１年をどうやってはかりますか？

はじめまして Instagram
ご訪問ありがとうございます。 あおいえみです。 今週も週末留学に行ってます♡ 週末留学の記事 ①挑戦スタート ②世界で1番危険な職業 ③自分を何で表現したい？ ④上手にやろうとしない ⑤日本の外に「自由を感じた理由」 ⑥生き抜く力とは何か？ ⑦自分の世界は思っているより狭いかも。オススメの視野の広げ方とは？ ⑧1.自分を表現 2.自由に感じる 3.自信を持つことができる方法

今日ご紹介するのは 英語で歌を歌うmusicのクラス✨

皆さんは「Seasons Of Love」

という曲をご存知ですか？

これはミュージカル・映画「RENT」の主題歌。

歌の歌詞は、

長い？短い？人生を生きていく中で、

一年の価値をどう測ったらよいか？

と問いかける内容で作られている歌！

Five hundred twenty five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty five thousand moments so dear
Five hundred twenty five thousand six hundred minutes
How do you measure, measure a year

52万5600分
52万5000の大切な瞬間たち
52万5600分を1年を、

どうやって測ればいいだろう

In daylights, in sunsets, in midnights, in cups of coffee
In inches, in miles, in laughter, in strife
In five hundred twenty five thousand six hundred minutes
How do you measure a year in the life?

夜明けの数で、日の沈んだ数で、過ごした夜中の数で、飲んだコーヒーの数で
インチで、マイルで、笑顔の数で、争いの数で
52万5600分を
人生の中の1年を、どうやって測ればいいだろう

How about love
How about love
How about love
Measure in love
Seasons of love
Seasons of love

愛はどうだろう
愛で測るのはどうだろう
季節を愛で彩るんだ

Five hundred twenty five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty five thousand journeys to plan
Five hundred twenty five thousand six hundred minutes
How do you measure the life of a woman or a man

52万5600分
52万5000の大切な瞬間たち
52万5600分を1年を、どうやって測ればいいだろう

In truths that she learned, or in times that he cried
In bridges he burned, or the way that she died

学んだ真実の数で、流した涙の数で
経験した別れの数で、彼女の死にゆく様で

It's time now to sing out
Though the story never ends
Let's celebrate, remember a year
In the life of friends

今こそ歌うとき
物語は終わらないけれど
お祝いしよう、1年を思い出して
友と過ごした人生の中で

Remember the love
Remember the love
Remember the love
Measure in love
Seasons of love
Seasons of love

愛を忘れずにいよう
愛で測ろう
季節を愛で彩るんだ