RISE AND FALL,RAGE AND GRACE 和訳

RISE AND FALL,RAGE AND GRACE　和訳

【　桃色のマーカー　】　…　カッコイイ曲

【　黄色のマーカー　】　…　オススメのナンバー

【　緑色のマーカー　】　…　戦争・政権批判・問題定義をテーマにしている曲

【　青色のマーカー　】　…　オモシロい曲

【　紫色のマーカー　】　…　恋人との死別をテーマにしている曲

1.Half-Truism　【　真実の半分　】

『THE OFFSPRING　Half-Truism　和訳』

2.Trust In You　【　信じてくれないか　】

『THE OFFSPRING　Trust In You　和訳』

3.You're Gonna Go Far, Kid　【　キミは　大物になるだろう　】

『THE OFFSPRING　You're Gonna Go Far, Kid』

4.Hammerhead　【　ハンマーヘッド　】

『THE OFFSPRING　Hammerhead　和訳』

5.A lot like me　【　俺と多くは変わらない　】　※レビューのみ

『THE OFFSPRING　A lot like me　レビュー』

6.Take Me Nowhere 　【　俺は　そこへは連れて行かないで　】　※レビューのみ

『THE OFFSPRING　Take Me Nowhere　レビュー』

7.Kristy,Are You Doing Okay　【　クリスティ　キミは今も元気に暮らしていますか　】

『THE OFFSPRING　Kristy, Are You Doing Okay？　和訳』

8.Nothingtown　【　何もない町　】

『THE OFFSPRING　Nothingtown　和訳』

9.Stuff Is Messed Up　【　アンタ達の話は支離滅裂　】

『THE OFFSPRING　Stuff Is Messed Up　和訳』

10.Fix You　【　キミを元の姿へ　】

『THE OFFSPRING　Fix You　和訳』

11.Let's Hear It For Rock Bottom　【　谷底を打ち続けるため　その声を聴いてみよう　】

『THE OFFSPRING　Let's Hear It For Rock Bottom　和訳』

12.Rise And Fall　【　上昇と下降　】

『THE OFFSPRING　Rise And Fall　和訳』

13.O.C. Life　【　カリフォルニア州オレンジ郡での暮らし　】

『THE OFFSPRING　O.C Life　和訳』

【　THE OFFSPRING　和訳　目次に戻る　】

『THE OFFSPRING　和訳』