スペイン語翻訳とバイオリンと♪
ブログ訪問ありがとうございます。


母に連れられ初めてバイオリン教室の門をくぐったのが


2歳の終わり頃


諸々の事情から12歳でやめるまで


スケールにもエチュードにも触らず


ただただ「好き」で弾いておりました。




生まれつきスロースターターなので


「もう手遅れか!?」という段になってから


ことの重大さに気がつく人生を送っております。




無謀にもバイオリンで身を立てようと


四半世紀以上前にスペインの地に降り立って以来


派手に脱線してしまったものの軌道を元に戻すだけで


大変な思いをしてきました(笑)



就職、結婚、2度の出産そして離婚を経て


不惑を超えた現在


このきびしい時代を子供たちと生き抜いていくために


のらりくらりとながらこれまで得てきた技能をすべて使って


今後の人生を模索中。



このブログにはそういった毎日の


様々な思いや些細な出来事を


少しずつ綴っていく予定です。


ネタはバイオリン、息子たち、食べ物、スペイン珍体験、


あ、あとはスペイン語講座とか?


なんでもあり、ということで。


それでもお付き合いくださるという方々がいらっしゃいましたら、大歓迎♪



どうぞよろしくお願いします。