Hirofumi Nakatsuchiなる人物が、天理教の聖典の英語版を自らの解釈のもと、アマゾンで自費出版されている。
両親がアメリカの小さな家族中心の教会を運営され、お地場帰りも何度もされいる方のようだ。父も母も亡くなり、おさづけという癒しの技に対する疑念もあった。教祖在世当時は、さかんにお助けがあり、おさづけというhealing powerが効いた時代があった。現代は如何に? これが彼の疑問。しかし、「おふでさき」の研究を地道に進め、そこから大きな悟りを得て、みずから匂い掛けをされている感じのようだ。
以下のYoutubeに自己紹介があった。
またFace Bookでも盛んに英語による教理解釈を展開されている。
教会本部の解釈による不整合を指摘されていて、かなりの見識が感じられました。『Oufdesaki』は未来の預言書であるという見方をされていて、その通りだと思います。筆者は、カリフォルニア在住のベテランの天理教の教会長かもしれない。
Face Bookでは、図解の解説も日々だされていて、英語、またスペイン語でも書かれていて、発信力は抜群です。
今後、このように理の道を世界に発信する人が現れて来るのでしょう。
Amazon.co.jp: Mikagura-uta: Curing illness : Nakayama, Miki, Nakatsuchi, Hirofumi: 洋書
ただ、「みかぐら歌」は「おふでさき」の要約であるとの言説には問題があります。
また厳格に十二下りの手踊りを正確につとめることは外国人には不可能であるとして、やや懐疑的な解釈をされている。
海外布教の現場で、おつとめがいかに受容され、変容していくのかが感じられました。
おつとめの意義について、海外の方には真実のつとめの意義が伝道しきれていないことが感じられました。
つとめが形骸化し、心作りがおろそかになれば、理を振ることの意味がますます軽く扱われることになる。
つとめは、神人一体の最高の喜びを神様に捧げる場である。
神と人をつなぐ場、神と人の共同の場がつとめである。
そして、日々の労働、社会生活も、かしものかりものを感じる喜びのもと、陽気暮らしを構成する大切な場である。
AIもロボットもドローンという道具も神様の与えである。広大な宇宙から、極微の量子の世界まで、有形世界はすべて神の貸しもの・借り物の世界である。 この世界のなかで、いかに喜びをもって日々通れるのだろうか。
魂の進化の遅れが、世界に不安を生んでいる。
「だんだんと何事にもこの世は 神の体や思案してみよ」(3号―40)











