娘さんと息子さん
ドイツ語の宿題がある
ちっとも分からないと言うので
かけ出しドイツ語練習人の
わたしが出しゃばってみました。
ヒアリングの宿題だったのですが、
女の子がインタビュー
３人が答える形式
インタビュアー：トビアス！あなたは動物を飼っているの？
トビアス：いや、飼っていないよ
めちゃめちゃ暗い声
インタビュアー：カタリーナ！あなたは動物を飼っているの？
カタリーナ：ええ、犬を飼っているわ。ブルータスっていって茶色なの。
彼は賢いから私は好きなの。で、彼の大好物はサラミなの。
インタビュアー：ステファン！あなたは動物を飼っているの？
ステファン：あぁ、馬を飼っているよ。土日に乗っているんだ、平日は時間がないからね。色はグレーで3歳なのさ。
何度聞いても、サラミ（ドイツ語発音でざらーーみぃ）
が耳に残って、ステファンのターンが聞き取れず。
人はよく知っている言葉に引っ張られてしまうのですね。
さて、自分の宿題をしますかね。
前置詞を使った例文を作らねば。
とりあえず、ドイツの青空写真
貼っておきます。
今日も元気に笑顔で過ごしましょ
お暇な時、笑いたい時どうぞ
バックナンバー
