| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？
」シリーズ第2356回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「コミュニケーションをとる」とか「意思疎通を図る」
って英語ではどう言うんでしょうか？
「コミュニケーション」は英語のcommunicationから来た言葉ですが、
communicationは名詞なので、
「コミュニケーションをとる」と言いたければ、
communicate
（コミュニケート）
という動詞を使います(^^)
例）
<1> I couldn't communicate with local people.
「地元の人達とコミュニケーションがとれなかった/意思疎通がうまくできなかった（意訳： 話が通じなかった/相手の言ってることが分からなかった）」
名詞communicationに関しては、
この次のブログで扱いますので、
今回は動詞communicateの使い方を見ていきましょう～♪
<2> How did you communicate with them?
「彼らとどうやってコミュニケーションとったんですか？会話はどうやってたんですか？（意訳： 何語で話したんですか？）」
how「どのようにして」（→英語でどう言う？「出会ったきっかけは何ですか？」（第325回） ）
<3> I used gestures to communicate with the foreigners.
「外国人とはジェスチャーを使ってコミュニケーションをとりました/意味を伝えあいました」
<4> If you can speak English, you can communicate with people from different countries.
「英語を話せたら色んな国の人達と話せるよ」
<5> Thanks to the internet, we can communicate with people all over the world.
「インターネットのおかげで、世界中の人達と連絡を取り合える/コミュニケーションがとれる」
thanks to「～のおかげで」 all over「～中、の至るところで」（→英語でどう言う？「世界中、国中、家中、身体中」（第1894回）(all over) ）
<6> Your brain communicates with your body through the spinal cord.
「脳は脊髄を通して体と連絡を取り合っています/つながっています/身体に伝達しています」
brain「脳」 through「～を通して」（→英語でどう言う？「通り抜ける」（第1817回）(throughの用例) ） spinal cord「脊髄」
◆ 以上は、直接的に目的語をとらない自動詞としての用例でしたが、
以下の<7><8>に見られるように、目的語をとって、「何を伝える」という意味の他動詞としても使えます。
<7> There are many ways to communicate your idea effectively.
「考えを効果的に伝える方法はたくさんあります」
<8> It's important to communicate a clear vision to your staff.
「スタッフに明確なビジョンを/どんなことを計画しているのか部下にはっきりと伝えることが大切です」
vision「見通し、展望」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ
：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索
』
★『「英語でどう言う？」の制作過程
』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典