ウドー音楽事務所が企画した 『 ROCKUPATION SPECIAL スーパーギタリスト#1 』 として 1976年12月に初来日を果たした レインボー(Rainbow:当時は,リッチー・ブラックモアズ・レインボー:Ritchie Blackmore's Rainbow)は,12月2日の東京体育館公演を皮切りに,12月16日日本武道館公演まで,追加公演を含め 6都市10公演の初来日公演を行います.
 そして,この初来日の模様 (#) は,オフィシャル・アルバム 『 On Stage (レインボー・オン・ステージ) 』 として 1977年7月にリリースされます.

 (#) 最初に収録した大阪公演(5日,8日,9日)は,メンバーからクレームにより没となり、改めて16日の東京での最終公演(日本武道館・昼&夜の部)を収録.しかし最終的に "Kill The King","Mistreated","Still I'm Sad" が,同9月25日のケルン公演,9月28日のニュルンベルク公演,9月29日のミュンヘン公演の録音を使用.

 本商品は,初来日最終公演に当たる12月16日東京は武道館公演(夜の部)のオーディエンス録音を収録し Rising Arrowレーベルからリリースされた 『 Definitive Last Night : The Legendary Master (Rising Arrow-071) 』 で,マスタリングには定評のある Graf Zeppelinレーベルが担当したものです.
 使用しているのは,Bondageレーベルの 『 Definitive Last Night(BON 169/170) 』 に使用されたマスターのようですが,そもそも 『 Definitive Last Night(BON 169/170) 』 自体を所有していないので,私的には初めて聴くオーディエンス録音ということになります.

 音像は割と近く,爆音だったはずですが,各パートの出音のバランスも良く,非常に高音質のオーディエンス録音と言えます.このオーディエンス録音は初めて聴きましたが,凄いです.これはファン必聴のアイテムです.

 それにしても,12月には,レインボー(Rainbow)の初来日音源がリリースされるケースが多いですが,それだけインパクトがあったと言うことでしょう.

 メーカー情報では
 『★「伝説の夜」から、ちょうど47年!!

 日本洋楽史の伝説でもあるRAINBOWの初来日。
 その象徴公演を伝える伝説録音がまさかのアップグレード。マスター・カセットから新たにトランスファーされた究極盤が永久保存プレス2CDで登場です!

 そんな本作に刻まれているのは「1976年12月16日:日本武道館(夜の部)」。その最高傑作たる伝説オーディエンス録音です。やたら「伝説」を繰り返してしまいましたが、本作に至っては致し方ない。ショウも、録音も、演奏自体も、本当に「伝説」。何しろ、本作の正体はコレクター史に名高いBondageレーベルの名盤中の大名盤『DEFINITIVE LAST NIGHT(BON 169/170)』のアップグレード盤。その大元カセットを最新機材でデジタル化し、「GRAF ZEPPELIN」の細密マスタリングで仕上げた究極ライヴアルバムなのです。

 伝説盤『DEFINITIVE LAST NIGHT』をご存知の方ならすでに心を決めていらっしゃると思いますが、そうではない方のためにもイチからご説明しましょう。
 まず「ショウ」が伝説。RAINBOWの初来日は全公演が伝説級ですが、中でも最も有名な大名演が最終公演「12月16日(夜の部)」。このショウは公式『ON STAGE』の一部としても採用されただけでなく、公式デラックス・エディション(大阪とクレジットされていますが、正しくは日本武道館)やコージー・テープなど何種ものサウンドボードも発掘。無数の既発群によって「初来日と言えば、最終公演」とイメージされる象徴ライヴとなりました。
 ただし、そうしたサウンドボードはいずれも不完全版。通しのフル体験はオーディエンス録音に頼らざるを得ませんでした。ここで次なる伝説が「録音」。このショウは初来日随一ともなる名録音の宝庫でもあり、膨大な数の記録が噴出。ここでは挙げきれないほどの既発群が生まれたわけですが、そんな中で「ベスト録音」の王座に君臨してきたのがBondageレーベルの『DEFINITIVE LAST NIGHT』。つまり、初来日随一の激戦区で優勝した最強録音なのです。

 本作はそんな伝説録音の復刻盤なのですが、単なる既発コピーではない。Bondageレーベルから大元マスター・カセットを借り受け、「GRAF ZEPPELIN」がトランスファー&マスタリングで仕上げた最高峰更新盤なのです。そのサウンドは、まさに究極。『DEFINITIVE LAST NIGHT』ではわずかに感じられた高周波ノイズもほとんどなく、ピッチも位相もより厳密に補正されている(ステレオ感が微っ妙ーに右寄り感じられるかも知れませんが、これこそが録音そのものの真実です)。
 さらに重要なのが、シームレスな完全収録。カセット録音はテープチェンジ等のカットが宿命なわけですが、本作ではそうしたパートを別録音で補填。全部で3種の録音をフル活用し、フルショウを再現しているのです。ここで、使用された3録音を整理しておきましょう。

●A:メイン『DEFINITIVE LAST NIGHT』録音
 このショウのベストとして知られる伝説のステレオ録音で、大元カセットから復刻。

●B:補填用『AN EVENING IN DECEMBER』録音
 ミラクルマンによる当店オリジナル録音で、モノラルながら『DEFINITIVE LAST NIGHT』と双璧と謳われた極上サウンド。

●C:補填用『BUDOKAN 1976 FINAL NIGHT』録音
 近年登場した当店発掘のモノラル録音。史上最長の録音時間がポイント。

 ……と、このようになっています。

 伝説の「A」を最大限に使用しつつ、欠けパートを「B」でパッチ。両音源でどうしても足りない部分を「C」で補完したわけです。実のところ、「C」最後の会場外への退場するシーンは省略している(音楽作品としての聴了感を重視しました)ので過去最長ではありませんが、ショウ自体は1秒たりとも欠けのない完全ライヴアルバムなのです。
 最後の「演奏」の伝説ぶりは、本稿に目を留められた方なら数々のサウンドボードや名録音で重々ご存知のことでしょう。「レインボーのMADE IN JAPAN」とまで言われた名演中の大名演です。究極のライヴ、究極の録音クオリティ、究極のジェネと仕上げ……ありとあらゆるポイントを極め尽くしたライヴアルバムの極めつけです。まさに「初来日の絶対盤」。その意匠を永遠に残すプレス2CDでいつでも、いつまでもお楽しみください。

 ★「1976年12月16日:日本武道館(夜の部)」の最高傑作オーディエンス録音。名門Bondageレーベルの伝説盤『DEFINITIVE LAST NIGHT』の大元カセットから最新トランスファーし、「GRAF ZEPPELIN」の細密マスタリングで仕上げた究極ライヴアルバム。テープチェンジの欠けもミラクルマンの準優勝盤『AN EVENING IN DECEMBER』等で補完し、究極のショウを究極サウンドで完全体験できる「RAINBOW初来日の絶対盤」です。

-----------------------------------------
REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN
(リマスター・メモ)

★Bondage盤のマスターカセットを最新デジタルトランスファー! リマスターのうえ欠落部を緻密に補填(Bondage盤の繋ぎはザックリとしたものでした)し、伝説のライブを完全収録!

★Bondage盤は若干左側に位相が偏っていたが、今回盤は位相ズレなし。ただし右側の歓声が終始大きめのバランスのため、若干右側寄りに聞こえますが、こういう録音と判断

★Bondage盤はピッチ1%ほど高かったほか、16kHz付近に大きな高周波ノイズが乗っている。今回の再新トランスファーは再生機材が異なるうえ、高周波ノイズは乗ってません。
-----------------------------------------』

Definitive Last Night : The Legendary Master (Rising Arrow-071)
 
 Live At Budokan, Tokyo, Japan
 16th December 1976 Evening Show
 [From Original Masters / UPGRADE!!!]

  Disc 1
   01. Intro.
   02. Over The Rainbow
   03. Kill The King
   04. Mistreated
   05. 16th Century Greensleeves
   06. Catch The Rainbow
   07. Lazy Intro.
   08. Man On The Silver Mountain
   09. Blues / Vocal Improvisation
   10. Starstruck
   11. Man On The Silver Mountain (reprise)
   TOTAL TIME (63:55)

  Disc 2
   01. MC
   02. Keyboard Intro.
   03. Stargazer
   04. Still I'm Sad
   05. Keyboard Solo
   06. Drum Solo feat. 1812 Overture
   07. Still I'm Sad (reprise)
   08. Guitar Intro.
   09. Do You Close Your Eyes incl. Guitar Crash
   10. Over The Rainbow
   TOTAL TIME (58:54)

 Ritchie Blackmore : Guitar
 Ronnie James Dio : Vocal
 Cozy Powell : Drums
 Jimmy Bain : Bass
 Tony Carey : Keyboards

 Kill The King
 
 Catch The Rainbow
 
 Stargazer
  

[参考]
 マスター・カセット
 
 
 詳細情報(メーカー情報より)
  Disc 1
   01. Intro.
       ⇒ ★0:00-1:23 C&Sで補填
   02. Over The Rainbow
       ::::
   10. Starstruck
   11. Man On The Silver Mountain (reprise)
       ⇒ ★0:11以降 C&Sで補填

  Disc 2
   01. MC
       ⇒ ★0:00-0:12 C&Sで補填
   02. Keyboard Intro.
       ::::
   06. Drum Solo feat. 1812 Overture
   07. Still I'm Sad (reprise)
       ⇒ ★6:40-11:05(演奏後曲間) C&Sで補填
   08. Guitar Intro.
   09. Do You Close Your Eyes incl. Guitar Crash
       ⇒ ★9:10-9:47 C&S / 9:47以降 RA-055で補填
   10. Over The Rainbow
       ⇒ ★0:00-0:19 RA-055で補填

  ★補填用音源
   C&S『 An Evening In December 』
   RA-055 『 Budokan 1976 Final Night 』

 Definitive Last Night(BON 169/170)
 

1976 JAPAN Tour Dates
 December
  02 Tokyo Taiikukan , Tokyo,JAPAN
  05 Kouseinenkin Kaikan,Osaka,JAPAN
  07 Nagoya-Shi Kokaido,Nagoya,JAPAN
  08 Kouseinenkin Kaikan,Osaka,JAPAN
  09 Kouseinenkin Kaikan,Osaka,JAPAN
  10 Kyoto Kaikan Daiichi Hall,Kyoto,JAPAN
  13 Kyuden Kinen Kaikan,Fukuoka,JAPAN
  14 Hiroshima-Shi Kokaido,Hiroshima,JAPAN
  16 Nihon Budokan,Tokyo,JAPAN (Afternoon Show)
  16 Nihon Budokan,Tokyo,JAPAN (Evening Show)







[関連記事]
Kyoto 1976 Master Tape (Gift 2CDR)
 
Definitive On Stage : 2021 Remaster (Rising Arrow-068)
 
More Heavy Struck (Rising Arrow-025)
 
Osaka 1976 Soundboard Archives (Rising Arrow-066)
 
Live In Japan (Gift CDR)
 
When Evening Falls : Master Cassette Version (Gift 2CDR)
 
12-09-1976 : Tape Direct Edition (Gift CDR)
 
On Stage Outtakes (Gift CDR)
 
Definitive On Stage (Rising Arrow-063)
 
Hakata 1976 (Gift CDR)
 
Catch The Rainbow (Rising Arrow-058)
 
When Evening Falls:Budokan 1976 Final Show (Gift CDR)
 
Budokan 1976 Final Night (Rising Arrow-055)
 
A Classic By Definition (Gift CDR)
 
When Evening Falls:Budokan 1976 Final Show (Gift CDR)
 
Osaka 1976 1st Night (Rising Arrow-052)
 
Branded To Kill:40th Anniversary Edition (Rising Arrow-042)
 
Tales Of The Rising Sun : Tokyo 1976 1st Night (Rising Arrow-040)
 
An Evening In December (Calm & Storm 010)
 
Catch The Rainbow (No Label)
 
Rising In Nagoya (Calm & Storm 027)
 Rainbow - Raising In Nagoya
Rising In Hiroshima (Calm & Storm 019)
 $cinnamonの音楽ときどき競馬予想-Rainbow - Raising In Hiroshima
An Evening In December (Calm & Storm 010)
 $cinnamonの音楽ときどき競馬予想-Rainbow An Evening In December
Emperor's Blood (Rising Arrow-029)
 
Black Tapestry (Rising Arrow-027)
 
Heavy Struck (Rising Arrow-024)
 
Kill For The King (Rising Arrow-023)
 
Allied Force (Rising Arrow-011S)
 
Lucifer Rising (Rising Arrow-010)
 


#2023-12-13