帰国子女のカオスなトリセツ
★帰国子女のヘンテコな日本語ワールドに失敗ばかりこくオカンは「お年頃世代」で自分の日々の変化に必死にくらいつき・・・想像のだいぶ上をいく日常には、爆笑と衝撃のエピソードが満載です★


  • 13May
    • May Iと Can Iの意味の違いってあるの?の画像

      May Iと Can Iの意味の違いってあるの?

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::今日の破壊された歯の治療、ラスト一幕で起きたお話、たくさんお読みいただいているようでありがとうございます!『歯科治療で譲れない気になること』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jpさて今日も皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画、参りましょうかね本日の質問はコチラ英語教室の塾で子供が「トイレにいってもいいですか?」と英語で先生にいた時はMay I use the toilet?でしょうか①先生に向かって言う表現なのでCan I よりMay Iの方が適切?ならば教室のものを借りたい時もMay I で統一した方がいいですか?②塾の教室でお風呂ではないのでbathroomに子どもは違和感を覚えるかな・・・と。washroom?なんならMay I be excused?とか違う言い方の方がいいのかな~。子どもの時に覚えたものって、結構後々残るので質問させていただきます!了解です。ガルたちよろしくね~!ガル子)はいは~い!まず、①の質問に対して。トイレにいってもいいですか?って聞く時はMay I go to / use the bathroom?です。で、mayかcanか。私の中のイメージとして、お願いするときにMayを使う時っていうのはダメかもなぁ、でもちょっといいかなぁ、断られるかもなぁ、でもきいてみよう、とお願いする時とか相手の手も煩わして申し訳ないなぁ、なんて気持ちも入って来る時に使うイメージがあるかなぁ。。ガル男)だね。そのニュアンスとあとはより丁寧なのがmayだね。だから、その質問の続きの教室の中のものを借りる時っていうのは、もちろん使っていいものだから、「いいよ」の返事が返ってくるってわかってての質問になるからCan I use that eraser?ってCanを使うね。先生という人に対して同じワードで揃えるっていうよりもお願いする内容に合わせて、mayとcanを使い分けるっていうイメージかなぁガル子)で、トイレの英語よね。これは、もう先生がどこの国の出身か、によって使い方が違ったりもするからねオカン)以前、世界各国に住むボイラちゃんたちに教えてもらったトイレ英語があるので、よかったらコチラをご参照ください!『各国のトイレを英語で何て言う?』さてさて、先日、ボイラーちゃんからいただいた「トイレ」の英語。コメントには、イギリス、カナダと色々な場所での言い方を教えていただきました。それを見て思うこと…ameblo.jpガル男)でもまぁ、先生に、先生の国でトイレってなんて呼んでました?って聞くのが一番早いHow do you say "bathroom" in your country?ってトイレを指さしながらね。先生が何で?って顔をしたらyou know, there are several ways to say itほら、呼び方がいくつかあるでしょ?って説明したりして。ガル子)で、ラストのMay I be excused?は、相当丁寧な言い方だね。言わなくもないし、学校によってはそれを言いましょうね、みたいなところもあるかもしれないけど、自分が通ってた学校では、May I goto/ use the bathroom?が一般的だった。ガル男)ただ、このMay I go to the bathroom?は、トイレに行くのを許可をとるっていう英語だから、今度逆に、大人になって、デートのシーンなんかだと、なんか子供の学校みたい、って感じに聞こえるから「ちょっと失礼」って意味でMay I be excused?を使った方がいい、ってのは、あったりするね。という訳で今日はここまで~!この英語どういう意味?これ英語でなんて言う?などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!いつもご質問ありがとうございます!!今宵はこうなるとやっぱりトイレ話になるよね~いっぱいある中から選びました。お読みいただけると嬉しいなぁ昔はお菊ちゃんじゃなくて、「水戸様」って呼んでたね。まだまだ問題は起きてなった頃ね『ウォシュレットに恋焦がれ』海外で暮らす上で何が本当に必要か。餅でも海苔でも茶でもない。間違いなくウォシュレットだと、この頃ものすごい思う。女子たるもの、このような内容を綴るのはいかが…ameblo.jp「コンコン」「あっ、入ってま~す!」を英語でなんて言う?『トイレにまつわる驚きの英語』トイレにだけ許される英語がある。アメリカのトイレは、ドアが下までないのが多い。足が見えてまうのだ。場所によっては、座面が高いため、身長150㎝台の私なんか、…ameblo.jpアメリカ生活が長い人たちからのアドバイス。トイレが詰まった時の対処法5選。特に5番が素晴らしい!『トイレと向き合う』おかげさんで、我が家の2個のトイレはあの手この手で復活。快適な週末を過ごしている。今日は、トイレ問題においてはベテランの域、という海外在住歴の長い方々からい…ameblo.jpさ~てお買い物マラソン、走ってますか?!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!以前ご紹介した脇カバーT今限定で100円OFFクーポン出ております!私は白の半そでをリネンパンツと合わせてま~す!▼バッグはこちら▼夏のこのバッグもいい~!新しくピアス買いました~!これから肌の露出も増えてくると、大ぶりなピアスも映えてくるよな~なんて思ったりしてね。これ、大ぶりだけどそんなに重くない!どんなサイズ感かというとこんな感じ~!このあたりのブレスと合わせてもきっとかわいいよね~!いつもはゴールド系のアクセサリーなのに今年はなぜかシルバーが気になっております!そしてこっちもお得なのでご紹介!今、3個以上で30%OFF!!この血色マスク、買いました~!血色マスクってゴムの部分は白いのが多い中このお店のは、おなじカラーでしかも平ゴム仕様!!ライラックは涼しげな服装に合わせたり、ガル男も使用ローズは顔映りがすごくよくて、オカンとガル子が主に。ミルクティスーモアはこれからリネンの服が増えてくるから合わせるといいなぁ~って!サイズも3サイズ展開してるからいつものサイズが見つかるハズ白のマスクの上からダブルで血色マスクしてる人最近見かけるようになったもんね^^ちょっと今日はたくさん紹介してしまいました。お付き合いいただきおおきにです!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはコチラ。どうしても外せない美容アイテムをBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • 歯科治療で譲れない気になることの画像

      歯科治療で譲れない気になること

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::昨日のガルたちが答えた英語企画。『【形容詞の使い方】納得のいく説明が欲しい!』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jpこういうイメージを併せて習ったっけなぁ~って自分の学生時代を思い返したけど見当たらず。ニュアンス込みで学ばないと語学って実際、使えへんねん、もう…、なんて思ったり。さて、先日、歯医者へ行ってきたので、今日はそのお話を。:::::::::::治療を開始して、もう間もなく1年になるこれがそのスタートの時のお話『久しぶりの歯医者で恐ろしい結果』春になったら行ってみるかそう思っていた場所があった。「しいたけ占い」の2020年上半期がラインに届いたのが、去年の12月のあたま。それを読んでいくと、「ひと…ameblo.jp虫歯の一番大きいところからと治療を開始し、途中くっついたナッツをつまようじで引っ張ったら、歯を破壊するデストロイヤー事件で口腔内をさらに悪化させてしまい、心が折れそうになりながらも、真面目に通院。先生も出来るだけ効率よく治療できるようにと長めに予約時間を取ってくれるため「今日は思ったより早く進んだから、この手前の小さい虫歯も麻酔効いてるから、ちゃちゃちゃとやってしまいましょね」と試練の上乗せを笑顔で提案気軽にできる簡単小鉢料理みたいな扱いしやがって~と、そっと恨んだこともしばしば。ナッツテロ破壊の3本の歯は、最初の見積りでは24万円かかると言われたものの、、仮歯状態で様子見をしていた半年の間に、歯科医院のオーナーがニューマシーンを導入してくれちゃったお陰で、なんと5万円で決着。19人の諭吉が自宅待機になるという。とまぁ、時間がかかっている歯科治療にもメリットがあったわけで。そして先日、いよいよその仮歯に本物の被せ物が納品されるその日、「これで大きな虫歯の治療が終わるなぁ~」なんて感慨深い気持ちで台に座る前掛けをかけてもらっているとと、斜め後ろから先生が「あら?Boiさん、髪の毛切りました?」とタモリ的質問。「あっ、そうなんです、表参道でちょっと」と気取って答えると「あ~どうりで、お美しいと思いました~」と。後ろからだけ見てて、何がわかると思いながら「はい、後頭部側から見る分には美しいですよね」と言うと、笑い声がふたつ。あっ、坂口健太郎ボイスの助手、今日いてるんや~と後頭部ネタで今日のチームをあたためたワタシ。前説芸人かこうして、右上の歯たちに被せ物がぴた~とはまり、そ~っと噛んでみたら高い!!!ちょっと屋根が高いくらいでなくて、タワマンおるわってくらい高い先生、調整に入る。キュイ~ンって削って削って「はい噛んで、ぎりぎりぎり~」と長方形の福神漬けみたいな赤い紙をかまされる。「高いよね」と先生。「はい、山もり」と伝え、ギュイーン、ゴリゴリゴリ~が続き福神漬けギリギリ~、ギュイ~ン、福神漬け、ギュイ~ンとなんべんもなんべんもやって、先生が、これでどうだ、と送り出した結果が高いその時はもうタワマンではなくなっていたが、なんていうか、出来上がったエクセルの資料見て、ん?あれ、ここの行だけ、他のところよりセルが高くないか?みたいなちょっとの違いだけど、違和感ビシビシ伝わる、とういう感じ。「ホンマに?もう見る限り、高いとろこないねんけどなぁ~」と先生。ベロで「こら辺が~」と触ってると「よしそのベロの位置らへんやねんな」と福神漬けとにらめっこしながら、ちょっとだけざざざ~とならすように削る噛んでみる。高いような気がする…もう福神漬けぺーパー、噛めるとこないんちゃうか、くらい噛んだ。しかしふと思ったことが私、半年も仮歯状態。次の治療まで仮歯が外れたら嫌やなぁ、と反対の左を意識的に使っていた。右の歯で物を噛む回数が減った。その結果、「力を入れられる右側」がお久しブリーフに。だからこその違和感であって、歯が高いのではないんじゃないか・・・と。少しの違和感は残ったのだが、先生に「取り敢えず、これでいってみます」と言う。先生も「そうやね、これで生活してみて次回、さらなる調整をかけてもエエしね」とその日の治療は終了。会計を待っていると「佐藤さ~ん」と男性が呼ばれて診察室の扉をあけた。「お待たせしてしまって申し訳ありませんでした~」と謝る先生たちあーーーー私のギュイーン&福神漬けループのせいで時間押しもうてたんか~えら、すんません、佐藤さんでも、エクセルの行の高さが揃ってないのこれやっぱ気になるでしょ・・・・?という訳で今日は「気になる」お話集めました~!読んでいただけると嬉しいなぁガル男爆笑のミス!気になるのはどうしてそんな間違いしたのか『読んでみました。』東京に滞在していた数日、5年ぶりの友人たちと再会した。そのうちのひと家族はタイ時代に苦楽を共にした親子。高校2年生になった友人の息子は、180㎝ほどの身長に…ameblo.jpこの記事から6年、この性分は少し緩まったと思うね『角フェチ』子どもの頃、それは昭和50年代。給食を残すことができなかった時代でもある。あまり好きではなかったコッペパンを手でつかめるサイズくらいになると、ぎゅっとにぎり、…ameblo.jp英語なのに音は日本語。気になるこのネーミングのとうもろこし『ご近所から日本へ』7月から10月末までの毎週金曜日に開かれているファーマーズマーケットがある。新鮮な野菜じゃがいも果物とテンション上がるこの市場へ、シカ…ameblo.jpさ~てお買い物マラソン、走ってますか?!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!新しくピアス買いました~!これから肌の露出も増えてくると、大ぶりなピアスも映えてくるよな~なんて思ったりしてね。これ、大ぶりだけどそんなに重くない!どんなサイズ感かというとこんな感じ~!このあたりのブレスと合わせてもきっとかわいいよね~!いつもはゴールド系のアクセサリーなのに今年はなぜかシルバーが気になっております!そしてこっちもお得なのでご紹介!今、3個以上で30%OFFなのよ~!!この血色マスク、買いました~!血色マスクってゴムの部分は白いのが多い中このお店のは、おなじカラーでしかも平ゴム仕様!!ライラックは涼しげな服装に合わせたり、ガル男も使用ローズは顔映りがすごくよくて、オカンとガル子が主に。ミルクティスーモアはこれからリネンの服が増えてくるから合わせるといいなぁ~って!サイズも3サイズ展開してるからいつものサイズが見つかるハズ白のマスクの上からダブルで血色マスクしてる人最近見かけるようになったもんね^^↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはコチラ。どうしても外せない美容アイテムをBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 12May
    • 同じような意味の英語、preferとwould rather使い分け教えて!の画像

      同じような意味の英語、preferとwould rather使い分け教えて!

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!:::::::::::::今日の1本目の記事『【カルディで実現】簡単に本格派のあの料理!』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jpこれ、びっくりしたことに今カルディで、上の記事で紹介してる商品を3個以上買うと、プレゼントがいただけるという。今日たまたまカルディ行ってきたらそんなフェアしてるのを見つけてブラックペッパーペーストを頂いちゃいました~!ラッキ~!さて参りましょうか。今日も皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えいたします!!本日の質問はコチラ現在シアトルに駐在で来ており、なかなか英語が上達しないままなので、英会話レッスンを受けています。そのレッスンの中でpreferとwould ratherが出てきたのですが、この使い分けがいまいち理解できていません。今まではあまり違いを考えずに使ってきました。ガル子さん、ガル男くんは日常生活でどのように使っていますか?了解です。ガルたちよろしくね~!ガル子)はいは~い!これは、そうね、使う状況が違うので、説明していきま~す!まず、would rather からこれは、「こっちとあっち、選ぶならどっちの方がいい?」っていう状況で「う~んそうだなぁ~、この中から選ぶなら~」の時に使う。A: Which do you wanna eat tonight, Japanese or Chinese food?B: Well, I would rather have Japanese food.今晩どっち食べたい?和食?それとも中華?う~ん、そうだなぁ、どちらかというと和食かなって感じで。ガル男)で、preferは、状況とか一切関係なく、その人の「好み」をただ表す時。例えば、犬派、猫派みたいな話の時にI prefer dogs.私は犬の方が好きっていう、状況とか選ぶならどっち?じゃなくて、元々犬の方が好きなんですっていう意味の時にpreferを使うねガルたち)つまり比べてその瞬間に選ぶという状況ではwould rather一般的にその人の好みを表す時はpreferってことになりま~す!という訳で今日はここまで~!この英語どういう意味?これ英語でなんて言う?などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!今宵は「似たような」お話を集めました~!読んでいただけると嬉しいなぁ似たような商品がおびただしい数。ピンポイントにこだわりを感じるアメリカ『こだわりどころのクセがすごい』クローゼットの取っ手のネジが1つない。いつ落ちたのかも知らないが、1つない。不安定で、そのうち、またノブごと取れそうであったのだが、このネジ一本ごときでオー…ameblo.jpコノニホンゴシッテルヨ!と言われた日本語がわからねぇ『日本語が少し話せるアメリカ人と日本語で喋ってみると』リノには日本人が少ない。授業料が非常に良心的ということもあって、ネバダ大学に日本からの留学生は少しはいるが、日本企業の進出もわずかなため駐在家族もさほどいない…ameblo.jp似たような、でももっと好みの服を見つけるかもしれないし、の思い切った策はアメリカならではか『無意識に思わずやってしまうミス』相変わらず抜けない、スーパーでの卵割れチェック。『アメリカのスーパーで売られている卵は、割れていると思え』を日常としてきたので、紙パックで中が見えないアメリ…ameblo.jpさ~てお買い物マラソン走ってますか?!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!今、3個以上で30%OFFなのよ~!!この血色マスク、買いました~!血色マスクってゴムの部分は白いのが多い中このお店のは、おなじカラーでしかも平ゴム仕様!!ライラックは涼しげな服装に合わせたり、ガル男も使用ローズは顔映りがすごくよくて、オカンとガル子が主に。ミルクティスーモアはこれからリネンの服が増えてくるから合わせるといいなぁ~って!サイズも3サイズ展開してるからいつものサイズが見つかるハズ白のマスクの上からダブルで血色マスクしてる人最近見かけるようになったもんね^^こちら、とても反響が大きかった外出にも使えそうな究極の部屋着よかったらチェックしてみてね~!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはコチラ。どうしても外せない美容アイテムをBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!健康に気遣うヘルスコンシャスBoi(また~)のオススメ⇒高麗人参ともう一つ始めたサプリ⇒毎日の体調管理にある「食品」をプラス\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • 【カルディで実現】簡単に本格派のあの料理!の画像

      【カルディで実現】簡単に本格派のあの料理!

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!:::::::::::::昨日のアラフィフの肉体改造のお話、たくさんお読みいただきありがとうございました!『【ナニが起きた!?】自分のカラダがおかしな反応!!』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jpさて、今日は先日食べたタイカレーの話。ワタシとタイ料理の出会いって、タイ赴任からではなくてハタチでシアトルに行ってた時のルームメイトの一人がタイ人だったことが始まり。よくタイ料理屋さんに連れていってもらって、寮のキッチンでも作ってもらったり。その後、タイ人からもタイ人と思われるような顔の旦那と付き合うようになり、そんなタイ人顔の旦那と一緒にタイ人経営のレストランに行くと「おたくらこの辛さで行けるやろ」とタイ国民平均の辛さの料理がでてくるという試練をちょいちょい与えられながら、タイ料理はいつも我々のそばにあった、という仲。あまり外出が出来ない今、家でおいしくタイ料理を食べたいなぁ~とちょっと前に、カルディで買っていたものがコレ。紙パックの中にグリーンカレーが入ってる!1つ158円のお手軽なお値段!!今宵はちょっと楽してタイカレーつって①パック2個をお鍋にあけて、温めて味見してみるとアホほどスパイシーどないしよ・・・こんなもん今日が喉がやられ、明日はお菊ちゃんがやられるいや、それ以前にガルたちが食べれないなと、食品庫ごそごそ。あったあった~ココナッツミルクの缶!うちの近所のスーパー、パクチー売ってないのにココナッツミルクは売っているという・・・②それを出してきて、ひと缶(400g)丸ごと入れる味見してみるとマイルドでいい感じ~。でも少しお出汁というかスープの奥行が消えたので③鶏ガラスープの素(創味シャンタン※これもカルディに売ってるよ~)をちゃちゃちゃと入れて、味をととのえまして~④蒸し鶏があったので、それを入れて、お茄子とタケノコの水煮赤ピーマンなんかも投入して出来上がり~!!!蒸し鶏でなくても、スープの中で鶏肉を煮込めばいいし、コンビニのサラダチキンを入れてもよろし!これは、おいしい。ちゃんとした、しっかりと本当においしいグリーンカレーの味!!!そら本場で山ほど食べてきたからタイ料理にはうるさいのよ、我が家。ガルたちも「うまーーーーい」と唸っておかわりを。ガルたちのそんな姿を見て思う。やっぱアンタたちのソウルフードにタイ料理入ってんのね・・・カルディのこのシリーズ次回お店に行ったら、もっと買ってこようと誓った夜でありました。タイ料理お好きな方は試してみてね~あっ、そうそう、上の方法で作ったカレーの味がちょっとぼやけるな~って時はちょこっとナンプラーを垂らすと味が締まります!お試しあれ。という訳で今日はタイ料理なお話を集めました~!お読みいただけると嬉しいなぁ~夏にはこれとビールが旨い!ソムタム!(レシピ付き)『目的がすり替わるトリックに要注意』残り1個っていう本来なら飛びつく状況に、カッスカスの枯れてもうてぴろ~んと茶色い葉っぱが伸びるパクチーの苗を目の前にがっかりしたオカンは、そう、再び歩き出した…ameblo.jpこれ本当にオススメのタイサラダ~(レシピ付き)『おうちタイ料理』無性にタイ料理が食べたくなる時がある。先日ハリウッドスター御用達のスーパー、ホールフーズをふらふらしているといつもは素通りのお米コーナーに目がいった。紫色の…ameblo.jpネバダの家を出る最終日の夕飯と朝食はタイ料理だった『息子が見せた逞しい行動力とは』さていよいよ引越し作業最終日。その前の晩は、外食することに。ムスコのガル男に受賞祝いに好きなもんをと聞くと、「タイ料理」と全く裏切らない回答が返ってきたのでい…ameblo.jpお買い物マラソンスタートしたね!!!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!今、3個以上で30%OFFなのよ~!!血色マスク買いました!血色マスクってゴムの部分は白いのが多い中このお店のは、おなじカラーでしかも平ゴム仕様!!ライラックは涼しげな服装に合わせたり、ガル男も使用ローズは顔映りがすごくよくて、オカンとガル子が主に。ミルクティスモアはこれからリネンの服が増えてくるから合わせるといいなぁ~って!サイズも3サイズ展開してるからいつものサイズが見つかるハズ白のマスクの上からダブルで血色マスクしてる人最近見かけるようになったもんね^^こちら、とても反響が大きかった外出にも使えそうな究極の部屋着良ければチェックしてみてね~!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはコチラ。どうしても外せない美容アイテムBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!健康に気遣うヘルスコンシャスBoi(また~)のオススメ⇒高麗人参ともう一つ始めたサプリ⇒毎日の体調管理にある「食品」をプラス\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 11May
    • 【形容詞の使い方】納得のいく説明が欲しい!の画像

      【形容詞の使い方】納得のいく説明が欲しい!

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::今日の「ワタシのカラダに変なこと起きた!」もたくさんお読みいただきありがとうございます!『【ナニが起きた!?】自分のカラダがおかしな反応!!』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jpお昼からまた肉体改造レッスン受けてました。今日は股関節。カウント10の途中に「あのね~」言うて喋り出してカウント放り出して、なかなか戻ってこないで有名なドS先生のクラス。10までの道のりが遠すぎてうっすら涙、出たわ(笑)股関節、ワタシ苦手。股関節クラスを予約入れる時、決定を押す指が震えるもんね。よう頑張ったわ、あたし、今日。さて皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画参りましょう!本日の質問はコチラHe (wears/ is wearing) a suit today. It (is/ is being)really smart.今日だけだから、is wearingを選ぶのに、あとの文章でIt's really smart.を選ぶのがわかりません。今日だけなのに、そう念押ししても、3人の外国人講師や、ハーフ日本人講師、誰もがそんな言い方しないで終わりでした。is being って嫌味や受け身で変なんですか?了解です。ガルたちよろしくね~!ガル子)はいは~い。まずis(are) being+形容詞のお話から。これって、いつもと違うことしてて、なんで今日そんなに○○なの?って時に使うやつでWhy are you being mean today?なんで今日はそんなにいじわるなん?とか気に入ってもらおうと普段はそうじゃないのに先生に礼儀正しくしてたらHey, you are being polite today.おい~今日やけに礼儀正しいやんか~みたいなガル男)いつもと違うことをしているからまぁ、そこを強調して伝えるのに使うんだよね。オカン)ちょっと嫌味っぽさや皮肉る気持ち込みってことよねガル男)そそ。それでいくと、スーツを着て、賢そうなのは、確かにスーツを着ている今だけ、だけど、これ、英語で表現するならHe looks reallysmart today.がぴったりだと思うガル子)そうなのよね。スーツを着てるから、彼が今日は賢そうに見えるってことで彼は決して、いつもバカで、今賢そうな行動をとってるってわけじゃない。オカン)ってことはbeing+形容詞はいっつもそうじゃないのにその瞬間に一時的にとっている行動を表現するって時に使えるってことなわけね。ガルたち)そそ。そういうこと~!ガル男)ちなみに、It's really smartでIt が主語の文章だと今日スーツを着てるってことが賢い選択だった、みたいな別の意味になるね。例えば、クラス写真を撮る日だったから彼がスーツを着てる、それは賢いよね、って。そういう意味になるから、beingが入らない、彼がチョイスしたこと自体がスマートだね、ってことだからit's really smart.ガル子)先生たちが「そんな言い方しない」と言ったのは、今日だけ賢く見える、って意味ではなくItが主語の意味で考えたからじゃないかなぁ~て思うね。という訳で今日はここまで~!この英語どういう意味?これ英語でなんて言う?などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!今宵は「一時的」なお話を集めました~!読んでいていただけると嬉しいなぁ~一時的に海外に住んでいる、がなかなか伝わらない学校『ややこしい電話』平日の昼下がり、ムスコの学校から電話がかかってきた。それは、ナースからの電話だった。いつものいかつい怖いナースではなく、聞いたことのない、優しいボイスの若そ…ameblo.jp一時的に学校ロックダウン。理由はピエロ。さてこれいかに『ピエロ騒動』今アメリカの一部の地域でピエロが騒がしい。ピエロのお面をかぶり、ピエロの格好をした若者たちが突如現れ、一人で歩いている子供を狙って攻撃する、という物騒な話…ameblo.jpそうそう、ガル子の受験の時も一時的に海外に住んでることが学校側に伝わらなかったのよ『喜び、のちお化け』ムスメ、日本の高校を受験する!?のドタバタ劇場~昨日までのあらすじ~ある日旦那が発した一言。赴任期間が延びないかもしれない・・・。ムスメ高校1年の6月に帰国に…ameblo.jpさ~てお買い物マラソン走ってますか?!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!今、3個以上で30%OFFなのよ~!!この血色マスク、買いました~!血色マスクってゴムの部分は白いのが多い中このお店のは、おなじカラーでしかも平ゴム仕様!!ライラックは涼しげな服装に合わせたり、ガル男も使用ローズは顔映りがすごくよくて、オカンとガル子が主に。ミルクティスーモアはこれからリネンの服が増えてくるから合わせるといいなぁ~って!サイズも3サイズ展開してるからいつものサイズが見つかるハズ白のマスクの上からダブルで血色マスクしてる人最近見かけるようになったもんね^^こちら、とても反響が大きかった外出にも使えそうな究極の部屋着よかったらチェックしてみてね~!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはコチラ。どうしても外せない美容アイテムをBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!健康に気遣うヘルスコンシャスBoi(また~)のオススメ⇒高麗人参ともう一つ始めたサプリ⇒毎日の体調管理にある「食品」をプラス\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • 【ナニが起きた!?】自分のカラダがおかしな反応!!の画像

      【ナニが起きた!?】自分のカラダがおかしな反応!!

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::さて、昨年の夏ごろから続けているアラフィフの肉体改造『アラフィフいよいよボディメイク開始』有言実行。行ってまいりました、ワタシのずり落ち行くカラダを阻止&ヒザに棲みつく「男梅」追い出し政策第1弾。そうだ、肉体改造の一歩を踏み出そう編。ずり落ち…ameblo.jp実は2週間ほどあいてしまって先週の土曜日は久しぶりにオンラインでエクササイズ。肩はもともと巻き気味で、首も前に出てたけどこのエクササイズのお陰でナイスポジションに戻りつつはあるものの、やっぱ少し開けると、肩甲骨周りがガッチガチに。なので、久しぶりのその日の運動は、肩回りを重点的に攻めるコースだったので、これで楽になれるぞ~と意気込んで参加。レッスンが始まり右の肩甲骨下あたりから、丁寧にゴリゴリとほぐす運動を、そうねぇだいたい20分くらいやったかなぁ~って頃、カラダに異変が…ぎゅるぎゅるぎゅるぎゅると腸からの列車が始発駅を出発進行~みたいな・・・。いやいや、この時間、発車予定ちゃうやんかと焦りながらでも、大丈夫、大丈夫と独り言をいいつつ、肩甲骨をゴリゴリすると、加速する腸列車ぎゅぎゅぎゅ、ぎゅぎゅぎゅぎゅるぎゅるぎゅるぎゅるぎゅるぎゅるもうあきまへーーーん猛スピードの腸腸トレイントイレの扉を開けたら「あっ」とガル男という先客あーーーニッポンのマンションのトイレ1つせつなしーーーー機能的で故障しないけどトイレ1個の日本詰まるわ溢れるわ冷て~わ だけどトイレ3個のアメリカどっちがいい?うーーーん アメリカ!!!人は窮地に陥ると、こうやってあり得ない選択をしてまうという「はいはいはい、今出ますから」とガル男とバトンタッチで滑り込むように便座へ ハバシートその間先生のモニターには、生徒が消えてマットと後ろのソファーだけが映り続けるというZOOM留守レッスンが終わると先生が「ボイさん、お腹大丈夫?」って聞いてくれたから、事の経緯を説明そしたら、先生「そうやって固まってるところがほぐれるとカラダが動き出すってことはあり得る」って。肩甲骨ほぐして便意もよおすってなんだ、この奇人変人みたいなワタシのカラダは!!やる気スイッチなんて聞くけどワタシの便意スイッチが肩甲骨だったとは47年4か月生きてきて初めて知ったアラフィフの肉体改造は、鍛えるだけでなく自分のカラダの新事実とも向き合えたりしちゃうのね。という訳で今日は新事実に遭遇なお話を集めました~!お読みいただけると嬉しいなぁ自分の知らないところで評価されてたとか知らんかったやーーん『妻の評価』Zumbaのスキルアップのため東京に日帰りで講習を受けに行った。朝、6時。新大阪の駅構内。朝食用にサンドイッチを選んでいた。30代前半の男性2人もサンドイッチ…ameblo.jpわが子の新事実にオカン衝撃受ける『不慣れは突然顔を出す』ムスメ15歳。日本6年、海外9年(タイ、アメリカ)。ムスコ12歳。日本4年。海外8年(タイ、アメリカ)。こういう子供たちの「なんやアンタら、それ知らんかった…ameblo.jp最大4つと信じていたのに知らされた新事実にど緊張『脇汗噴出 ネバダの道』年に1回だけ通る道があった。それは、シカゴの補習校の運動会が行われる会場に向かう途中にある道。普段の生活では用のない方向であったので、年に1回あの道を通るの…ameblo.jpお買い物マラソンスタートしたね!!!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!今、3個以上で30%OFFなのよ~!!血色マスク買いました!血色マスクってゴムの部分は白いのが多い中このお店のは、おなじカラーでしかも平ゴム仕様!!ライラックは涼しげな服装に合わせたり、ガル男も使用ローズは顔映りがすごくよくて、オカンとガル子が主に。ミルクティスモアはこれからリネンの服が増えてくるから合わせるといいなぁ~って!サイズも3サイズ展開してるからいつものサイズが見つかるハズ白のマスクの上からダブルで血色マスクしてる人最近見かけるようになったもんね^^こちら、とても反響が大きかった外出にも使えそうな究極の部屋着良ければチェックしてみてね~!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはコチラ。どうしても外せない美容アイテムBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!健康に気遣うヘルスコンシャスBoi(また~)のオススメ⇒高麗人参ともう一つ始めたサプリ⇒毎日の体調管理にある「食品」をプラス\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 10May
    • 【もしかして!?】これって失礼になってるのかしらの画像

      【もしかして!?】これって失礼になってるのかしら

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::今日のガル男の強烈なひと言が飛び出たブログ、たくさんお読みいただきありがとうございます!『【帰国子女】メッセージカードに習慣がでちゃう』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jp今日はイチケイのカラスがあったので楽しみでしょうがなかった、月曜日。週の頭、気が重くなくなったのはものすごい久しぶりかもしれない最終回よ、まだまだくるな!と思っておりますさて、今日も皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画、参りましょう!本日の質問はコチラ中学1年になったばかりの子供がいます。先日学校の英語の授業で、目の前にいる人を紹介するときはThis is Mike.のようにThisを使い、He is Mike.というのは失礼になる、と習ったそうです。やはり失礼に聞こえますか?どんなニュアンスになるのでしょうか?それとね、この質問者さんオーストラリアにホームスティをしてたことがあって、ホストマザーが数年後日本に遊びに来てね、目の前にいる質問者さんのお母さんの話題の時にSheと言ったら、やっぱり失礼だと言われたって。(紹介のシーンではなく)でも話題が続いた時にMom is ....Mom likes...と毎回主語をMomにするのは違和感があるって。文章で主語が同じ場合、2回目以降は代名詞を使うように受験英語では習ったから。目の前にいる人に代名詞を使うと失礼になるの?っていう質問もされてた。ガル子)了解まず紹介の方だけど自分の中でのニュアンスとして、すぐ横にいるのにthisをつかわずSheって言われたら、急に自分だけ輪の外に出されたようなそんなイメージがあるかな?ガル男)あぁ、なんとなくわかるえ?急になんで?って感じま、オレは失礼、とは思わないかなぁあれあれ?くらい(笑)ガル子)なんでそんな気持ちになる?って聞かれたとしてもうまく説明できない。そういう気持ちになるっていう説明しかできないなぁ~。あとね、紹介でThisって言ったら「コレ」ってものをさす時に使うイメージが強いから、人を紹介するのに使うのちょっと不思議かもしれないけど、英語ではもうそれが決まった言い方なんだよね。で2つ目の質問、2回目以降は代名詞をつかっちゃだめなのか?っての。基本普通に使ってると思うんだよね。たとえばこのyoutubeこれを見てもらったら、紹介で名前を言った後、すぐにSheって置き換えて言ってるしね。実際私は、3人いて、横の人のことを指す時は最初に名前を伝えて、その直後はもう一度名前で言うこともあるけど、その後は代名詞she/heを使ってる。オカン)ママも昔大学で、一度名前を入れて伝えて、「人」という存在を印象付けた後に代名詞を使う分には大丈夫って習ったかな。それをせず、いきなり冒頭からsheって代名詞から始めると「人以外の扱い」っていうニュアンスが生まれるって。ガル男)質問者さんの場合は、「お母さん」だよね。最初に紹介でThis is my motherって言ってるから。その後のお母さんの紹介でsheを使うのは全く問題ないと思うんだよね。あと自分の場合だけどず~っとSheだけでは言ってない...かな?会話の途中でまたmy momが入ってきたリはすると思う。今こういう質問があって考えてみれば、だから、決してそういうルールっていうわけでないよ。正直ね、オレ的にはこれ、日常のカジュアルな場面ではそんなに意識しなくていいんじゃないかなぁ~って思う。でもホストマザーっていうネイティブの人が言ったんだもんね年齢とか、たとえば国でも違ったりするとかあるのかもしれない。ガル子)そうね。この辺りは、私たちが過ごした年数ではわからない、もっとどっぷりその国の人、でないと分からないニュアンスがあるのかもしれない。ガルたちちょっと中途半端な回答だけど私たちが過ごした中で説明できる内容は、こんな感じとなりました~!というわけで今日はここまで~これ英語でなんて言う?この英語どういう意味?などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!今宵は自己紹介なお話集めました~!お読みいただけると嬉しいなぁもう使わないなんて言われてるけど、いやいや現場、使ってますよの英語『本より現場から仕入れる英語』教科書でならったような英語など一切使わぬ、だとかおかしいで、その英語、ニッポン人たちよ、とか。みたいな本を何冊も読んだことがある。名前をMy name …ameblo.jp己紹介しあったのに、なんでこんなミスが~『長〜いこと勘違い』8月の頭から始まったフットボールの練習も、あと1試合を残すところとなった。先週、フィールドで練習を見ていたときのこと。我が家のガレージを直してくれたフットボー…ameblo.jp↑この話のミスの原因が分かったのだ『発見』以前ブログで、フットボールのコーチでロブだと思っていた人がロブではなく、しかし自己紹介で間違いなく「私はヘッドコーチのロブだ、よろしく」と言葉を交わし握手した…ameblo.jpお買い物マラソンスタートしたね!!!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!新商品早割りセールやってます通常1,320円→【今だけSALE 1,100円!!】これ、もっと小さいのとか、オーバルとか色々展開あるので、チェックしてみて~こちらは、とても反響が大きかった外出にも使えそうな究極の部屋着チェックしてみてね~!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはコチラ。どうしても外せない美容アイテムBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • 【帰国子女】メッセージカードに習慣がでちゃうの画像

      【帰国子女】メッセージカードに習慣がでちゃう

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::昨日のガル男の素晴らしい間違いのブログ、たくさんの方にご覧いただきありがとうございました!『【帰国子女】忠実に和訳してしっかり間違えた』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jpで、昨日なんにもなかった母の日ちきしょ~つって夕飯を作っていたらバイトから戻ってきたガル子がはい、ママ~って花束を!!まじかーーーーー!!!ガル男もガル子の後ろでニコニコしてるふ、ふたりからってことかと袋の中、何か他にもあるようで見てみるとおっと、コレはシュー―――ーっと長めに細かい霧が出てくるでお馴染みのちょっとエエ霧吹きじゃないの~!!!「ママ、いっつも『コレ嫌やねんなぁ~』って言いながら水やってるでしょ?ウンベラータに」と。ガル子。そう、あれ、旦那がいつだったか買ってきた、だせ~ヤツ(笑)でも水は出るし、霧吹きとして仕事はするから、捨てるに捨てれずで使ってのよねあ~、なんと嬉しい~ことよ普段のオカンの愚痴をそっと記憶しておいてシャレたやつを見つけて買って来てくれるなんていや、ホンマ、これ、いっちゃん欲しかったヤツかも~今回のプレゼント、ガル子がお金をだし、ガル子が買ってきて、渡すギリギリ前にガル男、メッセージを書いただけ、というすがすがしいまでの便乗男!!!だったのだが添えられていたメッセージカードを見るとI want money♡というガル男からのメッセージ母の日のカードやっちゅうねん!!!いつもお世話になってますってわしゃ出入り業者かしかも間違ってぐしゃぐしゃ〜なってるししかし、オカンが有頂天になってる時のリクエストは通りやすい、と踏んでおしてくる様は、さすが下の子的処世術。せやな、そのお金がなかったから、ガル子と出し合って買う事ができひんかってんもんな.いや、上手に貯めんかい!!とまぁこうして子どもたちのおかげで「何かあった母の日」になりました~3人でパシャリそれにしてもメッセージはやっぱり英語がどかーんとやってくるガルたち。「こういうシチュエーションでの言葉は英語の方がハマる」だそうで、そんなところにもガルたちの帰国子女なところを見たわけで思いがけぬ素敵な母の日になりましたという訳で今日は「思いがけない」話集めました~!読んでいただけると嬉しいなぁ思いがけないひと言にテンションあがるあの国の習慣『あがる。』スーパーへ買い忘れた卵を買いに行かなくてはならなかった。ノーメイクであったため、サングラスをかければエエかと 向かう。店内に入って、ちょっと暗いなと思ったが、…ameblo.jpしばしの別れ、沈んでいたら、まさかの出来事!!『切なく、胸がいたい。』日本へ帰るムスメは国際線ターミナル。リノへ戻る我々は国内線ターミナル、とそれぞれ別れ、我々も順調にセキュリティーを超え、ゲートが並ぶところへやってきた。き…ameblo.jp駐妻、思いがけない贈り物にしこたま喜ぶ『駐妻 こんな事してます。』思いがけず届いた日本からの荷物。中にはなんと、鶴屋八幡の「いただき」がはいっているではないか!!湯をわかせー!!茶を入れろー!!その時していた作業はそっちのけ…ameblo.jpお買い物マラソンスタートしたね!!!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!新商品早割りセールやってます通常1,320円→【今だけSALE 1,100円!!】これ、もっと小さいのとか、オーバルとか色々展開あるので、チェックしてみて~こちらは、とても反響が大きかった外出にも使えそうな究極の部屋着チェックしてみてね~!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはコチラ。どうしても外せない美容アイテムBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 09May
    • 白髪染めとアレルギーの質問のお話の画像

      白髪染めとアレルギーの質問のお話

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::今日は母の日特にマザーズディらしいこともなく洗濯して、食器洗って、自分でコーヒー淹れてでも、大丈夫こん時よりはだいぶマシ↓↓『もう、なんでやねん。』以前にも書いた。時差を考えず、真夜中に日本から電話してくる人。数少ないアメリカの祝日を堪能している時にややこしい案件で日本から電話してくるくせに、自分の土日は…ameblo.jpと過去記事を読み返して心穏やかに過ごしておりますもうすぐ終わるマザーズデーまた来年~さて、今日は英語の記事に行く前に~以前ホームカラーでもなく、トリートメントでもなくその日の朝に気が付いてあーーー!!!ってなった時の白髪隠しって、何か使ってるのありますか?という質問をもらってまして。英語の質問から白髪の質問まで、このブログバラエティに富んでんな~でね今ワタシ、基本、美容院で染めております。ちょっと前までは染めるトリートメントを使ってて。あっ、旦那の白髪はこのトリートメントで今もぬりぬりしてんねんけど~。で最近ちと髪の色を明るく変更したら、そのトリートメントの色味と合わなくなって美容院で染めるようになったのよ。2週たてばこめかみからホワイトたちがにょきにょきとこれ、なんとかせねばと思っていたところだったのでワタシも何かいいのないかなぁ~とアンテナを張りまくっていたら、先日ヤフーニュースに「テレビ局のヘアメイクさん愛用」という白髪カバーな記事を発見。すぐオーダーそれがコレ。パフパフしてつけるやつリタッチだけでなく、分け目がくっきりってな場所にもポンポンするといい、って。詳しくは↓ココに書いているので、よかったら、ご参考に~!さて、行きましょう皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画!本日の質問はコチラ先日、職場で卵アレルギーの方から朝食メニューを変えてほしいと言われました。セットで卵料理が入っていないものはホットケーキセットだったのですが、アレルギーって卵は絶対ダメ!という方とつなぎとして入ってるくらいなら大丈夫って方がいますよね?なので、「ホットケーキセットなら卵料理は入っていませんが、ホットケーキには卵が含まれています、食べられますか?」と聞きたかったのですが、うまく表現できませんでした。アドバイスいただけると嬉しです質問者さん、中学の時に習ったbe made from を使ってPancakes are made from eggsでもよかったのかなぁでもbe made fromは原料を言う時の表現のような気がしてって色々考えたんだってガルたち、よろしくね~!ガル子)はいは~い!アレルギーなんかの表示は、もう決まった言い方があってcontainを使うのが一般的ガル男)そそ。含むっていう意味だね。だからPancake itself contains eggsこれで、パンケーキ自体には卵が含まれていますってなる。itselfはなくてもいいけど、セットの中に卵料理はないけど、それ自身には入ってるよ、って強調できるから、あると親切だと思う。ガル子)その手前のところから英語にするとまずホットケーキセットはpancake mealオカン)そうそう、マクドとかもチーズバーガーセットってsetは使わないんだよね~。これアメリカに行って、セットを「meal」って言うって知ってびっくりしたヤツだわガル子)でねホットケーキセットには卵料理はついてきませんはThe pancake meal doesn't come with any egg dishes.になるね。オカン)あ~このcome withも「これご飯セットでついてくる?」って聞くのにこの使い方知った時、めっちゃ嬉しかったヤツ。主にタイ料理屋でタイカレーオーダーした時に聞いてたやつでね、基本ついてこなかったなぁ、ライスは。ガル男)ちょいちょいママうるさいなぁ(笑)で最後の食べられますか?はIs it Ok for you?で大丈夫つなげるとThe pancake meal doesn't come with any egg dishes, butthis pancake itself contains eggs.Is it Ok for you?なんて感じかな?という訳で今日はここまで~!この英語どういう意味?これ英語でなんて言う?などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!じゃ、今宵は卵なお話集めました~!山ほどあるのよ、アメリカ卵話(笑)選りすぐり3選!! 読んでいただけると嬉しい!衝撃の真実!アメリカの卵!『少数派』ムスメが参加するサイエンスフェアを翌日に控え、当日展示用に卵が必要になり、買い出しへ。3個ほどの殻が白い卵が必要なので6個入りを買うコトに。1パック目割れてる…ameblo.jpまさか卵買ってこんな出会いになろうとは『親子の絆』オムライスを作っていた。ケースから卵を取り出して、キッチンのヘリにカンカンと当てて割ろうとしたら、おーっ!!!??羽!!!!これまでにも、卵はいろいろあった。…ameblo.jpもう衝撃。卵買いたいだけやねんて『スーパーで思わず声出た出来事』親子丼が食べたい、そう思いましてね。ここシカゴ郊外は、日本の食材、どこどこのみりん、エエとこの海苔みたいな、そんなだわりさえ捨ててしまえれば、ほぼ欲しいも…ameblo.jp記事内で紹介してるパフパフはコレ旦那の髪にぬりぬりしてるのはコレ今日からお買い物マラソンスタート!!!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!お買い物マラソンお得情報お得スギルからちょっと見てって~!!5/9(日)20時~2時間だけ全品20%OFFクーポン出てる~!裾をハサミで切りっぱなしでOKのリブパンツとかその他いっぱい!▼5/9(日)20時から2時間限定1,500円以上で全品30%OFFこれも脇カバーできるTシャツ!美容的にオススメしたいのはコチラ!!Boiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • ハニ~!これからは毎朝一緒!の画像

      ハニ~!これからは毎朝一緒!

      そう、ついに!! 単身赴任の旦那に辞令が出て!!!あぁぁ、やっと一緒に暮せるわね、ハニ~そんなお話ちゃますねん(笑)紛らわしいタイトル付けてからに~って?申し訳。じゃ何かというと…随分と前になるけど、ワタシが体調管理のために高級なマヌカハニーをひとさじ放り込んでいる、という話をしたと思うねんけど。え?したっけ?したのよ、オフ会したよ~とかって話をしてた頃。それって、もう1年半前くらい。もうそんなになるか~そ、そっちのハニーの話。ワタシにとってマヌカって「お守り」みたいなとこがあって、「あっ」って思った時にマヌカが喉を通り過ぎると「もう大丈夫」っていう気持ちにさせてくれるっていうか...いつだったか、テレビでマヌカハニーのことをやっていてニュージーランドにしか自生しない樹木っていう紹介から、マヌカハニーが昔から健康に役立てられているって知って、信頼度爆上がり。なもんでこれまでは、そのギリギリ危機一髪みたいな体調になると高級なマヌカをひとさじが定番やったけど、自分にはすごく合うってわかってるんなら、じゃぁ、日常使いできるマヌカを投入してもエエんとちゃうのか、と。これも、自分の体力が落ちてきていると日常で感じることが多くなったことと、コロナのこともあって、とにかく自分のカラダの「普通」を少しでもいいから上げておきたいって思うようになったから、ってのもあると思う。で、お手頃価格で探し始めたらクリームタイプで使いやすいってネットで見つけたマヌカがあったので、まずは挑戦!マヌカハニーってパッケージにアルファベットと数字が書いてあるでしょ?まぁ、単純に数字が高ければ、その有用成分であるメチルグリオキサールの含有量が高いってことでつまり高ければ高いほど独特な風味とすーーーっとするヤツがバーーーーーンて口の中で走り回りあ、マヌカはもう結構ですになることもある(笑)だから使用目的に合わせて、その成分の含有量を調整すればよくて、日常使いに欲しいなら、そこまで含有量を求めず、食べやすいが最優先かなってね。でその含有量を表してくれてるのがパッケージに書かれているアルファベットと数字。よく見るのはMGOとかMGとかで、今回試してみたマヌカのパッケージにはMG100+って書いてあってこれははちみつ1Kgあたり100mgはメチルグリオキサールが入ってるっていう意味になるとのこと。このMG100+で、いわゆる普通のはちみつと比べるとメチルグリオキサール(有用成分)が100倍の計算になる(※1)から、もう十分な機能搭載。さぁ、あとは味よね~。毎日頂きたい。トーストに塗っていただきたいからして、味が1ミリでも我慢要素あったら続かないからね~まずこのまろやかなテクスチャー感じてちょうだいよ~独自の製法で48時間かけて混ぜ続けてクリーム化させてるらしく、柔らかい。パンに塗って、いただくとあっ、これ、あれよ、あの味よ甘味とほんの少しの苦み、プリンの上のカラメルの味がする!!!!嬉しい誤算というかなんなん、もう~おいしいやんか!!!山田養蜂場さんが出してるマヌカ蜂蜜ニュージーランドに提携養蜂家さんがいて、品質管理も徹底してて、300項目以上の農薬・抗生物質検査して、合格したものだけをお届けしてるっていう、高品質ハニーとのこと。ワタクシ今、リアルに毎日いただいております。母にも買って届けようと思いま~す!詳しくはコチラでお読みください!※1 2020年6月自社(山田養蜂場)調べ※記事内容はあくまで個人の感想であり、効果効能を保証するものではございません。読者登録もぜひよろしくお願いします↓Boiの愛用品はこちらランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • 【帰国子女】忠実に和訳してしっかり間違えたの画像

      【帰国子女】忠実に和訳してしっかり間違えた

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::昨日のブログもたくさんの方に見ていただき、また英語の質問もいただきありがとうございます!『ウッディの「俺のブーツにゃガラガラヘビ」...意味は?』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jp今日は母の日!旦那から「GWそっちにいってたから、この週末はいかないね」というラインが。母の日は「この週末」という扱いにあのヤロー一生忘れないさて、今日は日曜日なのでさくっと読めるものをひとつ。先日ガルたちと3人で夕飯をとっていた時のこと。「あのお店、名前なんだったっけ~」とガル子が言い出した。全然思い出せない感じでインスタを探しているすると、ガル男が「前にLINEでその話したんじゃない?」と。そしてガル男が言う。ちょっとLINEの歴史チェックしてLINEの歴史・・・いやなんで急にLINE社の歴史を調べなあかんねんとガル男を見ると、ガル子の携帯を取り上げてLINEのページを親指で上から下へしゅっしゅとスクロールしているそれは、その、歴史というのは...と思っていると、ガル男が言うヒストリーだよ英語で、can you check the LINE chat history?そう言うでしょ?だから日本語で、歴史!!それは履歴って言うねーーん!!!!いっぺん、ライン社の歴史振り返ってもうてホリエモン出てきてもうたがな日本語の単語が増えてくるとこういうミスが起こりがちになんのね帰国子女のトリセツ、また項目増えましたという訳で今日は「訳す」なお話を集めました~!読んでいただけると嬉しいなぁ女性が使わない?いやいや使ってましたで、この英語!『お前』昔、やややんちゃであったと思われる父ちゃんのその息子たちが所属するフットボールチーム。週3回の練習と毎週土曜日の試合で計4回は顔を合わせている。8歳の息子、英…ameblo.jp帰国子女のパワーワード「強い」。ガル子もその昔うっかり「強い」と訳してた『面接はあちこち予想外』ムスメ、日本の高校を受験する!?のドタバタ劇場~昨日までのあらすじ~ある日旦那が発した一言。赴任期間が延びないかもしれない・・・。ムスメ高校1年の6月に帰国に…ameblo.jpクセの強い和訳のこれ、知ってる人は無料、知らないと有料のアメリカ『知ってて得する超裏技』実は、ワタクシの車、またこれが出現したんです。空気圧異常サイン。しかも旦那の車も同時にオン。シカゴでは冬の風物詩としてとらえておったんですが、ここリノでは秋…ameblo.jpまもなくお買い物マラソンはじまりま~す!エントリーしてお買い物すれば、お得にポイントが貯まります!お買い物マラソンお得情報お得スギルからちょっと見てって~!!5/9(日)20時~2時間だけ全品20%OFFクーポン出てる~!裾をハサミで切りっぱなしでOKのリブパンツとかこれから大活躍しそうなブラウスも!▼5/9(日)20時から2時間限定1,500円以上で全品30%OFFこれも脇カバーできるTシャツ!とても反響が大きかった外出にも使えそうな究極の部屋着ぜひチェックしてみてくださ~い!こちらもとっても反響あり!お湯で溶かすだけで本格的なあのスープが!!我が家ここ最近よく頂いております!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せない美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 08May
    • ウッディの「俺のブーツにゃガラガラヘビ」...意味は?の画像

      ウッディの「俺のブーツにゃガラガラヘビ」...意味は?

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::今日午前中に投稿した記事、たくさん見ていただいているようでありがとうございます!『思わぬ出来事に予定が吹っ飛ぶ』ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなる…ameblo.jp私の日々はサザエさん以上にサザエさんホンマそう思いますさて今日も皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画へと参りましょう!本日の質問はこちら子どもたちがトイストーリーのウッディのセリフ「俺のブーツにゃガラガラヘビ」を真似して遊んでるんですが、ふとどういう意味なんだろう、と思いまして・・・。英語独特の言い回しでしょうか?教えていただけると嬉しいです。了解です。ガルたちよろしくね~!ガル子)はいは~い!これ、まず英語どうなってんだろね。調べてみるねThere is a snake in my boot.ね。ガル男)これって別に英語独特の言い回しとかじゃないよね?ガル子)カチカチカチうん、そうね。ココに書いてあるのはウッディはカウボーイカウボーイって、砂漠なんかに住んでて、ブーツにヘビが入ってたりすることがあるから、ヘビは入ってないか?っていうチェックをもともとするらしいと。それで、うわ~オレのブーツにヘビ!!みたいなシーンは日常的にある可能性はあるって。それにあのブーツ自体がヘビから守るものでもあると。ガル男)あ~、だからカウボーイが言いそうな言葉をウッディにあてて、彼がついつい言っちゃう言葉としてキャラクターにインパクトを与えたってことかオカン)あ、ところで、ガル子カチカチ調べた時に、どうやって調べたかの検索ワードをお伝えしたらどう?ガル子)そうねWhat does "there is a snake in my boot" mean?これでいくつもヒットしたよ~ガル男)そしたら、その回答は英語だけどそれを読んでいくのもまた英語の勉強になると思うからWhat does ●●● mean?で●のところに知りたいワードを入れて検索してみてね~!という訳で今日はここまで~!この英語どういう意味?これ英語でなんて言う?などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!今宵は虫にまつわるお話集めました~!読んでいただけると嬉しいなぁブログ書き始めて最初の頃の記事。このころシカゴの家で虫が出てって話。きっと今もシカゴで出る思うで『虫』暖かくなり始めた今日この頃。ある虫が現れるようになりました。虫というのは、国や地域で全く違うものが存在しており以前生活していた東南アジアではそれはもう危険度1…ameblo.jpシカゴ生活の最初の衝撃はこれだったかな~『うじーる』京都のお茶とフレンチの融合、ではない。これはやらかしてもうた話でして・・・誰のせいや、誰が悪い、私なのか?時は平成。今更こんなことが起きるなんて・・・。…ameblo.jpアリも出たのよ~アメリカの家で。つくづく、日本の家はスゴイわ!『次はアリでんねん。』アリだらけだ。今度はアリとこの家をシェアしてることになるのか。夏のハエ大量発生の次はアリかぁ。雪が降り、最高気温も氷点下のシカゴで、アリかて寒いのか。パンくず…ameblo.jpまもなくお買い物マラソンはじまりま~す!エントリーだけ先にすませときましょかね先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着ぜひチェックしてみてくださ~い!こちらもとっても反響あり!お湯で溶かすだけで本格的なあのスープが!!我が家ここ最近よく頂いております!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せない美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • 思わぬ出来事に予定が吹っ飛ぶの画像

      思わぬ出来事に予定が吹っ飛ぶ

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::昨日のコチラのブログ。たくさんの方にお読みいただきありがとうございました。『困った!!大学の授業料が支払えない!?』ご訪問ありがとうございます。今朝はアメトピに選ばれたので、初めてのご訪問の方もいらっしゃるのかと。しかし、アメトピに選ばれた時間、朝の5時。おやよういや、お…ameblo.jpアメトピにも選んでいただき、そのタイトル難儀した娘の大学授業料の支払いいやほんま、難儀でね、往生しましたがな結局ね、コメントにもいっぱいありました通り最初っから手数料払って振り込んだ方が、結果安かったのよね~ワタシ、あっちこっち行かされるわ、てんやわんやで旦那に、結果、出金手数料×3回分に電車代で600円ほど多く払ったでと伝えると大変やったなとひと言。なんかちょっと高い山から物言うねんなぁ~(笑)まぁ運動不足やったからよしとしましょかねでよ。ワタシ、毎朝、コーヒー頂きながら「今日やること」をごにょごにょ独り言で言うことにしていてその日も「お金おろして、銀行行って振り込んで、その後ブログ書いて11時からアレして、それから~」なんて言ったりして。ところが、その近所の銀行が加速する地銀の統廃合を受け知らぬ間にそっとクローズ。地域経済の疲弊の深刻ぶりを目の当たりにしながら、急いで自分の住んでるところよりはちょっとだけ栄えた町の銀行へ行き振り込んだ。そう「銀行行って振り込んで」の簡単にすむと踏んでいた作業に山のような時間と労力がかかり、結果、帰り際、腹ペコすぎて、駅で売られていた菓子パンを7個も買ってまうというええねん、余ったらガルたちがおやつに食べれるしとか言いながら家に帰ってきたのが10:55分くらいだったか。それからコーヒーを淹れ、パンを頬張り、しばしの休憩と、Tverで「恋ぷに」を見ながら「いや~あわただしかった~」なんて言ったりしてドラマの途中にCMが入った時、ふと「あと今日は何をするんやったっけなぁ~」と思い返すあれ?あら?なんか、なんかあったよな、今日・・・と、そうさっきちょっと上の方で書いたヤツちょっと待てそうそう、そのピンクんとこ11時からアレして・・・アレ・・・あーーーー!!!!11時からZOOMミーティング!!!!!!!!只今の時刻11時28分アカーーーーーン!!!!すぐにパソコン前へ慌ててるから?関係ないよななのに、なぜかZOOMのミーティングIDを入力する画面がかたまって反応しないおい、おいーーーーーっっあっ、動き出した!!でポチっあっ、つながった!!!!「あっ、Boiさ~ん!!!」と優しい声で語りかけてくれるアメーバスタッフさんそう、この日は11時からアメーバスタッフさんとお話することがあった日で・・・。ごめんごめんごめんなさーーーーい!!!今朝、今朝までは覚えてたんですぅぅぅという何の説得力もない言い訳今日が締切りの振込みに行ったら銀行潰れてたとかそんな話、東京の渋谷のタワーで仕事してる人にははい?な話なわけで・・・なのに優しく「いいんですよ~、今からミーティングしましょうね~」って、もうマリア様かっ!!!!慈悲ぶけぇ~スタッフさんのお陰で11時からアレして、は「11時半からアレして」に快く変更し対応してくれたという。あ~もうこのオバチャンホンマ、なにやっとんねんてなわけで今日は「マリア様」なお話を集めました~!読んでいただけると嬉しいなぁやっぱそんなマリア様な人、そないおらんよな~『意外なアメリカ人』アメリカ人のイメージ。いつも明るく、わーっと集まり、新顔がいれば、おー、お前新人か?どうや、アメリカ好きか?と気が付きゃ輪の中に入れられてもうてる、やと思って…ameblo.jpオカンのミスをそっとマリア様のように受け入れたガル子『チアの発表会で』フットボールのシーズンも終わり、娘のチアリーディングも日曜の発表会でシーズン終わり。今日は朝9時に会場となる地元の高校の体育館へリハーサルのために送り出し、1…ameblo.jp白人だらけの学校で、この女神にわたしは助けられ、ホンマに『やった形になりまして。』昨日は、ムスメの卒業式を来週に控え、各賞のメダル授与式があった。この日にもらったメダルを卒業式当日にガウンの上からつける、そういう段取り。朝8時15分開始…ameblo.jp明日から始まるお買い物マラソンエントリーだけお忘れなくね!先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着ぜひチェックしてみてくださ~い!こちらもとっても反響あり!お湯で溶かすだけで本格的なあのスープが!!我が家ここ最近よく頂いております!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せないワタシの美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 07May
    • 【なにかある?】娘からの思いがけないプレゼントの画像

      【なにかある?】娘からの思いがけないプレゼント

      ご訪問ありがとうございます。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!::::::::::::::::::以前時計のモニターをすることになった~って書いたでしょ?『携帯を使わない時間を増やしてみるか』昨日の夜のことクリアにしっかりと顔を抑えないで!!!という寝言。その声に自分も驚いて目が覚めるといういやどんな夢見てんねん!!!どうも、Boiで…ameblo.jpその後GWでどんな風に時計と過ごしたかを美しい写真と共にレポートしたかったのにこの自粛生活下、どっぷりステイホーム。あっ、でも携帯から離れる時間を作ってるのは今もなお継続中。昔なんか、それこそ、携帯なしで生きてたケドやっぱり全くゼロで過ごすのはもう無理なんだな~、とつくづく思ったり。さて、そのGW中。家でちょっと甘いものでも食べようか、と。近所でケーキでも買おうや〜って時計を付けてお出かけ。まぁお出かけっていうても徒歩5分・・・。なんだかなぁ~と思いながら帰宅するとムスメのガル子が「じゃぁ、お抹茶たててあげるわ~」って言うやんか~ガル子のバイトはカフェ。しかも京都のカフェやからね。お抹茶がメニューにあって、そのお抹茶のオーダーが多いみたいで、相当やってるご様子。これは楽しみだなぁ、とお願いするとはい、ママ、茶筅をお湯の中にちょっと付けといて~と渡されたのでぽちゃんとつける。そして始まる。しゃかしゃかしゃかしゃかしゃかしゃかしゃかしゃかしゃかしゃかしゃかしゃか右腕付け根から先っちょまで相当の追い込み大丈夫?そのパワーで床からアンタちょっと浮いてないか?そして美味しいお抹茶出来上がり~!いただきます。うぅぅ、最高!いつのまにこんな事が出来るように〜「うち、お抹茶用の器ないんやね」とガル子。せやねん。欲しいとは思うねんけど優先順位が低いからまた今度、そのうち、いつか・・・で今日やんか。だからガル子がたててくれたお抹茶はいってんのシリアルボウル~コロナ落ち着いたら、器探しの旅に出たいなぁなんてことを思いながらいただいたお抹茶。するとガル子が一言「週末は忙しいので、これを母の日のプレゼントといたします」と。やっぱ急な優しさには裏があったか4/29~5/17Daniel Wellingtonギフトキャンペーン実施中(キャンペーン内容)特別ギフトラッピング無料公式サイトや直営店舗にて2点以上お買い上げで10%OFF(全品対象)そして15%OFFクーポンコードを発行してもらったので是非使って!クーポンコード:boi2021キャンペーン中にクーポンコードを使えばさらにお得になっちゃう!(6月30日まで有効のクーポンコード)ぴた~って沿う感じがとってもいいのよねこの時計。文字盤が大きめ36mmってのも気に入ってます!▼DW公式サイトはコチラからダニエル・ウェリントン – 公式オンラインストア | DWダニエル・ウェリントンの公式オンラインストア。メンズ&レディースの腕時計、アクセサリー、ジュエリーをご購入いただけます。タイムレスでエレガントなデザインをご覧ください。dw.socialまもなくお買い物マラソンはじまりま~す!エントリーだけ先にすませときましょかね先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着ぜひチェックしてみてくださ~い!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せないワタシの美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • 困った!!大学の授業料が支払えない!?の画像

      困った!!大学の授業料が支払えない!?

      ご訪問ありがとうございます。今朝はアメトピに選ばれたので、初めてのご訪問の方もいらっしゃるのかと。しかし、アメトピに選ばれた時間、朝の5時。おやよういや、おはようやあるか~い!くぅぅぅ、選ばれる時間までもが初老タイム年齢に合わせんでエエんやで(笑)ということで初めてお越しの方は本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるので是非!::::::::::::::::::昨日のブログもいっぱい見ていただけたようで、ありがとうございます!『【感動~!!】お湯で溶かすだけで本格派の味』本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるので是非お読みください!::…ameblo.jp特に今は、健康が一番美味しい薬膳スープを日常に取り込んでおります!さて、先日ガル子の通う大学の前期の授業料納付のお知らせが届いて。ゆうちょ不可。ATM推奨されず。窓口支払いが基本なので、指定されてるいくつかの銀行の中に自分たちが口座をもつ銀行があったので、去年はそこから送金したのだがなんと、その銀行が振込先から消えているという。ってことは、銀行からなかなかの大金を引き出して、指定されている銀行の窓口まで運んで払い込むしか方法はないと。指定銀行のメガバンク2行は我が家の近くにはない、が旦那の方にはある。指定銀行の地方銀行は我が家の近くにはあるが、そもそも授業料を引きだすメガバンクがないコンビニで出すこともできるが、1回で引き出せる上限があるので、3度ほどに分けなければいけない。つまり手数料その都度上乗せ・・・この状況、どう考えても、旦那がやる方がエエと思うそんな話を旦那として「そうやな」となったのが、4月の中旬。明日が振込期限となった4月の下旬、ラインで「授業料振り込んだ?」と念のためメッセージを送ると、届いた返事え?オレがするんやったっけ?凍死...そういえば振込用紙、こっちにあるわ・・・そんなこんなで、慌てて、翌日の朝、コーヒーだけさっと飲んで、急いで手続きをしに。お金を引き出して、大金を封筒に包み近所の地方銀行へ払い込みにいく、という。幸い、その地方銀行の一つが家から歩いて数分という場所にあったので、急いで向かいATM側の自動ドアから入るとあら?シャッター閉まってるやんあ~、あれね、このご時世、よくある。複数ある出入口をふさいで、1つにするっていうパターン。はいはいはいとATMコーナーから一度外へ出て、左の入口へ向かうと真っ暗銀行に平日の定休日なんかある?え?どゆこと?とウロウロしていたら、ATMにやってきたおばちゃんがいたので「あの、この銀行、窓口って・・・」と言うとあ~つぶれたでと笑っているおばちゃん。この銀行行きたいなら、電車乗って2駅先の支店に行っておいで~と。なんと、地方銀行が地方で消える・・・強烈やな、と思いつつも今日中に振り込まなあかんねん、と急いでもう一つの地方銀行を携帯で調べると、そこから歩いて5分くらいのところに、支店があるとマップが示してくれた。あ~、そういえば、あのドラッグストアの前に銀行、あったよな~と小走りでかけていく。だって、札が、諭吉がいっぱいバッグの中にいてるから・・・こうして、もう一つの地方銀行に無事到着。これで、オールオッケーと正面入口に立つと一つの大きな張り紙がそこに書かれていたのは「2月末日を持って、●●支店に統合されました」こっちも潰れてんのかーい!!!地方を助ける地方銀行が地方で潰れるもう、策はひとつ。電車に乗って2つ向こうの駅の支店に行くしかない。潰れた銀行近くにバス停があったので、そうか、駅まで戻らずとも、ここからバスで2つ向こうの町へ行けるやんか~、我ながらナイスアイデア!と時刻表を見ると次のバス1時間半後終わってんな!!!くそ~と言いながら駅へ向かい、幸い15分後に電車がやってきた。電車に乗り込み、座って気づく。腹へった~そう、ワタシ、冒頭で申しました通り、コーヒーちょこっと飲んだだけ。だって歩いて数分の窓口でサクッと終わる作業やと思ってたからこうして腹をすかせたオカン、2つ横の駅の支店で諭吉をドサッと払い込んで、なんとか間に合った次第。再びオンライン授業に舞い戻った大学生活に例年通りの諭吉の数。思うことは色々あれど、ま、とりあえず、支払えて良かった。【補足】ネットバンキングは?口座のある銀行から別銀行振り込めますよですよね。はい、夫の口座からもネットバンキングでも振り込めはしますが「手数料かからない方法を」と夫からのひと言ありましてね。夫の口座から引き出す⇒指定銀行窓口からなら手数料かからないこのパターンでやってくれ、という協議があったことをここに、補足いたします😆というわけで今日は終わってんなな話を集めました~!お読みいただけると嬉しいなぁ~企業なら終わってんな~、この会社な我が家の仕事っぷり『隣人同士が急に競い合うの巻』晴天に恵まれた昨日、新元号がメイプル超合金カズレーザーの本名のニアピンとなることなどまだ知らなかった昨日、本帰国直前、ガレージセールを開催。春休みで日本から…ameblo.jpアメリカだから許される、日本なら、終わってる、このサービス『自力で耐え抜くしかなかった状況』アメリカで7年、共に生活をしてきた物たちが全て家から運び出され、いよいよ引越しが終わった。その日の夜、私とムスコのガル男は、ホテルへと向かったのである。スーツ…ameblo.jp家潰れるかと思った悪天候の翌日の光景は異常『吹き飛ばす』先日、シカゴの天気のクセがすごいお話をしましたやん?吹雪とは、強めの風にあおられて横に飛ばされながら降る雪とワタクシ認識しておりました。しかし、その日のシ…ameblo.jp楽天母の日特集やってま~す!もうギリギリよね、さすがに。我が家はコレを送りました!⇒お花以外の母の日の贈り物で詳しく書いてます!先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着ぜひチェックしてみてくださ~い!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せないワタシの美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 06May
    • 【感動~!!】お湯で溶かすだけで本格派の味の画像

      【感動~!!】お湯で溶かすだけで本格派の味

      本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるので是非お読みください!::::::::::::::::::今日の1本目の旦那が年々わからなくなるという記事、たくさん見ていただき、ありがとうございます!『GW中残念な夫に気付いた妻』朝から子どもの学校のお弁当作り休み明けのヌボ~っとしたカラダと頭でよう作ったなぁてか、もういつもの日常に戻ってもうたのか~と痛感した朝6時。どうも、…ameblo.jpGW中、旦那と話す時間もたっぷりとあり「帰国して、何が一番変わっててびっくりしたか食事編」を話してた日があってふたりとも一致したのがうどん日本にいない間に、うどんのポジションがえらい変わっていて、人が行列を成すうどん屋とか驚きの変身を遂げてたな〜って。それとワタシ的には、もう一つえらい身近になってんなぁ~って思ったものがあったのでそのお話を。それは何かというと参鶏湯これ、今から10年ちょっと前はそう簡単に手に入らず、家で作るとなれば、たいそうなメニュー、というイメージ。それなのに、紀香ねぇさんが、風邪を引いた陣内に作って差し入れたのが「参鶏湯」だったというラブラブエピソードが聞こえて来てそんな時間かかるヤツ夫が熱出したくらいで煮込んでられるかー!!!と当時小さいガルたちの子育てで髪の毛振り乱したワタシは思った記憶が...。そんな参鶏湯が、帰国した時には、コンビニで売ってるというおい、いつの間に「温めるだけ」のお手軽なヤツになってんねん!!と驚いて速攻買ったという。それが美味しくて。ところがよ。この参鶏湯、近所のコンビニで、すぐ売り切れてしまう。なので、なんとか自分で簡単に作れて日常的に頂けないもんか、と思っていたらあった、あった~!!!お湯でとくだけでいただける参鶏湯風スープが出来るっていうのが。ペースト状のスープの素三十雑穀薬膳スープってヤツで高麗人参や花椒、生姜など23種類の薬膳食材が入っててね。我が家は、器にこのペーストを入れて、表示されてる量よりも多めのお湯でといてます。最近よく作ってるのが器に小さじ1杯のペーストに100㏄の熱湯を入れ溶かしフライパンでささっと蒸した大根と椎茸割いたゆで鶏と水菜を入れて簡単参鶏湯風スープ美味しいわ、簡単にできるわ、で最高。鶏は面倒な時は、サラダチキン買って来て入れてもいいしそれこそ、お野菜だけ入れてもいいしお鍋でこのペーストでスープ作ってその中で鶏や野菜を煮込んでもいいしGW中は起き抜けに、このスープをちょっと薄いくらいにしてお湯で溶かして、具も入れずにずずず~っていただいた日も。すご~く簡単においしい一品が出来るしいつものお味噌汁とかお吸い物以外に汁もののバリエーションが増えるし、ちょっとエエもんに出会えたな~って。給湯機パネルに向かってしゃべってた旦那もこれ、旨いなだそうでよかった、突出したポンコツ具合出してくることあるけど、色々感性は同じやな、と安心したのでありました~!▼お店のリンク貼っておきます!みそスープ、チゲスープもあるのよ~!チゲも取り寄せてみようかな~^^簡単にフライパンで蒸し物ができる!これ、本当におすすめです!楽天母の日特集やってま~す!我が家はコレを送りました!⇒お花以外の母の日の贈り物で詳しく書いてます!先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着ぜひチェックしてみてくださ~い!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せないワタシの美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!⇒つやんとワタシのルージュは名前入り!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • GW中残念な夫に気付いた妻の画像

      GW中残念な夫に気付いた妻

      朝から子どもの学校のお弁当作り休み明けのヌボ~っとしたカラダと頭でよう作ったなぁてか、もういつもの日常に戻ってもうたのか~と痛感した朝6時。どうも、Boiです。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるので是非!::::::::::::::::::昨日の日本人にはちょっと「ドキッ」とする英語の感覚を書いた記事、たくさん見ていただきありがとうございました~!『英語で子供が大人に使う敬語を教えて!!』GWラストデー。朝からの雨降りで低気圧な雰囲気で頭がボ――とちょっと痛いし....で頭痛薬を放り込んでみたところ。あはは、こんなことしてるうちにGW終わ…ameblo.jpさて我が家のゴールデンウィークは単身赴任中の旦那が戻って来て、ただ家の中で過ごす日々・・・。旦那は、前にブログで書いた通り趣味:洗濯アメリカいる時なんか、朝早くから洗濯機を回し、こっちの目が覚めた時にはもう乾燥まで終えてる、みたいな、それくらい洗濯大好き。なのでこのGW中も朝はよから洗濯機が回る音。あ~やってんな~と。さらに、布団を干すのも好きでこのゴールデンウィーク中も、ワタシがぬぼっと起きてトイレに行き、一杯のお白湯を飲み、ベッドに戻ってくると布団あらへんやん!!!が何回も。まさか、と思ってベランダ見るともう干してもうてるやん!!いやいや、ちょっとだら~んと寝かせてよ!!ワタシ、まだ起きたいわけちゃうねん。朝のおにょうタンク開放しに行っただけやんかーーー!!!が何回も。まぁ、総括いい人ですよう言うわただねただ今一緒に住んでいないから、色々とこの家の勝手を知らないなので、家の中の手伝いをしてくれるのはありがたいけど「あれ?おたまない、どこ行った~?」は100%旦那の仕業。定位置に物が戻っていないこと続出「おたま、おたま」つって探したら、シンク下に発見。こんな使用頻度高い道具、腰かがめなアカンとこにしまったりするかーー!!!と、こっそりイラッとしてみたりだから、この台所付近だけでなく、家の中のコトよく知らないそれはわかる、わかるけどそんなことある?が起きてもうたからちょっと聞いていただきたいゴールデンウィーク中もまぁ、ワタシはいつもと同じようにブログを朝から書いてたわけで。そこに「ピコリンピコリンピコリンピコリン」とチャイムが。宅配便が届いた様子。パチパチと文字を入力している最中で、家族全員家にいるし、誰か出てくれるか、と思ってたら、旦那がインターフォンのところまで歩き始めたので、「あっ、ありがと~」とワタシ。旦那がパネルをぽちっ「はい」と応えた...のにピコリンピコリンピコリンピコリンと音が鳴り続けている「ん?早く出てよ~!」言うと「出てるよ!!」と。え?今キレた?そうこうしているうちに、チャイム音止まる。あ~あ、配達ボックスに入ってもうたや~ん家にいてんのに~と言うと「オレちゃんと押したよ!真ん中のOK!!」と。真ん中のOKなんじゃそれ...とブログを書く手を止め、旦那のところにいくと「ほら、ここ」と指さしてたそれは大阪ガスの給湯器パネル!!!!玄関とつながってるかーーー!!!繋がったとして、風呂場誰と喋んねんな、ホンマにもう「へ?あれ?これとちゃうんか」と給湯器パネルの方を向いて喋っている旦那もうこの人、どうなってんのよ結婚して21年目夫のトリセツが全然完成しない・・・てなわけで今日は愛すべき旦那のお話集めました~!読んでいただけると嬉しいなぁ旦那の趣味・洗濯のせいで、ワタシの大事なあれがむっちゃくちゃーー!!!『たった1回で「根こそぎ」』久しぶりに出張から帰ってきた旦那。彼の趣味は「洗濯」だ。朝、目が覚めリビングに降りると、乾燥を終えてせっせと洗濯物をたたんでいる旦那、というのをよく見る。何…ameblo.jp旦那、家で急にポンコツになるのはなんで?『旦那という生き物・・・』金曜の夜に娘が言い出した。明日お友達来るでしょ?なんか適当にお昼作ってね、サンドイッチとかでええから。そう、娘が土曜日に友達と遊ぶ約束をしたのだ。しかも11時…ameblo.jp旦那の「必需品」が理解できなくて『別居することになりました』さて、少しずつだが引越しの準備を進めている。ちょうど1か月先というのが船便を出すための引っ越し業者が来る日なのだ。引越し、家の解約、電気ガスの解約、レンタル…ameblo.jp楽天母の日特集やってま~す!もうギリギリよね、さすがに。我が家はコレを送りました!⇒お花以外の母の日の贈り物で詳しく書いてます!先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着ぜひチェックしてみてくださ~い!やっと再販!!!(ちょっと気づくの遅かったケド)冬から待ってた、このスカート!!!あと何日で届くかなぁ~届いたらまたレポしま~す!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せないワタシの美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 05May
    • 英語で子供が大人に使う敬語を教えて!!の画像

      英語で子供が大人に使う敬語を教えて!!

      GWラストデー。朝からの雨降りで低気圧な雰囲気で頭がボ――とちょっと痛いし....で頭痛薬を放り込んでみたところ。あはは、こんなことしてるうちにGW終わってまうな~。どうも、Boiです。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるので是非読んできてくだ~い::::::::::::::::::今日の1本目のブログ、アメトピに選ばれたので、たくさん見ていただいているようで、ありがとうございます!『GWにみんながやっていたこと』知らん、しらん、しらーーーーん!!!もうGWラストの日とか特に何にもせーへんかったやん...どうも、Boiです。本日初めて当ブログへお越しの方は…ameblo.jp↑この話の続きね結局、旦那が家に帰る途中のチェーン系のリサイクル店に持ち込むって流れになって小さな家具やってんけども...査定してもらった結果が300円拭いて、積み込んで、運んで、おろして、渡して、待って300円。割に合わんのぉ~!!!我が家のGW最終日の出来事でしたさて、今日もまた皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画いきましょね~!本日の質問はコチラ幼稚園~小学校低学年の子が使う敬語について教えてください。子供が子供同士や大人にお願いするときは、何と言うのでしょうか。例えばレジでシールをもらえるスーパーで、自分から欲しいという時はCan I~? May I~? 友達同士て使う時はどうでしょうか?あと、子どもたちが朝、近所の人にHavea good school やHappy Monday!などと言われた時の返し方はなんでしょうか?子供でもThank you, you too!という言うのでしょうか?それともThank you だけですか?了解です!ガルたちよろしくね~!ガル子)はいは~い!まず、レジでシールをお願いする場面ね。これはMay I havethe sticker, please?かな。ガル男)うん。MayとPleaseのセットがこういう場面での礼儀正しい言葉かなって思うねで友達同士になるとCan I have that sticker?とか。ガル子)ぐっと親しくて、ちょっとおねだり感強くなる感じがCan you giveme that sticker?あたりかなぁガル男)朝声をかけられた時の返事だけど小さな子供がthank you って言った後にyou tooって言うのは「お~、ちゃんと返してきてかわいい~」って思うから、you tooは全然問題ない。ガル子)声掛けの内容がHave a good schoolだと相手はスクールに行かないから、you too は内容的におかしくなっちゃうけどHave a good one!とかだと、お互いに言い合える内容だからyou tooつけてOKガル男)Happy Monday!の時なんかはyou tooもいいけど、Happy Monday to you, too!とか同じのを繰り返すのをよく聞くかな。これは、子供の返事っていう意味でなくて、一般的に。ところでさ、これ、なんで、「you tooを付けるの?」って疑問に思ったりするの?オカン)小さい子が、大人に向かって「あなたもね」って日本の状況で考えるとさ、ちょっとないシーンでしょ?「あっ、ありがとうございます」で子どもの方は終わるものじゃない?なんて言うか、極端なところで言うとジミーちゃんが先輩方から「頑張れよ」って言われて「オマエもな」って返すギャグがあるでしょ?あれは「それ、後輩のオマエが言うか?偉そうに」があるから笑えるシーンになるわけでガルたち)確かに日本語の時は言わないか~。ガル男)面白いね。自分も英語の時は相手が大人でもyou too入れるし、日本語で言われたら「あっ、ありがとうございます」で終えてる、そう言われてみればガル子)これが英語を使う国の「習慣」「文化」ってやつなんだろうね~。という訳で今日はここまで~!この英語どういう意味?これ英語でなんて言う?などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!今宵は挨拶なお話集めました~!お読みいただけると嬉しいなぁ会ったのに挨拶しない方がいいなんてこともあったりして『男と女と単身赴任』ちょうど10年前、我が家は東南アジアのアメイジング微笑みランドに赴任になった。我が家は、子供と親が一緒に暮らせるのはもしかしたら18年だけかもしれないからして…ameblo.jp挨拶に「クリスマス」が入り始める12月。その言葉で不穏な空気飛びました『断る』クリスマスに近づき、町は忙しい。スーパーのレジでの挨拶が、Have a good one!からHave a good Christmas!的文言に変わってきた…ameblo.jpアメリカのレジで。挨拶からの声掛けの英語がさっぱり八兵衛。ガル男、助けてくれ!!『英語ワカリマセン』英語ってなぜこんなにもゴールが遠いのだろうか。そら、何にも喋られへんかった頃に比べると喋れてはいるが、喋っている自分は、こらまだまだアカンということに日々遭…ameblo.jp楽天母の日特集やってま~す!我が家はコレを送りました!⇒お花以外の母の日の贈り物で詳しく書いてます!先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着GWも発送してくれてるのよ~!ぜひチェックしてみてくださ~い!やっと再販!!!(ちょっと気づくの遅かったケド)5%OFFクーポン出てます!冬から待ってた、このスカート!!!さっきオーダーしてもうたのよ~!白Tともこげ茶Tとも合いそうよね~!届いたらまたレポしま~す!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せないワタシの美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!も良かったらチェックしてみてね~!昨日のドラマ「着飾る恋~」良かったな~なんての?若い登場人物への感情移入じゃなくてその子らを面倒見る夏川結衣が言う言葉が「そうそう、そう思う」ってね。ガル子と一緒に見てんねんけどオカンと二人、ドラマの見方、変わってきてもうてるよね~(笑)てなわけで明日、とりあえず週末まで2日頑張りましょね!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

    • GWにみんながやっていたことの画像

      GWにみんながやっていたこと

      知らん、しらん、しらーーーーん!!!もうGWラストの日とか特に何にもせーへんかったやん...どうも、Boiです。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるので是非読んできてくだ~い::::::::::::::::::昨日のブログ、たくさん見ていただきありがとうございました!『Tシャツの英語 気になる?気にならない?』今日のお昼は焼きそばでしたゴールデンウィークってなんだったっけな・・・。どうも、Boiです。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介し…ameblo.jpさてゴールデンウィークちょっと驚いたことがあったのでそのお話をひとつ。このGWで実家の母に食事を届けた日があってその時にパパパと片付けをして出てきたもの処分する前に一度リサイクル店で査定してもらって、買い取ってもらえたらエエな、なんて旦那と話し、じゃ、と店へ電話。祝日中なんで、営業時間を聞こうと思って。そしたら、電話をした時間から3時間半後に閉店になる、という状況だったので、ほな、帰り道にお店はあるんやし、今からちょうどエエやんと思っていたら、お店のおねぇさんが「あ、申し訳ないんですが、今査定がすごく混んでおりまして..」と言う。「あっ、どれくらいの待ち時間ですか?」と聞くと「今お持ち込みいただいて・・・4時間です」よ、4時間!?リサイクル品の査定待ちで?ディズニーより待つやんかーー!!!!「なので、今持ってきていただいても、査定結果は明日になります」そのリサイクル店、母の実家の近くにあり、我々の住まいからは車で高速乗って約2時間。今日持ち込んで、明日結果聞きに来て、数百円くらいを受け取る!?ないないない・・・と一旦電話を切り、旦那に伝えようと探すも、いない。あ....もしや!!!とガレージへ行くとリサイクル品、ちょうど車に積み終わった後。伝えにく~多くの家でゴールデンウィーク、ステイホームで断捨離すすむさて、積み込んだ物たち我が家の近所でリサイクル店を探そうかあてはひとつある。万年同じものが売られている回転が微塵も感じられない薄暗いリサイクル店がひとつ査定金額が低くても、近所やしもう、そこでもエエやんな…という訳で今日はリサイクルなお話集めました~!お読みいただけると嬉しいなぁ手放した思い出の品が意外な再利用で旦那の口元緩む『再利用が後悔を拭い去る』シカゴ、極寒の今はないけれど、暖かくなりだしたり、季節の変わり目は、よくガレージセールが行われる。しかも破格での出品で。それこそ服1着どれでも50円くらいの値…ameblo.jpとあるリサイクルの募集をかけたら応募0件の辱め やめてくれ・・・『ほかすにほかせん。』引越しをして2週間。全ての開梱が終わった。今回の引っ越しは「お任せしないパック」であったため、荷物は搬入された時点で引越屋の任務は完了。開梱後に現れたの…ameblo.jpリサイクル、ガレージセールと男前。久しぶりの男前にオカンときめくアメリカ砂漠生活のご褒美だと今でも思ってる『スグ隣りの高級物件を拝見』ガレージセールは、「今まで顔を合したことがなかったけどご近所さん」と顔を合わせることができる良いチャンスでもあった、という話。我が家の右隣のお家。半年ほど前…ameblo.jp楽天母の日特集やってま~す!我が家はコレを送りました!⇒お花以外の母の日の贈り物で詳しく書いてます!先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着GWも発送してくれてるのよ~!ぜひチェックしてみてくださ~い!やっと再販!!!(ちょっと気づくの遅かったケド)5%OFFクーポン出てます!冬から待ってた、このスカート!!!さっきオーダーしてもうたのよ~!白Tともこげ茶Tとも合いそうよね~!届いたらまたレポしま~す!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せないワタシの美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!美容家Boiの(おいおい)その他のオススメ⇒やっぱり洗顔はコレに決まり!⇒この化粧水にハマってサブスク継続中!⇒家にいる時に無防備はアカンから!!も良かったらチェックしてみてね~!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

  • 04May
    • Tシャツの英語 気になる?気にならない?の画像

      Tシャツの英語 気になる?気にならない?

      今日のお昼は焼きそばでしたゴールデンウィークってなんだったっけな・・・。どうも、Boiです。本日初めて当ブログへお越しの方はブログの登場人物を紹介している↓↓コチラ↓↓ から読んでいただけるとブログがわかりやすくなるので是非読んできてくだ~い::::::::::::::::::今日の一つ目のブログ、たくさん見ていただきありがとうございま~す!『息子の担任の先生の驚きの真実』どうも、帰国子女の子供二人を抱えるアラフィフオカンのBoiです。昨日のコチラのブログも、たくさん見ていただきありがとうございました!『気になる部屋着のQ&A…ameblo.jpこの↑話、衝撃走る人には、猛スピードで走ったことと思います(笑)さて数日お休みしてました皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画今日は行きたいと思います!本日の質問はコチラ大人になってから全くと言っていいほど英字の書いてあるTシャツを買わなくなりました!!ふとテレビを見てると海外の人が「腕」と書かれたTシャツを着てて。カタチが格好いい!って言ってた気がするのですが…。私はまったく英語が分からない脳みそをしてるので、もし変な文章だったとしたら恥ずかしい!と思い、買うのをやめてます。ガル子ちゃん、ガル男くんが出会った日本人が着ている衝撃的なTシャツってどんなことが書いてありましたか?ガル子)これ、どうだろう。友達のとかは見ることもあるけど知らない人のTシャツに英語が書いてあったりしたら、あんまり読まないんだよね〜。ガル男)うん。まぁ、たまに何が書いてあるのかなぁ~って読む事があっても、もし「ん?」って思うこととか、面白いことが書いてあってもへ~とくらいしか思わないんだよね。ガル子)そう。そんなに気にしないというかもっと過激な日本語と英語のTシャツとか見てきたからかなぁ。ガル男)あぁ、あれでしょ?パンダのとか。ママ、画像出せる?オカン)あっ、じゃぁ楽天から引っ張って来るかこれね日本には上陸してないブランドのヤツねガル子)そうそう。あとパンダ以外にも面白いのもあったよねオカン)これとか?ガル子)そうそう、こういうのなんていうのかなぁ、もう自分たちからしたら、敢えて変な言葉とか、それがむしろ面白くっていいなって思うから、英語にしろ日本語にしろ。特に強く何か感じるってことないんだよね~ガル男)敢えて翻訳にかけて変な仕上がりになったのを採用してるsuperdryの服もさ、それで認められてるもんね。ところでさ、オレ、「腕」が外国人がかっこいいって思うのはわかるオカン)え?外国人目線で言うてる!?ガル男)ネバダにいた時に友達も言ってたし、言ってることはわかるなぁって思ったよ。あの漢字の「へん」と「つくり」に分かれてて画数が多くてさ、なんていうの右や左に入ってるスロープとかさガル子&オカン)待て待てまて~!!!オカン)スロープってなんやねん。なんちゅう分解ワード!!ガル男)ほら、しゅ~っと斜めに書くのあるでしょ?you knowガル子)「はらい」ってことねガル男)それがさ、「ヘビ」とか「ドラゴン」に見えるんだよね。だから漢字の文字ってのが格好良く見えるって。オカン)そうなん!!!!そういう感覚なん!!!でもね、英語の文字と言えばワーキングホリデーでオーストラリアに行ってたママの友達、なかなか大胆な誘い文句みたいな文字が入ったTシャツを着てレストランで仕事してたら「面白いこと書いたTシャツ着てるね」って声かけられて、お付き合いが始まってそのまま結婚した子いるからね「変な言葉」も悪いことばっかじゃないなぁって思ったよねガル子)だから今はそ~んなに気にしなくてもいいかな~って思うしなんだこれは!!!な英文に遭遇しててもスルーしちゃってるのかもね。ただひとつだけ「あら〜」って思ったのが雑貨に印字されてた文字。それがKeep is simplekeep it simpleだよな、コレはって思ったから、写真撮っちゃった〜という訳で今日はここまで~!これ英語でなんて言う?この英語どういう意味?などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!今宵はTシャツにまつわるお話集めました〜!お読みいただけると嬉しいなぁ〜オカンたち混乱した学校からのお知らせ『超難問』「明日はインタビュー用の服装で登校」dress for interview tomorrowこれだけが息子の連絡ノートに書かれている。お知らせの紙もない…ameblo.jp店のレジでカード持ってないことに気づく。さてこのピンチ、どう切り抜けた!!??『ジャパネット』ネットで夏に着たい、と思ってTシャツを買う。その後子供たちが買い物に行きたいというので、近くのターゲットへ向かった。ターゲットの中のスターバックスでまずは一杯…ameblo.jp楽天母の日特集やってま~す!我が家はコレを送りました!⇒お花以外の母の日の贈り物で詳しく書いてます!先日書いたこの記事とても反響が大きくて、あぁ紹介して良かったな~って外出にも使えそうな究極の部屋着GWも発送してくれてるのよ~!ぜひチェックしてみてくださ~い!↓ROOMにもその他の愛用品載せてます!ラストはどうしても外せないワタシの美容アイテム2品をBoiのオススメ株式会社タカミタカミスキンピール定番の美容水。洗顔後これをまず顔に。使い続ければわかるこの美容水の良さ!!まぁ試してみて頂戴よ~!株式会社ハーバー研究所スクワラン スターターセット化粧水の後すぐに塗る美容オイル。オイルの概念ちょっと変わるかも!な付け心地抜群オイルです!\目指せ!!読者4万人!!/読者登録、ぜひよろしくお願いします4万人達成したら、みんなで相談してグッズ作ってプレゼント大会やるぞ~!ランキングに参加中。押していただけると嬉しい