続!アメリカ生活!

続!アメリカ生活!

旦那の転勤でオハイオで4年。5年目はニュージャージーへお引越し。当時高2、中3、小5の子供達は、上2人は日本に戻り帰国子女大学受験。そして大学生。
子供達の事、帰国子女受験、中学英語しか喋れないかーさん英会話、アメリカ生活いろいろ書いてます(*ノωノ)

どこも行けないし

誰にも会えないし

友達もできないし




家に一人でいるなんて
面白くない!

いや、一人じゃないな。
旦那も息子も家でいる。

ずーっとニヤニヤ

ご飯作って、片付けして、ご飯作って
片付けして
洗濯畳んで、夕飯準備して

片付けて。

何これ。なんの毎日よ。








でも
よくよく考えたら真顔





ずーっと家の中にいるんやもん。

誰かに出会うきっかけもないし
家族以外、話す人もおらん。




自分でその状況
作ってるんやん真顔



って
思ったりなんかして。





この
どよ〜ん、どよ〜んな自分チーン
変えたくて


家事の隙間時間


Googleマップ片手に
カフェ探しに出掛けてみましたニヤニヤ



ニュージャージー来たばかりで
この辺りの事
何にも知らんやん。


開拓し放題やんニヤニヤってね。





家からちょっと車で走ったところに
星のいっぱいついてるカフェを見つけたので
ビュイーンと行ってきましたニヤニヤ





ナビ通りに進み

お店の近くに到着。




ちょっと
怪しげな街並みで
車から降りるか、悩んだけど

昼間だし
子供も歩いてるから
様子を見ながら店に向かいました。


そして
お店のドアに手をかけ
引っ張ると

鍵がかかってて開かない真顔


でも
中にはお店の人がいたんだ。


ジェスチャーで
ドア開けてーって言うたら
マスクつけて、ドアを開けてくれました。

おねがい
どれがおすすめ?とか
今日このお店に初めてきた。とか。

どれが一番人気?とか。


ここに到着するまで
ずーっと車の中で、練習してたんです。

スムーズに英語が出るようにと照れ



そして
お店の人に

おねがい
今日、何時までですか?
と聞くと




I Can not English 
そーりー、そーりーニコニコって

めっちゃ愛想のいいおばちゃん。


どうも喋ってるのを聞いてると
ポルトガル語なようで真顔









ちょっと
ポルトガル語はわからん。




ブラジルの皆さん、聞こえますかーって
やつやんな。




ちゃう
それ日本語か。





でもめっちゃ愛想のいいおばちゃんで
話してみたくなったけど

まったく通じなかったので真顔











明日は
別のお店に
行ってこようと思います真顔  





    




翌日行ったお店は
楽しいことが起こりました。

続きはまた、明日照れ照れ

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ


にほんブログ村 主婦日記ブログへ