そう、ちょうどよい、ちょうどよいタイミングのはずだった、、007も未知なる敵 COVID-19 の前には公開も延期... but,
No time to die.
観るまで死ねるか
007:No time to die
https://www.youtube.com/watch?v=0oAAlssVwEw
「でもあなたは、わたしのことをまだほとんど知らない・・・・・・」
騙されたことも一度や二度あった
そんなあなたは死をもたらす存在?
それとも楽園を見せてれくれるの?
今は決してあなたに涙を見せはしない
ただ 待つ ということしか出来はしないのだから
意訳 by カーツ
前々から読もうと思っていたシリーズの1st、R.チャンドラーが激賞したというその1stを新訳で、、
苦い味だった──飲みすぎになるときの最初の一杯は決まってそんな味がする。
007 カジノ・ロワイヤル / I.フレミング
D.クレイグをJ.ボンドに配した1stのイメージと重ねつつ、意外と原作に忠実だったんだぁと少し驚いた、また、そのエッセンスはひょっとすると... その最終作にも取り込まれているのかも?と思いつつ、、
「今度の事件がすっかり片づいたらいっしょに飲もう」ボンドはいった。
「勝っても負けても。いまのところは・・・・・・
どうかな、夕食のメニューはもう決めたのかい?
頼むから値の張る料理にしてくれ」ヴェスパーのためらいを察し、
ボンドはいい添えた。「そうでもしないと、せっかくの美しいドレスが泣くぞ」
そう、今の騒動がすっかり片づいたら、、
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise
Now you'll never see me cry
There's just no time to die
No Time To Die / Billie Eilish
■関連ブログ■
読書遍歴:ひとはなぜ 物語 を読むのか? 2018-11-28
・特に好きな日本の作家さん
・無人島に持っていく五冊
・そして死ぬまでに、XXX を読み終えたい、、
・2018年は、こんな本を読んできた ( ひとはなぜ 物語 を読むのか? (2018のまとめ) ) 2019-01-08
・2019年は、こんな本を読んできた ( ひとはなぜ 物語 を読むのか? (2019のまとめ) ) 2020-01-18
死ねば大好きだったこの大切な本のページはめくれず、
読み終えたかったという願いは叶わない。
二都物語 / C.ディケンズ
※2020年に読んだ文庫本など
・今昔百鬼拾遺 天狗 / 京極夏彦
・神はいつ問われるのか / 森博嗣
・ヴォイド・シェイパ / 森博嗣 再読
・ブラッド・スクーパ / 森博嗣 再読
・スカル・ブレーカ / 森博嗣 再読
・フォグ・ハイダ / 森博嗣 再読
・マインド・クァンチャ / 森博嗣 再読
・暗い越流 / 若竹七海
・楽園のカンヴァス / 原田マハ
・沈黙 / 遠藤周作
・一本の道 / 平山郁夫
・007 カジノ・ロワイヤル / I.フレミング
・イッツ・オンリー・トーク / 絲山秋子
・羊と鋼の森 / 宮下奈都
いつの間にか泳いできて、いつのまにか夢の島へ誘われ、、
浮世に目覚めては、さて、どこまで読んだのだろうか? と、そのページを探してる自分がいる、、、
読書の供、それは寝落ち