouTubeにアップしていますが、最近その本数が100本を超えました(^^)　最近アップした動画で再生回数が多いのが「日本人が間違えやすい、不定詞の使い方」です。　まだの方は以下のリンクからどうぞ！https://youtu.be/oFQulFaHTTc　チャンネル登録もよろしくお願いします☆
04Apr
- 「どこまで話したっけ？」と短い英語で表現してみましょう！
  「どこまで話したっけ？」と英語ではどのように短く表現しますか？speakやtalkなどは使わないのがポイント！↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　会議でも普通の会話でも、ついつい本論から脱線すること、ありますよね。　それに気づいた話し手は「どこまで話したっけ？」と聞き手に聞きますが、これを英語3語で言ってみましょう！　その表現とはWhere were we?です！　文字通りには「私たちはどこにいたっけ？」です。話のどの部分にいたか、比喩的な場所としてたずねる表現です！　もし逆の立場で、そう聞かれたら、例えばWe were talking about the budget.（予算について話してましたよ）などと教えてあげられますね☆　テンポやリズムのある会話のやり取りをするには、語数の短い表現を覚えておくのも大事ですね(^^)（写真は目黒川の桜です）
02Apr
- 「桜が見頃だ」と正しい英語で表現してみましょう！
  「桜が見頃だ」を英語ではどのように表現しますか？「見頃」をやさしい日本語にするのがポイントです！↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　東京の桜は見頃を迎えていますね。昨夜の仕事帰りには、雨に濡れた夜桜を少しだけ眺めて帰りました☆今日は近所の目黒川にお花見に行くつもりです。　さて、「桜が見頃だね」と英語で伝えたい場合、何と表現しますか？　「見頃」ということは大抵は「満開、」つまり「桜の花が最高の状態」ですね。　「最高の状態で」は英語ではat one’s bestと表現します。　桜の花はcherry blossomsなので、　The cherry blossoms in Tokyo areat their best now.（東京の桜は今が見頃だ）と表現すればいいですね！　このように、「難しい日本語」→「やさしい日本語」→「英語」の順を追うことは英作文においてとても大事な手順です！ぜひ実践に取り入れてくださいね(^^)　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　　僕の開いている「英語のスペシャリスト養成塾」では（主に）社会人の方を対象に、英語の「読む・書く・話す・聴く」能力を向上させ、結果としてTOEICの点数も上がるような指導をしています！　４月から水曜日夜のクラスに空きがあります。　僕の開いている塾について、詳しくはコチラからどうぞ！http://goo.gl/XYoz0J
01Apr
- 「カメラマン」を正しい英語で表現してみましょう！
  「カメラマン」は英語で何と呼びますか？普通は“cameraman”とは呼ばないので注意です！↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　卒業や入学シーズンを迎えて、プロの「カメラマン」に写真撮影をしてもらう機会も多い時期ですね。　さて、「カメラマン」は英語では正しく何と呼ぶでしょう？　　a cameramanというと、普通は「（映画やテレビの）撮影技師」を指します。　職業としての写真家・カメラマンはa photographerといいます！（注:アクセントは真ん中のtoにあります）　例えばa wildlife photographer（野生生物カメラマン）a newspaper photographer（新聞のカメラマン）のように呼びます！　文法項目「比較」の表現を使ってMitsuaki Iwago is one of the most famouswildlife photographers in Japan.（岩合光昭は日本で最も有名な野生生物写真家の一人だ）などと説明できますね！　ちなみに、岩合さんの撮る猫の写真、僕は大好きです(^^)
29Mar
- 難しい日本文を分かりやすく正しい英文にする方法
  おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　今日は、日本語を英語に訳す時に、日本語の字面にとらわれないようにする方法をお伝えします。初心者の人ほど、元の日本語の文を単語単語に分けて、それを訳して並べて文を作る、という作業をします。　でもそれだと、大抵間違った英文が出来上がってしまいます。　極端な話、「歯が立たない」という日本語を「歯」と「立つ」に分けて、それぞれteethとstandと訳してつなげる…と同レベルのことが繰り返されています。　それではマズイ、とお分かりですよね^^;　ポイントは「やさしい日本語に言い換えた上で、中学レベルの英語に直す」ことです！　「この問題は難しすぎて歯が立たない」という日本語を直せば、「この問題は難しすぎて私には解けない」と言い換えられますので、　This question is too difficultfor me to answer.　あるいはThis question is so difficultthat I can't answer it.と表現できます。　これをするためには国語力も必要になってきます。　論理的に頭の中で、文法的に正しい英文を作り上げるためには思考力や国語力がものをいいます。　英語そのものの勉強はもちろん、普段から日本語の文章を読んで味わうことも大事なんですよね(^^)
28Mar
- 英語のなぞなぞ　その39
  おはようございます。“英語のスペシャリスト” プロデューサー花井知哉です。　今日も、好評のなぞなぞをお届けします♪では早速問題です。　　　What kind of clothes do lawyers wear?　　　↓　　　　↓　　　　↓　訳せば以下のとおりです。（弁護士が着るのはどんな服？）　　　　↓　　　　↓　　　　↓　答えはA suit.です！　suitという単語には文字通り服の「スーツ」という意味の他にも、例えば「訴訟」(=lawsuit)という意味もあります！　今回はその2つをかけています♪
25Mar
- 花井塾・体験会の様子その２
  おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　今日も、僕が時々開いている、「花井塾・体験会」を少し紹介しますね。　　ただの講義を聞いてもらうのではなく、実際のコンサルと同じようことを体験してもらうために、ワークをふんだんに入れています！　　写真は3人の参加者の方々がちょうどワークをしているところです。（この回は貸し会議室で行ないました）　　文法の説明を簡単にした後、それを題材とした簡単な英作文をやってもらいます。　それを解答例と照らし合わせます。　で、ここからが本格的なワークです。　問題文（日本語）と解答例（英語）を照らし合わせながら、解答例の英文を20文覚えていただきます。　そのあと、僕が問題文（日本語）を読み上げ、指名します。　指名された人は、聞こえた日本語だけを頼りに（問題文も解答例も見ずに）英文を答えていただきます。　このように、「文字依存からの脱却」を図るワークもしています(^^)　この回の参加者の一人、Fさん（30代女性）はしばらく前までカナダに長期滞在しており、現在も職場で外国人のスタッフとの口頭やメールでのやり取りに英語を使っていますが、　このワークについて、「本当に気をつけないと、文法的に間違えてしまう。文字にしないと正しく英文を作ることができないと感じた」　と感想を述べています。　　カジュアルな英会話ができる人でも、きちんとした英語を話そうとすれば、文法を使ってしっかり文を組み立てる力が必要だと感じていただけたようです。　楽しい雰囲気ながらも、しっかり頭を使って真剣にワークに取り組んでいただいて、僕も嬉しかったです(^^)　Fさん、ぜひ頑張って英語力を高めて次回のカナダ訪問も楽しんでくださいね☆
23Mar
- 「かなりいいね！」と “good” を使わず表現してみましょう！
  「かなりいいね！」と英語で“good” を使わず何と言いますか？“bad” の使い方がポイントです！↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　食事をごちそうしてくれた人が一言、How was the food?（食事はどうだった？）　そんな時、あなたは何と答えますか？もちろん “delicious” を使ってIt was delicious!とも言えますが、今日は別の言い方を。　Not (too) bad.です！　え、「悪くない」って否定的な言い方じゃない？と思ったでしょうか？　実はこれで「かなりいいね！」という意味の褒め言葉なんです。イギリスで好まれる控えめな表現です。　文末にat allをつけてNot bad at all!ということもあります。　　特にイギリス人と話す時などはこの表現の正しい意味合いを知らないとコミュニケーションで誤解が生じかねません。　こうした控えめで反語的な表現も覚えておきましょう(^^)
21Mar
- 「お父さんにその仕事をさせられた」と２通りの英語で表現してみましょう！
  「お父さんにその仕事をさせられた」と２通りの英語で何と言いますか？動詞 “make” の使い方がポイントです！↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　今日は受動態（受け身）を扱いますね。能動態と受動態のニュアンスの違いも書きます。　　さて、今日のお題「お父さんにその仕事をさせられた」ですが、能動態では1. My father made me do the work.ですね。　使役動詞makeを使ったSVOCの文です。ですからtoなし不定詞（原形動詞）のdoが使われています。　　この文を受動態にすると2. I was made to do the work by my father.となります。SVOCの形が崩れるのでdoが普通の不定詞to doに変わるのもポイントです。　　さて、これらの2文にはどんなニュアンスの違いがあるのでしょう？　　１の文はMy fatherが主語なので、「お父さんがさせた」と、主語のお父さんを強調した文になります。　一方、２の文はmy fatherが文末に出てきていて、「お父さんによって」という情報をさほど重要視していません。　ちなみに2の文のby my fatherを省略すればI was made to do the work.（僕はその仕事をさせられた）となります。「～によって」が全く不要の場合にはこのようにします。　　能動態と受動態にはこういったニュアンス上の違いがあります！　細かい、と思うかもしれませんがこれがネイティブの感性です！　正確で丁寧な英語を使いたい、あるいは使っている人にとっては大事なことですよね(^^)　　僕の開いている「英語のスペシャリスト養成塾」では（主に）社会人の方を対象に、英語の「読む・書く・話す・聴く」能力を向上させ、結果としてTOEICの点数も上がるような指導をしています！　僕の開いている塾について、詳しくはコチラからどうぞ！http://goo.gl/XYoz0J
- 喫茶店の「モーニング」を英語で表現しましょう！
  おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　喫茶店のモーニング(サービス)。利用したことがある人も多いでしょう。　特に、僕の実家が現在ある名古屋やその周辺では太っ腹なサービスをしてくれますね。　詳しい説明は名古屋方面の方に譲るとしても、コーヒー一杯の値段で、トーストやサラダまでついてくるあたり、すごいです！　さて、「モーニングサービス」は和製英語です。そのままmorning serviceというと、（教会などの）朝の礼拝」になります。　「毎朝モーニングサービス」なんて言った日には、なんて信心深い人なんだろう、と思われます。。。　そういえば、キリスト教国でも、毎週日曜日に礼拝に通う人はどんどん減っているとか。　話を戻すと…敢えて英語にすればmorning specialでしょうか。「朝のスペシャルメニュー」という意味です。　こんな話題で書いていると、必然的におなかがすく(笑)ので、早めのお昼にします(^^)
18Mar
- 「好きなモノを何でも注文していいよ」と英語で表現してみましょう！
  「好きなモノを何でも注文していいよ」と英語で何と言いますか？“whatever” の使い方がポイントです！↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　デートなどでおしゃれなレストランに行って、「好きなモノを何でも注文していいよ」と言ってみたいものですね（笑）　では、英語ではそのセリフ、何と言うでしょう？　答えはYou can order whatever you like.です！　すると、「whateverって、『何が～でも』って訳すんじゃないの？」という人もいるでしょう。　　実は複合関係代名詞のwhateverには2通りの用法があります！　一つは上記のもので、名詞節を導きます。意味はanyに近いです。訳し方は「何でも」です。　　もう一つはWhatever you (may) say,I will always support you.（君がたとえ何と言おうとも、僕はいつも君を支えるよ）　のように、譲歩の副詞節を導きます。訳し方は「たとえ何が（を）～でも」です。　（名詞節、副詞節の説明は今回は省きます。）　　何度か言っていますが、whateverの意味は「◯◯」といった“一対一” 対応の意味の覚え方は避けて下さい！　辞書を引けば分かりますが、同じ単語でも、文脈や文の構造によって幾つもの意味があるからです。　辞書を引くという作業をぜひしっかりしましょう！特に紙の辞書を使うと、様々な意味や用法が一目瞭然です！それに、隣の項目に新たな発見があるかもしれません。　辞書を「読む」楽しみ、味わってくださいね(^^)
17Mar
- 英語の早口言葉その３　thの発音に注意です！
  おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　今日は久しぶりに、英語の早口言葉をお送りします(^^)　前回のはこちらからhttp://ameblo.jp/nacci7/entry-11945285559.html　　今回はこれです！This thick thistle thrived in that thicket.意味は「この茂ったアザミの花はあの藪で成長した」です。　発音のポイントは “th” です。前に付き出した舌を勢い良く引っ込めて発音します。　thisのように濁った発音でも、thickのように濁らない発音でもそれは同じです！　下の動きが早くて大変かもしれませんが、頑張って練習してみましょう(^^)　　3月19日（土）の18時から花井塾の体験会を行ないます！（4月は開催しません。それ以降も未定ですので、春からとお考えの方は今回どうぞ！））　詳しくは以下のリンクからご覧ください。http://ameblo.jp/nacci7/entry-12134700569.html
15Mar
- 花井塾の生徒さんの感想①
  おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　今日は、花井塾に通う生徒さんの感想を少しご紹介しますね。　Mさんは50代の会社員。英語にまつわることは今まで部下などに任せていたのですが、　状況がいろいろと変わり、これからは自分も英語を使わざるをえなくなると切実に感じました。　　そこで花井塾に通い始めたのですが、その理由は写真のアンケートにもある通り、こうです。　「いろいろな本や教材で勉強し始めたものの、点のレベルであり、これを線や面の域まで持って行かないと使える英語にはならないと感じていた」「本塾では、文法をベースに『幹』を作れるプログラムであり、自分の問題意識の解決に一番つながると思った」　　そして、半年間通った結果をこう述べています。「中学レベルの英語が如何に自分が分かっていないかがよく分かった。逆に基礎からやり直すことで、これまで何となくやってきたことがロジカルに見えるようになってきた。」　　花井塾では、最初の半年間は文法を基礎からやり直します！　一見遠回りに思えるかもしれませんが、大人が外国語を習得しようと思ったら、それが実は確実な近道なんです。　それに、文法を軸とした勉強方法を身につけてしまえば、塾に通う期間が終わった後でも自分でも勉強できますしね。　　もちろん文法の勉強だけでなく、会話表現の練習や、スクリプトを見ない音読リピートなど、五感をフル活用した練習もしますよ！　興味のある方は一度体験会にご参加下さい(^^)　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　　3月19日（土）の18時から花井塾の体験会を行ないます！（4月は開催しません。それ以降も未定ですので、春からとお考えの方は今回どうぞ！））　詳しくは以下のリンクからご覧ください。http://ameblo.jp/nacci7/entry-12134700569.html
12Mar
- 「もっともだ！（その通り！）」と英語で“Yes”を使わず表現しましょう
  「もっともだ！（その通り！）」と英語で “Yes” を使わず何と言いますか？“again” を使う、というのがヒントです！↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　暖かくなったと思ったら、また真冬並みの寒さですね。　こんな時、「本当に寒いねぇ」「ホントそう！」と言った会話があちこちから聞こえてきます。　ではこのやりとり、英語では何と表現しますか？　It’s really cold today.（今日はホントに寒いね）　と言われたら、あなたならどう返しますか？　よく使われる同意の表現はこれです。You can say that again.（もっともだね／その通り）　これ、「もう１回言って」という意味ではありませんから注意です！　単に “Yes!” と言うよりもはるかに気のきいた表現です！　“Yes” しか言えない、などと思われないよう、今日の表現も覚えておきましょう(^^)　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　　3月19日（土）の18時から花井塾の体験会を行ないます！（4月は開催しません。それ以降も未定ですので、春からとお考えの方は今回どうぞ！））　詳しくは以下のリンクからご覧ください。http://ameblo.jp/nacci7/entry-12134700569.html
11Mar
- 「美容院で髪を切って染めた」と英語で表現してみましょう！
  「美容院で髪を切って染めた」と英語では正しく何と言いますか？動詞 “have” の使い方がポイントです！↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　昨日、行きつけの美容室に行って、髪を切り、カラーも入れてきました！　もう７年くらいはお世話になっている方、Hさんにカットとカラーをやっていただいています。　さて、施術してもらいながら、「あ、今のこの状況説明はブログに使える」と考えていました（笑）　　「～を…してもらう」という表現、英語では「have＋目的語＋過去分詞」という形を取ります！　先日の「財布を盗まれた」の時の、被害を表す構文と同じです。　ただし今回は、「やってもらいたいこと」「望ましいこと」です。　美容院で「髪を切り、染める」といっても、実際には「切ってもらい、染めてもらう」わけですよね。　「私は髪を切ってもらった」はI had my hair cut.（cutは過去分詞）　ですし、「私は髪を染めてもらった」はI had my hair dyed.（dyedはdyeの過去分詞）です！　合体させれば、I had my hair cut and dyedat the beauty salon.（美容院で髪を切ってもらい、染めてもらった）となります！　　あなたは何をしているところですか？今の自分の状況を英語で説明する練習を繰り返してみると、英語の表現力がぐっと上がりますよ！ぜひ何度もやってみてください(^^)　　3月19日（土）の18時から再び花井塾の体験会を行ないます！（4月は開催しません。それ以降も未定ですので、春からとお考えの方は今回どうぞ！））　詳しくは以下のリンクからご覧ください。http://ameblo.jp/nacci7/entry-12134700569.html
10Mar
- 「コインロッカーに荷物を預けよう」と英語で言ってみましょう！
  「コインロッカーに荷物を預ける」を英語では正しく何と言いますか？“coin” は普通使いません。↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　最近ではSuicaなどのICカード対応のロッカーも増えましたが、まだまだコイン式のロッカーも多いですね。　でも、この「コインロッカー」という語は和製英語です！外国でそのまま言っても通じません。　正式にはa coin-operated lockerといいますが、長いので、普通は単にa lockerといいます。　そして「預ける」はleaveを使います！leaveには「去る」「置き忘れる」などの他に「任せる」「預ける」という意味もあるんです！　ですから、「荷物はロッカーに預けよう」はLet’s leave the luggage in the locker.と表現します！　いい機会ですので、辞書で動詞leaveを引いてみてください！いろいろな意味や用法があります。辞書は用法なども含めて「読む」ものです。ぜひじっくりと味わってみてくださいね(^^)　　3月19日（土）の18時から再び体験会を行ないます！（4月は開催しません。それ以降も未定ですので、春からとお考えの方は今回どうぞ！））　詳しくは以下のリンクからご覧ください。http://ameblo.jp/nacci7/entry-12134700569.html
08Mar
- 「私は財布を盗まれた」と、２通りの英語で表現しましょう！
  「私は財布を盗まれた」と、２通りの英語で表現できますか？？どちらも動詞 “steal” を使います。↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓　　おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　海外旅行に行く時に必ずといっていいほど言われるのが「スリに注意」です！　その対策が必要なのはもちろんですが、もし残念なことに財布が盗まれた場合、どうしますか？　現金の他にもクレジットカードなど、貴重品が入っていれば一大事。警察に届ける必要もありますね。　そんなとき、「財布を盗まれた」と英語で何と表現しますか？　一つは、盗まれたモノを主語にしてMy purse was stolen.と、受け身で表現できます。　　別の表現は、被害者を主語にします！I had my purse stolen.　これは「have＋目的語＋過去分詞」の形で、「～が…される」という意味の被害を表す構文です。「私の財布が盗まれる被害を受けた」つまり「私の財布が盗まれた」です。　注意点を一つ。「私が財布を盗まれた」からといってI was stolen…という文は誤りですので気をつけて。これだと「私（というモノ）が盗まれた」というめちゃくちゃな文になります(;_;)　　今回の話は「分詞」という文法単元に出てきます！「have＋目的語＋過去分詞」には別の意味の構文もあります。それはまた別の機会に…(^^)さて、僕の開いている塾では3月19日（土）の18時から再び体験会を行ないます！（4月は開催しません。それ以降も未定ですので、春からとお考えの方は今回どうぞ！））　詳しくは以下のリンクからご覧ください。http://ameblo.jp/nacci7/entry-12134700569.html
07Mar
- 英語のなぞなぞ　その38
  おはようございます。“英語のスペシャリスト” プロデューサー花井知哉です。　今日も、好評のなぞなぞをお届けします♪では早速問題です。　　　What is the easiest wayto make a cabbage roll?　　　↓　　　　↓　　　　↓　素直に訳せば以下のとおりです。（キャベツ・ロールを作る一番簡単な方法は？）　　　　↓　　　　↓　　　　↓　答えはJust push it, and it will roll.（ただ押しなさい。そうすればそれは転がるから）です！　　　今回は難しめです^^;　　今回のポイントは。文型の解釈です。make a cabbage rollの一つの解釈はSVOで、「cabbage rollを作る」ですが、　もう一つ、SVOCで解釈すれば「cabbageにrollさせる」つまり「キャベツを転がす」という意味になります！　今回の問題はこの２通りの解釈をかけています！　ですから、２通り目の解釈で答えてあげれば、解答のように、Just push it, and it will roll.（ただ押しなさい。そうすればそれは転がるから）　となるわけです。お楽しみいただけたでしょうか(^^)　　さて、僕の開いている塾では3月19日（土）の18時から再び体験会を行ないます！（4月は開催しません。それ以降も未定ですので、春からとお考えの方は今回どうぞ！））　詳しくは以下のリンクからご覧ください。http://ameblo.jp/nacci7/entry-12134700569.html
05Mar
- 花井塾・体験会の様子①
  おはようございます。“英語のスペシャリスト”プロデューサー花井知哉です。　　今日は、僕が時々開いている、「花井塾・体験会」を少し紹介しますね。　ただの講義を聞いてもらうのではなく、実際のコンサルと同じようことを体験してもらうために、ワークをふんだんに入れています！　写真は3人の参加者の方々がちょうどワークをしているところです。（注：最近、もっと大きな机に変更しました）　文法の説明を簡単にした後、それを題材とした簡単な英作文をやってもらいます。　それを解答例と照らし合わせます。　で、ここからが本格的なワークです。　問題文（日本語）と解答例（英語）を照らし合わせながら、解答例の英文を20文覚えていただきます。　そのあと、僕が問題文（日本語）を読み上げ、指名します。　指名された人は、聞こえた日本語だけを頼りに（問題文も解答例も見ずに）英文を答えていただきます。　このように、「文字依存からの脱却」を図るワークもしています(^^)参加者の方々はよく、この作業が「一番印象に残った」とか「とても有意義だった」と感想を述べてくださっています。　日本人にとっては新しい切り口の勉強方法かもしれません。　でも、花井塾に通っている生徒さんは、どんどんこなし、長めの文もスラスラと答えています！　こうすると、口頭であれ記述であれ、瞬時に答える体質を作り上げられます♪