ご訪問ありがとうございます。
本日初めて当ブログへお越しの方は
ブログの登場人物を紹介している
↓↓コチラ↓↓
から読んでいただけると
ブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!
::::::::::::::::::
昨日のブログもたくさんの方に見ていただき、また英語の質問もいただきありがとうございます!
今日は母の日!
旦那から
「GWそっちにいってたから、この週末はいかないね」
というラインが。
母の日は「この週末」という扱いに
あのヤロー
一生忘れない
さて、今日は日曜日なので
さくっと読めるものをひとつ。
先日
ガルたちと3人で夕飯をとっていた時のこと。
「あのお店、名前なんだったっけ~」
とガル子が言い出した。
全然思い出せない感じでインスタを探している
すると、ガル男が
「前にLINEでその話したんじゃない?」
と。そしてガル男が言う。
ちょっとLINEの歴史チェックして
LINEの歴史・・・
いやなんで急にLINE社の歴史を調べなあかんねん
とガル男を見ると、ガル子の携帯を取り上げてLINEのページを親指で上から下へしゅっしゅとスクロールしている
それは、その、歴史というのは...
と思っていると、ガル男が言う
ヒストリーだよ
英語で、can you check the LINE chat history?
そう言うでしょ?
だから日本語で、歴史!!
それは履歴って言うねーーん!!!!
いっぺん、ライン社の歴史振り返ってもうて
ホリエモン出てきてもうたがな
日本語の単語が増えてくると
こういうミスが起こりがちになんのね
帰国子女のトリセツ、また項目増えました
という訳で今日は
「訳す」なお話を集めました~!
読んでいただけると嬉しいなぁ
女性が使わない?いやいや使ってましたで、この英語!
帰国子女のパワーワード「強い」。ガル子もその昔うっかり「強い」と訳してた
クセの強い和訳のこれ、知ってる人は無料、知らないと有料のアメリカ
まもなくお買い物マラソンはじまりま~す!
エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!
お買い物マラソンお得情報
お得スギルからちょっと見てって~!!
5/9(日)20時~2時間だけ
全品20%OFFクーポン出てる~!
裾をハサミで切りっぱなしでOKのリブパンツとか
これから大活躍しそうなブラウスも!
▼5/9(日)20時から2時間限定
1,500円以上で全品30%OFF
これも脇カバーできるTシャツ!
とても反響が大きかった
ぜひチェックしてみてくださ~い!
こちらもとっても反響あり!
我が家ここ最近よく頂いております!
↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!
ラストはどうしても外せない美容アイテム2品を
Boiのオススメ
美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ
も良かったらチェックしてみてね~!
\目指せ!!読者4万人!!/
読者登録、ぜひよろしくお願いします
4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作って
プレゼント大会やるぞ~!
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい