ホワイト・クローバーとミツバチの会話です

もしかしたら花の妖精の本の中にクローバーの花の妖精とミツバチが描かれていたのでは・・・。

そう思って本棚を捜したところ、ありました。

イギリスの児童文学者で絵本作家のシシリー・メアリー・バーカー（１８９５～１９７３）が描いた花の妖精シリーズの中の１冊です。

クローバーの花の妖精は、シリーズの中の「夏の花の妖精たち」に登場します。

メアリー・バーカーの花の妖精の挿絵と詩がとても可愛らしい作品です。

クローバーの花蜜が、ミツバチによって採られ、クローバーハチミツになる前の詩です。

邦訳した本もあると思いますが、私の本は英語版ですので、拙い訳でご紹介しておきます。

クローバーの花の妖精がミツバチに話しかけます。

わたしは優しくてけがれのない

小さなホワイト・クローバー

とっても碧い三つ葉を見てちょうだい

おなかをすかせたミツバチたちのブンブン唸る羽音を聴いて!

(ミツバチさんたちはこういっているわ)

「あなたの花蜜をちょうだい！　クローバーさん、お願い！」

「ハーイ、小さな可愛いミツバチさん、ようこそ！」

わたしの蜜は美味しいのよ。ミツバチさんにあげるわ！　

とこんな具合です。補足も入っていますので、もっとリアルにニュアンスを感じたいという方はどうか原文をご覧ください。

シシリー・メアリー・バーカーの花の妖精シリーズは、女の子なら憧れるお花の妖精がたくさん描かれています。

クローバーは、ヨーロッパが原産ですから、メアリー・バーカーのような有名な童話作家も描いていたのですね。

クローバー蜂蜜になる前のクローバーとミツバチたちの心はずむ会話でした。

クローバーはちみつも美味しいはちみつです

クローバーはちみつも家族全員ハナマルです

人気ブログランキングに参加しています。

クリックで他にも参考になる情報があります。

はちみつ入り美容ドリンクで藤原紀香さんになりましょう

昨日、テレビで観た藤原紀香さんの美と健康の秘訣に蜂蜜が入っていました。

今年４０才を迎える藤原紀香さんですが、その美しさと元気の秘訣の一つに、やはりはちみつが入っていました。

紀香さんは、小さいころから活発な少女だったと言うことです。

お父様が柔道を嗜み、格闘技が好き、という資質も受け継いでいらっしゃるのでしょうね。

いつも新しいことに立ち向かう姿勢は、年を重ねても見習わなければと思っています。

芸能界で活躍される女性には先ず元気、そしていつも変わらぬ美しさを保つことが必要ですよね。

その秘訣は？

お風呂で３０分～４０分かけて行うリンパマッサージと、ハチミツ入りの紀香さんお勧めの特性ジュースにありました。

蜂蜜入りの特性ジュースとは

ほうれん草・・・２株
キウイ・・・１個
バナナ・・・半分
ヨーグルトドリンク・・・１００ミリリットル
レモン汁・・・半個分
ハチミツ・・・大さじ１

これをミキサーにかけるそうです。

はちみつが大さじ１杯も入っていますよ。

見た目はほうれん草の緑色が強調されて青汁のようになりますが、バナナとはちみつで飲みやすいジュースだと思います。

蜂蜜入りなのでパワーも出てくるのではないでしょうか。

３月から始まる紀香さん主演の、ミュージカル「マルグリット」に期待しています。

藤原紀香さんの元気と美しさの秘訣を知ることができました。

はちみつ入りスペシャルドリン…

クレオパトラは、はちみつ愛用美女だった

人気ブログランキングに参加しています。

クリックで他にも参考になる情報があります。

はちみつ入りスペシャルドリンクのレシピです

先日の暖かさはどこへ行ったのでしょう？

東京マラソンで３位に入賞した川内選手のはちみつ入りスペシャルドリンクのレシピをメモしておいたのでご紹介いたします。

オレンジジュース　　１００ｃｃ

レモン汁　　　　　　　　　２０ｃｃ

はちみつ　　　　　　　100g

水 ８００ｃｃ

テレビを観ていて急いでメモしたものです。

今度、私もはちみつ入りのスペシャルドリンクを作って試してみたいと思います。

作ったら早速ジムに持って行きますね。

はちみつ入りスペシャルドリン…

人気ブログランキングに参加しています。

クリックで他にも参考になる情報があります。

クローバーはちみつも家族全員ハナマルです

物産展で、クローバー蜂蜜とアカシア蜂蜜、レンゲ蜂蜜を買いました。

3つとも国内で採れた蜂蜜です。

お値段は、やはりレンゲはちみつが高く、次にアカシアはちみつ、そしてクローバーはちみつの順でした。

クローバーは、寒地の代表的な草本蜜源です。

寒地と言っても、クローバーは、日本全国でみられますよね。

レンゲと違って、学校の校庭の隅や、河川敷、空き地でまだまだ見かけることができます。

日本の最大の産地は北海道です。

このクローバー蜂蜜は、鹿児島県の知覧にある山下養蜂場のクローバーはちみつです。

この養蜂場は、移動養蜂と呼ばれる養蜂を行っているので、春の花が咲き始めると、養蜂家とミツバチは、北へ北へと花を求めて移動して行くのです。

今はミツバチたちは種子島などの暖かい場所に越冬に出かけているとのことでした。

鹿児島でも寒いのですね～。

養蜂家もミツバチも春が待ち遠しいことでしょう。

このクローバーはちみつは、白く結晶しているので果糖よりもブドウ糖の多い蜂蜜です。

家族全員で、銀座のはちみつの時と同じように舐めてみました。

蓋を開けると、蜂蜜特有の匂いがしますが、とても滑らかで口に入れると、優しい甘さとフワッと懐かしい香りがしてきます。

幼いころ両手いっぱいに摘んだクローバーの白い花を想いだしてみて下さい。

クローバーの花で何を作ろうかな～

家に持って帰ってお母さんにあげようか

そんなふうに思ったときの懐かし～い香りがしてきますよ。

知覧のクローバー蜂蜜も家族全員　美味しい　と言ってくれました。

「銀座のはちみつ」は家族全員ハナマル

クローバーはちみつも美味しいはちみつです

人気ブログランキングに参加しています。

クリックで他にも参考になる情報があります。

はちみつ入りスペシャルドリンクに疲労回復効果？ 川内優輝さん、東京マラソン3位入賞。

久しぶりにはちみつ関連の嬉しいニュースです。

それもはちみつ入りスペシャルドリンクの強力な効果について。

27日に行われた東京マラソンで、実業団ランナーを蹴散らし見事3位に輝いたのは、23才の公務員、川内優輝さんでした。

東京マラソンはアジア最大規模のマラソンです。

川内さんは、箱根駅伝に関東学連選抜のメンバーとして2度出場していますが、目立った活躍もなく大学を卒業後、埼玉県久喜市の春日部高校の定時制で事務職に就いていました。

自己流で、午前中に2時間と週末に駒沢公園を20周、約43キロ走って練習を重ねて来たそうです。

日頃の努力の積み重ねももちろんのことですが、川内選手には同僚が考案してくれたスペシャルドリンクがあったのです。

昨年１２月の福岡国際マラソンで、途中でバテてしまった川内選手が「スペシャルドリンクがないんですよ」と同僚につぶやいたそうです。

それに答えた栄養技師の同僚が、蜂蜜入りのスペシャルドリンクのレシピを作ってくれました。

そのレシピは、オレンジジュースにはちみつとレモン汁が入ったものでした。

レシピ通りに、川内さんがはちみつ入りのスペシャルドリンクを作って、競技中に飲んだそうです。

「あっさりで、のどが渇かずいいですね。飲んだら元気になった！」

と感想を述べていたと言うことです。

やはりはちみつ入りのドリンクは疲労回復にとってもいいんですね

ブドウ糖に分解する手間がいらないので、何よりも即効性があるんです。

死んでもいいと思って走ったという川内さんですが、はちみつパワーで回復できてよかったです。

今夏、韓国で行われる世界選手権大邱(テグ)大会の出場も内定しています。

市民ランナーの誇りですね。

本当に嬉しいことです。

川内さんお疲れさまでした。

疲労回復には蜂蜜が一番

蜂蜜は即効のエネルギー源

人気ブログランキングに参加しています。

クリックで他にも参考になる情報があります。