英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第2843回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
![!?](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/177.gif)
前回のブログで現在分詞(ing形)による限定用法(名詞修飾)をやりましたが、
今回のブログでは、
過去分詞による限定用法(名詞修飾)
を扱います(*^_^*)
過去分詞とは、stolen, broken, spoken, eaten, played, used…などのように、
動詞の活用表の3つ目に出てくるやつです(^^♪
限定用法というのは、その過去分詞が名詞を修飾する場合ということで、
例えば、
language spoken in America「アメリカで話されている言語」とかbroken window「壊れた窓」
のような例のことです(*^_^*)
では、名詞が現在分詞ing形で修飾される場合と、今回の過去分詞で修飾される場合の違いについて説明していきたいと思います(*^_^*)
◆ 現在分詞ing形と過去分詞の違い①
ing・・・・・・・現在進行している最中の場合に使う (例: falling leaves「宙を舞って落ちて行ってる葉っぱ」(<1>)、developing country「発展途上国(=発展して行ってる途中にある国)」(<3>))
過去分詞……もう既にし終わって完了している場合に使う (例: fallen leaves「落ち葉(=既に地面に落ちている葉)」(<2>)、developed country「先進国(=もう既に発展し終わっている国)」(<3>))
*この違いは、主に自動詞の場合に見られます。
<1> I took a photo of falling leaves.
「私はヒラヒラと落ちて行っている葉っぱを写真に撮った」
take a photo of「~の写真を撮る」(→「ツーショットの写真/子供の頃の写真/~している写真…など」(英語でどう言う?第2436回)) fall「落ちる」(→英語でどう言う?「尻もちをつく」(第1262回))
<2> I took a photo of fallen leaves.
「私は落ち葉を写真に撮った」
<3> Developed countries should help developing countries.
「先進国は発展途上国を手助けするべきだ」
develop「発展する」(→「発育が遅い/早い」(英語でどう言う?第2423回)(develop))
◆ 現在分詞ing形と過去分詞の違い②
ing・・・・・・・修飾される名詞と分詞が能動の関係にある場合 (例: a man stealing the bike「自転車を盗んでいる男」(<4>))
「能動の関係にある」とは、つまり、受け身ではなく、「その名詞が動作をする側にある」という意味で、名詞manは、stealという動作をする側、つまり、「盗む側」なので、stealingという現在分詞が使われています。
過去分詞……修飾される名詞と分詞が受動の関係にある場合 (例: the bike stolen a week ago「一週間前に盗まれたバイク」(<5>))
つまり、名詞bikeは「盗まれる側」なので、stolenという過去分詞が使われています。
*この違いは、他動詞の場合に見られます(この能動か受動かというのが一般に中学英語などでよくされる説明ですが、私の経験上、進行している最中か既に終了しているかという要素も、やはり絡んできていると思います)
<4> I watched a video of a man stealing the bike.
「私は自転車を盗んでいる男の動画を見た」
<5> The bike stolen a week ago was found in front of the store.
「1週間前に盗まれた自転車が店の前で見つかった」
◆ また、以下の<6>のstolen bike「盗まれた自転車」のように、過去分詞1語で名詞を修飾する場合(=stolen1語でbikeを修飾している)、原則的に、過去分詞は名詞の直前に置かれます(<2><3><7><8>についても同じことが言えます)。
逆に、<5>のbike stolen a week ago「一週間前に盗まれた自転車」のように、過去分詞がいくつかの語を従えて長い句になっている場合は、過去分詞は名詞の直後に置きます(<9>~<13>についても同じことが言えます)
<6> The stolen bike was found in front of the store.
「盗難自転車が店の前で見つかった」
steal「盗む」(→英語でどう言う?「恋人を奪われる」(第411回)) find「見つける」(→「見つける、見つかる」(英語でどう言う?第2312回)(find))
では、追加で【過去分詞の限定用法】例文を見ていきましょう♪
(過去分詞の句の部分には下線部を引いています)
<7> I need to fix the broken window.
「壊れた窓を直したい」
fix「直す」(→「(様々なものを)直す」(英語でどう言う?第2211回)(fix))
<8> I don't want used books.
「中古本(直訳: 使われた本)は欲しくない」
<9> I want to copy the technique used in the painting.
「その絵に使われている技術をマネしたい」
copy「マネする」(→英語でどう言う?「真似(マネ)する」(第862回))
<10> I bought a book written by a famous business leader.
「私は有名なビジネスリーダーによって書かれた本を買った」
<11> I want to get a job related to education.
「私は教育関連の仕事(直訳: 教育に関係のある仕事)に就きたい」
related to「~に関連する」(→英語でどう言う?「AはBと関連がある」(第1171回)) education「教育」
<12> The data collected in the survey has helped us understand the situation.
「その調査で集められたデータは私たちがその状況を把握するのに役立つ」
collect「集める」(→英語でどう言う?「借金を取り立てる」(第905回)) survey「調査」 help「役立つ」(→英語でどう言う?「レッスン役に立ちました」(第747回)(help))
<13> The building located in the center of the town will be demolished next week.
「街の中心に位置しているそのビルは来週取り壊される」
located「位置する」(→英語でどう言う?「立地条件が良い」(第1903回)(located)) demolish「取り壊す」(→英語でどう言う?「ビルを取り壊す」(第1942回)(demolish))
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典