英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」シリーズ第1240回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「物欲」
って英語ではどう言うんでしょうか?
いくつか言い方はあると思いますが、1つには
material desire
(マテリアル・デザイア)
と表現できます(^^)
例)
<1> I don't have much material desire.
「私はあまり物欲がない」
<2> I don't know how I can satisfy my material desire.
「どうやったら自分の物欲が満たされるんだろぅ」
satisfy「満足させる」
materialは「物質、材料、物質的な」の意味、desireは「欲望」の意味です。
以下では、desireがmateria以外の単語と組み合わさる例を見ていきましょう♪
<3> The man can't control his sexual desire.
「その男は性欲のコントロールができない」
また、material desire「物欲」、sexual desire「性欲」以外の欲望を表す時は、
以下の<4>~<8>に見られるように、
desire for ○○
「○○に対する欲望、欲求」
というパターンを使います(^^♪
<4> I have no desire for attention.
「私は注目を浴びたいという願望は全くない」
attention「注意、注目」
<5> It's important to have a desire for success.
「成功したいという欲求を持つことは大切だ」
<6> Human's 3 basic desires are for eating, sleeping, and sex.
「人間の3大欲求は、食欲、睡眠欲、性欲だ」
直訳: 人間の3つの基本的な欲求は、食べること、寝ること、それと、セックスに対するものである。
<7> There is no ending to women's desire for beauty.
「美を追求する女性の欲求には終わりがない」
there is no ending to ~「~には終わりがない」についてはこちら→英語でどう言う?「考えだしたらキリがない」(第1067回)
<8> People with no desire for power never want to be politicians.
「権力欲のない人間は、政治家になりたいなどは思わない」
politician「政治家」
以上です♪
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号: 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円~の (英語関連ブログ・アクセス数全国1位) |
参考資料:
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典