• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• メモ：法典の翻訳における選択とその背景について説明されています。主に次の2つの問題が議論されてい
• モロッコにおける民法（D.O.C., 義務および契約法典）のアラビア語化に焦点を当て、翻訳という
• モロッコの**D.O.C.（Dahir portant obligation et contra
• モロッコの民法（D.O.C.）の翻訳や適用に関する問題について述べています。具体的には、フランス
• モロッコ民法（D.O.C.）におけるフランス民法からの依存度と、その翻訳がどのように行われている
• 貧困女子と法律：多角的な視点からの考察 貧困に直面する女性は、様々な法律の枠組みの中で生活を送っ
• モロッコの法的および司法制度における言語の二重性問題と、それがもたらす課題について説明しています
• メモ：モロッコにおける「契約法典（D.O.C.）」のアラビア語版とその翻訳に関する法的・文化的な
• Centenaire du DOC: une commémoration sur fond de
• メモ：モロッコの法典「義務および契約法典（D.O.C.）」のアラビア語翻訳の歴史とその過程に関す
• メモ；モロッコの法制度のアラビア化（法律のアラビア語訳やイスラム法との調整）の過程
• アラビア語化（アラビア語への翻訳）とイスラム教の文化的・宗教的な要素の関係について説明しています
• モロッコのショートケーキと思い出 モロッコ留学中のある日のこと、日本から来た留学仲間と一緒に、
• 「イスラム教の信仰に適合しないものを排除する」という表現は、D.O.C.（契約および義務法典）の
• モロッコが独立を果たした後に、司法や法制度のアラビア語化を進める過程で起きた議論と対
• メモ：モロッコ法曹人材の育成を待つ間、現状維持された司法制度 保護領時代から継承された司法制度
• メモ：モロッコの独立後、司法制度の改革とその過程について説明しています。特に、フランスの植民地支
• モロッコの歴史的な背景、特にフランスの保護領時代におけるモロッコの独立運動や、スルタン・ムハンマ
• メモ：フランス植民地時代の法典（特に「C.O.C.」＝チュニジア契約法典）をモロッコに導入する際
• メモ：キリスト教カード交換とは？ キリスト教カード交換は、キリスト教徒同士が聖画や聖書の言葉など

• …
• 60
• 61
• 62
• 63
• 64
• …