英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第2642回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「性的」
って英語ではどう言うんでしょうか?
知っている方も多いかもしれませんが
sexual
(セクシュアル)
という形容詞を使います(^^)
*やや卑近な例ですが、このブログは森羅万象ありとあらゆる表現を取り扱う辞書のような学習サイトを目指していますので、
このような表現も取り上げる その趣旨ご理解ください。
では、sexualの文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> She has no sexual desires.
「彼女は性欲がない」
desire「欲望、欲求」(→英語でどう言う?「あまり物欲がない」(第1240回) )
<2> She doesn't like sexual jokes.
「彼女は性的なジョーク/下ネタ/エロい冗談が好きじゃない」
<3> He has a sexual identity disorder.
「彼は性同一性障害だ」
disorder「障害、疾患」
<4> Mr. Tanaka was sued for sexual harassment.
「田中さんはセクハラで訴えられた」
sue「訴える」(→英語でどう言う?「訴える」「告訴する」(第670回) ) harassment「嫌がらせ」(セクハラについてはこちら→英語でどう言う?「セクハラ」(第572回) )
<5> Mike likes talking about sexual things.
「マイクは性的なこと/下ネタ/エッチなことを話すのが好きだ」
<6> It's natural that boys around that age are interested in sexual things.
「その年頃の男の子が性的なことに興味を持つのは自然なことだ/当たり前のことだ」
natural「自然な、当たり前」(→英語でどう言う?「…は当たり前のことだ」(第280回) ) interested「興味がある」(→英語でどう言う?「…に興味がある」(第1007回) )
<7> My boss often looks at me in a sexual way.
「上司はよく私のことを性的な目で/いやらしい目つきで/エロい目で/性的な対象として見てくる」
in a … way「…なふうに」(→英語でどう言う?「彼っていい意味で変わってるね」(第46回) )
<8> I can't have a sexual relationship with a man I don't love.
「自分の好きでない男性とは性的な関係は結べません」
relationship「関係」(→英語でどう言う?「絶交する」(第367回) )
<9> Female slaves were forced to provide sexual service to soldiers.
「女性の奴隷たちは兵士に性的なサービスをするよう強要されていた」
female「女性の」 slave「奴隷」 force「強制する」(→「やらないといけない状況に自分を追い込む」(英語でどう言う?第2255回)(force) ) provide「提供する」(→英語でどう言う?「提供/供給する」(第2019回)(provide) ) soldier「兵士」
<10> The novel became popular because of its graphic sexual description.
「その小説は生々しい性的な描写で人気が出た」
novel「小説」 popular「人気がある」(→英語でどう言う?「男子/女子にもてる」(第1539回) ) graphic「生々しい」(→英語でどう言う?「暴力描写などが露骨で生々しい」(第1742回) ) description「記述」
<11> Children are listening to the show, so it's better to avoid sexual topics.
「子どもたちも番組を聞いてるのだから性的な話題/下ネタとかは避けた方が良い」
avoid「避ける」(→英語でどう言う?「避ける」(第877回) )
<12> While watching a movie with my family I feel awkward when a sexual scene starts.
「家族と映画とか見ていて性的なシーンが出てくると気まずくなる」
awkward「気まずい」(→英語でどう言う?「気まずい」(第249回) )
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキ |
参考資料:
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典