熊猫応援団

マカオで開催されるTMEAの音楽イベントについて調べてみた

2023年7月8日と9日にマカオで大きな音楽イベントが開催される予定です。熊猫堂ProducePandasも出演するということで調べてみました。もうそろそろ詳しい情報が出てくるとは思いますが、5日現在はタイムテーブルや配信の有無は発表されていません。タイムテーブルが来た。TMElive官方微博8日追記。音楽祭はすでに始まっているが、公式配信はない。授賞式については4つのアプリ（QQ音乐、酷狗音乐、酷我音乐、全民K歌）でライブ配信するとのことだが、どれも日本のストアからはダウンロードできなかったはず。第4回 腾讯音乐娱乐盛典Tencent Music Entertainment Awards (TMEA) 主催のTME（Tencent Music Entertainment Group）は、中国を代表するIT企業テンセント（腾讯）の音楽部門。 メインは音楽賞授賞式。 今年は別会場で音楽祭を同時開催 海外の歌手が戻りつつある。 K-POP復活かと注目が集まる。受賞式について簡単にTMEA音乐典礼開催日：2023年7月8日〜9日 19:00-22:30予定開催地：银河综艺馆（ギャラクシー・アリーナ）出演者（7/5時点）TMElive官方微博※7/5 蔡徐坤の欠席が発表された。メインとなる音楽賞授賞式 2019年スタートで音楽賞としての歴史は浅いが、音楽イベントとしては大きい。 今年は2夜にわたり開催される。 8日には元WANDSの上杉昇さんが出演予定。上杉さんは第1回にも出演し「世界が終るまでは…」を披露した。音楽祭についてTMEA音乐节開催日：2023年7月8日〜9日 14:00-22:00予定開催地：澳门孙逸仙大马路（マカオタワーのすぐそばの特設会場）出演者（7/5時点）TMElive官方微博 何度か出演者の変更があった。 ポスターの名前はアルファベット順。 *印が付いている人は持ち時間10〜15分。 中国側の出演者はキャリアの短い、若い人が多い印象。スタークラスの歌手は授賞式に集まっている。日本の歌手が戻りつつあるAimer花澤香菜milet「コロナ鎖国」が終わり、他の音楽フェスのポスターでも日本の歌手の名前をまた見かけるようになりました。ちなみに、Aimerとmiletは7月下旬に上海で開催されるbilibiliのフェス「BML2023」にも出演予定です（＋GARNiDELiA、Liella!、松本梨香、十明）C-POPグループの貴重なフェス出演un!vu5女团（4月デビューのガールズグループ）PROJECT C（韓国JYP中国支部の練習生）威神V（WayV。韓国のグループNCTの中国拠点ユニット）熊猫堂ProducePandas（ボーイズグループ。7月14日3rdアルバム発売）中国の音楽フェスにダンスボーカルグループが出演することはあまりなく、これだけ集まるのはかなり珍しいと思います。こうしたイベントが今後増えていくのだとしたら嬉しい。中国でK-POP復活？LE SSERAFIM（ガールズグループ）TREASURE（ボーイズグループ）TVXQ!（東方神起）GRAY（ラッパー）Lee Hi（歌手のイ・ハイ）SEVENTEEN（ボーイズグループ）文俊辉（SEVENTEENの中国人メンバーJUN）Woo（ラッパー）※TAEYANG（BIGBANGのSOL）の出演はキャンセルになった。今回のフェスで一番注目されているのは、韓国の歌手が多数出演することです。2016年に国同士の関係が悪化して以来、韓国の芸能人は中国では本格的な活動ができない状態が続いています。中国のイベントにこれだけの歌手が集まるのはかなり異例のようです。ただし、中国の音楽評論家によると［微博］、これができるのは開催地がマカオだからだそう。（香港やマカオでは以前から活動できていた）【参考】・“韓国アレルギー”は健在も、K-POP界が切っても切れない中国…切り札と目されるアーティストは？｜スポーツソウル日本版（2023.07.05）・中国IT企業傘下のエンタメ企業イベントに｢SEVENTEEN｣＆｢LE SSERAFIM｣らK-POPアーティスト5組が出演か…｢限韓令｣は終わるのかにも関心高まる｜wowKorea（2023.06.16）・SEVENTEENからLE SSERAFIMまで、マカオで開催の「TMEA 2023」に出演へ…限韓令の影響は｜Kstyle（2023.06.15）◆（最後に。いろいろ調べてみて、主に運営側に対して漠然とした不安を感じています。日本の歌手も参加するし、熊猫堂の努力も報われてほしい。イベントが無事に成功するよう祈っています）心配していたようなことは特に起きなかったのでよかった。熊猫堂ProducePandas7月14日、3rdアルバム『W.O.R.L.D.』配信予定。先行曲「320萬年前」「世界所有的爛漫」「錦鯉卟嚕嚕」配信中。錦鯉卟嚕嚕（锦鲤卟噜噜）Koi Fish Bu Lu Lu2023年6月29日配信Apple MusicSpotifyほかCDジャーナル2023年夏号2023年6月20日発売熊猫堂ProducePandasインタビュー掲載日本オリジナルグッズ販売中熊猫堂ProducePandas | ティームストアTEAM Entertainmentのオフィシャルストア。team-ec.jpおしまい熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

「錦鯉卟嚕嚕」を披露する熊猫堂。CCTV4「環球綜芸秀」

2023年7月2日、熊猫堂ProducePandasがバラエティ番組に出演し、配信したばかりの新曲「錦鯉卟嚕嚕 (Koi Fish Bu Lu Lu) 」をテレビ初披露しました。環球綜芸秀环球综艺秀（Universal Show）外国人出演者が中国のエンターテイメントを称賛するバラエティ番組。2019年開始。配信/放送局：国営テレビ局「中央電視台」CCTV4（国際チャンネル）と、同局の動画配信アプリ央視頻。・央視頻（土曜10:00）・CCTV4（日曜18:00 アジア地区）パフォーマンス番組本編（熊猫堂 27:20〜33:20）央视频／CCTV※CCTV版は中国語字幕付きパフォーマンス部分央视频／CCTV歌の後のトーク熊猫堂は3回目の出演ですが、今回もまた外国での活躍について話しています。トーク前半央视频 アルバム『emo』がオリコンにランクイン。 「The ONE」がタイのiTunesで上位にランクイン。 「世界晩安」のタイ語版がタイのドラマ（2 Moons: The Ambassador）のエンディング曲に使われた。鼎鼎の話トーク後半央视频トーク後半では鼎鼎が、「熊猫堂は大衆から認められづらいことをやっている。最初は冗談だと思われた。でも、笑われたからといって情熱は止められない」というようなことを、『青春有你3』でのエピソードも交えながら話しています。そして最後にこんなことを言っています。「人は誰しも欠陥がある。でも欠陥があるからこそ、そこから光が差し込んでくる。熊猫堂はみんなの生活のなかの一筋の光になって、楽しさをみんなに届けたい」この番組は毎回、全員が台本通りに話してる感じが強いんですが、鼎鼎の話は台本っぽくないというか、鼎鼎は普段からこういうことを言っている印象があります。※「欠陥（ヒビ）があるからこそ光が差し込む」というのは、どうやら古くからあるコンセプトらしい。現在はレナード・コーエンの「Anthem」の歌詞の一節がよく引用される。◆鼎鼎の話の最後の部分鼎鼎：说实话，那一刻我心里有点失落。但是我想想，这么多的声音能够阻止我们的热爱吗？我觉得阻止不了。我觉得我们五个人把这些嘲笑当成一个不和谐的和音。 人嘛，多多少少不是く完整的，都会有缺陷。我们也有。但是正因为人有了缺陷，光才能照进来。我觉得我们希望成为你们生活中的一束光，把我们的快乐带给你们。熊猫堂愿意成为你们的快乐供应商。◆過去出演回2022年・「路灯下的小姑娘」「失戀陣線聯盟」ブログ・「陽光彩虹小白馬」「大驚小怪」ブログおしまい錦鯉卟嚕嚕 (Koi Fish Bu Lu Lu)「錦鯉卟嚕嚕」は、7月14日配信予定の3rdアルバム『W.O.R.L.D.』からの先行曲第3弾です。錦鯉卟嚕嚕（锦鲤卟噜噜）Koi Fish Bu Lu Lu2023年6月29日配信Apple MusicKKBOXSpotifyYouTube Music熊猫堂Produce PandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

熊猫堂の新曲「錦鯉卟嚕嚕」(Koi Fish Bu Lu Lu) メモ

6月29日、熊猫堂ProducePandasが新曲とミュージックビデオを配信しました。7月発売予定のアルバム『W.O.R.L.D.』からの先行曲第3弾です。相変わらず情報量が多い。🎏錦鯉卟嚕嚕 (Koi Fish Bu Lu Lu)錦鯉卟嚕嚕（锦鲤卟噜噜）Koi Fish Bu Lu Lu2023年6月29日配信作詞：舒望/午上作曲：KIGGEN/Phil Schwan/SQVARE/AVENUE 52編曲：KIGGEN/Phil Schwan制作：楊宇豪コーラス：鴨毛企画：羅陽エグゼクティブプロデューサー：奚傑Apple MusicKKBOXSpotifyYouTube MusicミュージックビデオYouTubeの機能で歌詞の日本語／英語訳を表示できますbilibili歌詞のキーワードいくつか▶卟嚕嚕 Bululuタイトルにもある「卟嚕嚕 Bululu」は擬音語です。色々な使い方があるようで、歌と関係ありそうな用例は……・小さい泡（泡ができる様子？）・Blueの当て字（卟嚕）・唇を震わせるブルルルという音調べている時に何度か目にした小噺。「海が青いのはなぜか知ってる？魚が卟嚕卟嚕（blue blue）と泡を吐くからだよ」【参考】为什么大海的颜色是蓝色的？｜知乎余談として、『ワンピース』の電伝虫（电话虫）の着信音「プルプル」も「卟嚕卟嚕」と書くようです。▶錦鯉鯉は古くから縁起物として知られていますが、ある時から錦鯉の画像をSNSでシェアすると運気が上がると言われ出したようです。特に2018年にアリペイが行ったキャンペーンが話題となり、「錦鯉」はその年の流行語の1位にも選ばれました。この時に「錦鯉」という言葉は「強運の持ち主」という意味も持つようになったといいます。【参考】中国ネット流行語大賞トップ10、「錦鯉」や「skr」を徹底解説｜NEWSポストセブン▶退！退！退！「退！退！退！」も2022年の流行語でした。言葉と共に流行したフェンシングのような動きも振付に取り入れられています。【参考】2022年中国インターネット流行語大賞TOP10を発表と解説！｜Cross-Border Next▶揚州ラップ十七君のラップは、十七君の故郷である江蘇省揚州の方言で歌われているそうです。［bilibili 宝典特搜队_刘条命］ソングライター▶作詞舒望は「新鋭作詞家」という情報しかなく詳細不明。午上は外国制作曲の中国語詞で名前を見かける。 熊猫堂「熱帶季風」中国語詞 橋本裕太「花見」中国語詞。原曲：いきものががり「SAKURA」 周深「鈴芽之旅」共同作詞。原曲：RADWIMPS「すずめ」▶作曲＆編曲KIGGEN（키겐、キゲン）韓国の音楽プロデューサー、ソングライター、ラッパー。 INI「KILLINGPART」共同作詞作曲。 SEVENTEEN「Say Yes」共同作詞。作曲。彼は日本生まれで、10歳まで岐阜県に住んでいたらしい。【参考】・私の胸を動かし続けるKiggen(キゲン)氏｜mini K-pop Blog・PHANTOM (音楽グループ)｜WikipediaPhil Schwan、SQVARE、AVENUE 52(Sean Michael Alexander)韓国や日本の有名グループの曲に数多く携わっている。3人そろって関わった作品としては・・・ Sexy Zone「Sad World」共同作曲。 SixTONES「SUBWAY DREAMS」共同作曲。MVスタッフ監督／撮影／ポストプロセス：董治汗Hanson熊猫堂のデビュー前からダンス動画やMVの監督をしている。監督作品：辣辣辣、碎碎念、千轉、招財貓、荒誕秀、心跳光譜、MORE、COSMIC ANTHEM、320萬年前など。振付：M.Pスタッフによると「辣辣辣」「320萬年前」の振付師とのこと［bilibili］「320萬年前」の解説には「経験豊かなトップクラスの振付チーム」と書かれていたが、M.Pが個人名なのかチーム名なのかは不明。題字：王左軍立派な経歴を持つ書道家［百度百科］熊猫堂の「千轉」の題字も書いている。擽浀邂说驚いたのが、YouTubeの概要欄にもある楽曲解説です（一部）网易云音乐最初は文字化けしてるのかと思いました。例えば最初の2行はこうなっています。下が簡体字で直したもの。 “熋貓漟彡抟《W.O.R.L.D.》姺垳浀Vol.3と 沅氣炷咑《婂鲤卟嚕嚕》23.06.29 嚗萠仩線” “熊猫堂三专《W.O.R.L.D.》先行曲Vol.3と（？） 元气主打《锦鲤卟噜噜》23.06.29 爆萌上线”全文がこの調子です。これは楽しい。文字の見た目だけでなく発音から推察しないといけない部分もあります。関連ブログ・「錦鯉卟嚕嚕」関連動画＋裏話・「錦鯉卟嚕嚕」を披露する熊猫堂。CCTV4「環球綜芸秀」・熊猫堂「錦鯉卟嚕嚕」AI加工バージョン公開・「錦鯉卟嚕嚕」メイキング動画おしまいアルバム先行曲配信中7月14日 3rdアルバム『W.O.R.L.D.』配信予定。熊猫堂の3rdアルバム『W.O.R.L.D.』マップ世界所有的爛漫（Wherever We Go）Apple MusicSpotifyほかMVYouTube熊猫堂Produce PandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

6月の好妹妹まとめ2023【向往的生活・音楽フェス・毛雪汪】

毎月恒例、好妹妹の2023年6月の主な活動まとめです。2日、バラエティ番組『向往的生活』に出演湖南衛視のスローライフ番組『向往的生活』シーズン7第6回にゲスト出演した。・一問一答で2人の答えを合わせる動画微博・ブログ 好妹妹が『向往的生活』シーズン7第6回に出演しました・ブログ好妹妹の初めての曲「再一次的再見」10日、張小厚が投稿した誕生日動画5月に誕生日を迎えた3人。秦昊、マネージャー、張小厚。小紅書／抖音13日、秦昊のシンセサイザー練習動画電子筝とキーボードで即興小紅書17日、浙江省の音楽フェス浙江省海寧で行われた「海宁鹃湖音乐节」に出演した。画像微博 春生工作室26日、トーク番組『毛雪汪』のゲスト歌手の毛不易と芸人の李雪琴がホストを務めるトーク番組の第51回（前編）にゲスト出演した（43分）ほかのゲストは芸人の徐志勝と女優の孟子義（モン・ズーイー）後編は7月公開予定。30日、内モンゴルの音楽フェス内モンゴル自治区赤峰で行われた「国潮草原音乐嘉年华」に出演した。画像微博 春生工作室好妹妹樂隊のアルバム一覧好妹妹樂隊リンク集Apple MusicSpotify

アメンバー限定記事【投稿ネタ】なんだか泣けてくる／Koi Fish Bu Lu Lu

好妹妹の初めての曲「再一次的再見」

好妹妹の曲に「再一次的再見」というのがあります。これは好妹妹としての最初の曲だそうです。しかし、ライブで歌うことはあるものの配信はなく、聴ける機会の少ない曲です。再一次的再見再一次的再见2012年作詞/作曲：秦昊編曲：好妹妹楽隊元々は、1stアルバム『春生』よりも前に作られた『春歌』というDEMOアルバム（？）に収録されていましたが、現在は公開されていません。結成10周年記念のカバー動画シリーズで歌った動画があります。歌詞歌詞の解読を試みました。いつも通り雰囲気です。歌詞：百度百科もう一度さよならを言おう　この同じ場所で人々が行き交う駅　後悔は気づかれないようにして僕たちは何も話さなかった　まるで今がまだ昨日のようだでも昨日にはもう会えないもう一度さよならを言おう　この同じような時間に夏の夕暮れ　夕日が君の横顔を赤く染める僕たちは抱擁しなかった　さよならが永遠になるのが怖かったでも永遠がどれほど遠いのか　僕たちには見えないもう一度　もう一度　もう一度君と別れるこれから君と僕は世界の両端に離ればなれもう一度　もう一度　もう一度君の顔を見る何年経っても何も変わっていないもう一度　もう一度　もう一度君と別れるせめて君の心配をするのは許してほしい君が少し歩き疲れた時には僕の左肩を貸すよ黄砂に目がかすむまで進み白い雪が空一面に舞うまで進み世界の果てで再び出会うことがあればもうさよならは言わないでほしいサビ繰り返し結成時のエピソード2023年6月2日、湖南衛視の番組『向往的生活』にゲスト出演した時、張小厚がこの曲にまつわる結成時のエピソードを語っています。ブログ好妹妹が『向往的生活』シーズン7第6回に出演しました番組クリップ（1:00〜）張小厚の話の大まかな内容2人は大学時代に知り合った。秦昊は江蘇省無錫で大学院の受験をするため張小厚の家に住んでいた時期があり、そこで好妹妹を結成した。しかし受験結果は不合格。秦昊は当時暮らしていた陝西省西安に戻ることになった。秦昊が「もう一生会えなくなるかもしれない」と言うので、張小厚はA4サイズの紙4枚分の手紙を書き、秦昊の楽器ケースに押し込んだ。張小厚が秦昊を駅まで見送りに行くと、秦昊が突然「永别了」（永遠の別れだ）と言った。なぜそんなことを言うのか尋ねると、「いつまた会えるか分からないから、まずは最後の別れをして、ちゃんと終わらせよう。また会えたらそれは“儲けもの”だ」と言った。張小厚「その言葉を聞くたび泣きそうになる」この曲は聞く機会が少ないこともあり、ほとんど気にしたことがありませんでした。でも、今回このエピソードを聞き、歌詞を調べてみて、一気に好きになりました。中国語の歌詞を鑑賞できるような語学力は全くないけど、それでも、シンプルな中に陰りのあるロマンティシズムがあるこの感じは、秦昊の世界だなと思います。おしまい『中国のフォーク／ポップ・デュオ、好妹妹のリンク集』好妹妹楽隊（好妹妹乐队）の関連サイトやSNSのリンクです。iqiyi好妹妹／Good Meimei好妹妹（はおめいめい）2010年結成の2人組フォー…ameblo.jp

「世界所有的爛漫」関連動画＋裏話

まだ6月だというのに、北京などでは最高気温が40℃前後にもなる記録的猛暑だそうです。そんななか、氷点下の世界で撮影された「世界所有的爛漫」のミュージックビデオの話です。MVの関連動画や裏話を集めました。関連動画ミュージックビデオ6/8bilibiliYouTubeの機能で歌詞の日／英語字幕が出ます。MVリアクション6/10bilibilこれも日/英語字幕付き。画面の外で「第1版を見て泣いた」と話しているのはスタッフの悪魔（後述）練習生・魯魯(Luu)のMVリアクション6/9bilibili魯魯の動画の編集好き悪魔の撮影裏話MVが公開された日、本作のエグゼクティブプロデューサーも務めた悪魔が、「初めてMVを見た時は涙を抑えられなかった。撮影は大変だったけどその価値はあった」というような投稿をしました。bilibili -惡-魔-さらに、そのコメント欄で撮影の苦労話を書いています。彼が自ら舞台裏を語るというのはかなり珍しいです。1～7まで分けて投稿されているので、書かれている出来事を簡単に書き出します。翻訳ではありません。1. 旅程 北京大興国際空港から飛んで、新疆ウイグル自治区のウルムチで1泊し、翌日ウルムチからアルタイに飛んだ。 アルタイに到着後、［撮影地の］禾木風景区までは車で約6時間で着くはずだったが……2. 大雪 大雪で山が封鎖され、初日は登れず、最終日も下山できなかった。監督は一足先に山の上で待っていて、お互い焦っていた。 2日目に吹雪が止み、運転手のもとに入山許可の通知が来た。私たちは昼食の注文をするところだったが、メニューを置いて急いで移動した。 夕方に禾木風景区に到着し、まだ明るいうちにヘアメイクをして少し撮影した。 撮影2日目。再び吹雪になり、髪型が2分と持たずヘアメイクを泣かせた。近くの商店でビニール袋を5つ買い、撮影の合間は頭にかぶって少しでも長持ちするようにした。 雪から機材を守るため、私は右手でカメラマンに傘を差しかけながら、左手でメイキング用の撮影をした。［そのせいで腕が疲れて］翌日も箸が持てなかった。【参考】ビニール袋着用画像bilibili 卡斯3. 輸送 禾木風景区での宿泊地と撮影地は約2km離れていた（駐車場から撮影地点までの徒歩は計算に入れない） 車は監督がレンタルしたオフロード車1台のみで、人と機材を全て運ぶには1回の撮影につき3往復する必要があった。3日間の撮影でだいたい40往復くらいはした。 車を複数台借るのは高かった。DMDFの懐事情はみんなも知っての通り。4. 扉 あの扉は浙江省杭州で作らせ、裏に枠組みをして合成用の緑のスクリーンを張った。 アルタイまで数千km運び、禾木までは我々と同じ車で移動し、そこからは私と監督とカメラマンと3人でオフロード車の屋根に縛りつけた。駐車場から撮影地点までは馬車で運んだ。 監督が「扉を小さな池に立てると見映えがする」と言うので水の中にも入った。幸い扉の撮影は半日で済んだ。帰りも馬車で運び、地元の人に手伝ってもらい処分した。5. 脚の疲労 脚がすごく疲れた。靴に雪が入って中が濡れてしまう。宿泊場所の暖房器具は少なく、ドライヤーで乾かそうとしたがうまくいかなかった。結局3日間、靴が乾くことはなかった。他のみんなも似たような状況だったと思う。暖房も大して暖かくなかった。6. これらはリアクション動画やメイキング映像からは分からないであろう裏話だ。7. もうひとつ！禾木風景区の食事はバカ高かった。▶撮影現場での記念写真bilibili衣装についてもうひとつ、微博から。とある音楽情報アカウントが「世界所有的爛漫」のレビューを書き、その中でMVの服のコーディネートを褒めていました。それに対する悪魔のコメントがあります。微博 恶魔大天尊コメントによると、衣装に割く予算はなかったため、MV監督やスタッフ、友人たちから私物を借り、北京の練習室に集めて自分たちでコーディネートしたそうです。羅陽の制作裏話25日には企画担当の羅陽が制作の裏話を投稿しました。微博拍德Young（要ログイン）こうした話は大好きなのでアルバム全曲で希望します。これも勝手に要約してしまいます。（本当は原文中に出てくるサラダ姐さんについても書きたいけど、本題と全く関係ない） 楽曲解説文の冒頭は、最初は別の文章を考えていた。しかし、少しネガティブに誤解されるのではないかと指摘され、削除した。 この曲はアルバムのテーマを打ち出した作品だ。歌詞、場景、引用文、全てがアルバム全体の内容や隠喩と関連している。 このMVは最後に公開する計画だったが、予定が変わり第2弾となった。順序としては最後に見た方が視界が晴れるような感覚があっただろう。 MV撮影後、作品の中心にある思想を要約できる文章を監督と共に探し始めた。「就算與全世界為敵也要跟你在一起 (Free Fall)」のMVの時よりずっと難しかった。今回はアルバム全体のことを考える必要があったからだ。 長い間探して、哲学を学んだ仲間の手も借りたが難航した。あのゲーテの文章はMV完成直前にようやく見つけた。表現したい精神や思想とぴったりだった。 まず英語訳を選び、それを自分たちで中国語に訳した。翻訳の理念に沿いつつ、曲と引用文との関連が分かりやすくなるようアルバムタイトルと曲名を埋め込んだ。 アルバム全体を聴いた後で、もう一度この曲が持つ寓意や精神を感じてほしい。より多くの感動があるはずだ。 最近、時間を作って地下アイドルのライブや広州バレエ団の公演を観に行った。感慨深いものがあった。夢を追って努力する善良な子供たちが、この世界から優しくされるよう願っている。配信までの告知投稿は各SNSに投稿されています。4/23アルバムTeaser 雪景色後に今回の曲のイメージだと判明した。bilibili／YouTube6/02 雪景色の中に飛ばされる宝典特捜隊bilibili6/03 水の上に立つ扉bilibili／<a href="https://www.facebook.com/100063576166907/posts/731480765647789/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Facebook新情報・アルバムのメイン曲（テーマ曲）・曲名とソングライター・8日に音源とMV世界配信6/03～ 個人予告bilibili陳鼎鼎／崔雲峰／七哈／十七君／卡斯（bilibiliの七哈だけ超特別バージョン）YouTubeでは縦型にトリミングされ、これはこれで迫力がある。陳鼎鼎／崔雲峰／七哈／十七君／卡斯6/08 曲とMVリリース7/15 スタッフによる楽曲制作裏話《W.O.R.L.D.》来自姜老大的分享之二(bilibili)2024年12月 MVメイキングvlog「世界所有的爛漫」MVメイキングvlog（このブログ）おしまい世界所有的爛漫7月14日、3rdアルバム『W.O.R.L.D.』配信予定。世界所有的爛漫（世界所有的烂漫）Wherever We Go2023年6月8日配信Apple MusicSpotifyYouTube Musicほかブログ熊猫堂の新曲「世界所有的爛漫」メモ熊猫堂Produce PandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

【2023年上半期】中国ボーイズグループ影響力ランキング

2022年5月に「中国男性アイドルグループ影響力ランキング」というものについて書きました。『中国の男性アイドルグループ影響力ランキング2022』先日、中国の音楽情報アカウントが中国男性アイドルグループ影響力ランキングというものを公開しました。なんだか胡散臭いランキング結果だと思いながらも、調べてみたら…ameblo.jp2023年6月12日、データを更新した「2023年上半期版」が発表されたので、一応、取り上げます。中国内地ボーイズグループ抖音影響力ランキング内娱男团短视频影响力趋势2023上半年版動画 微博/bilibili ＠七里外的风车音乐榜样集計の内訳微博のコメント欄に画像がある（画像はクリックで拡大）今回は集計方法の説明がありません。前回（2022年11月）と同じだとすると、だいたいこんな感じかと思われます。 抖音（TikTok中国）で公開されているデータを使用する（2023年5月31日時点のもの） ハッシュタグ＋グループ名が付いた動画の再生数を「芸能人影響力」とする。 楽曲使用量を「作品影響力」とする。 2項目にそれぞれ点数を振り分け、それを合計した「総合影響力」で順位をつける。 対象は過去2年間に作品を発表しているグループ。ランクインしたグループ19組1EqualFive（1=F）19位微博デビュー：2022年9月最新作品：2022年12月「造极」2022年にデビューした4人組グループ（これといった話題がない）ASE家族18位抖音デビュー：2022年7月？最新作品：2023年5月「亚洲榜样」（事務所所属芸能人の合作）「ASE亚洲星空娱乐」という事務所に所属するグループ（練習生？）杨钧（YANG JUN）と王颜宏（WANG YAN HONG）は2023年に韓国のオーディション番組「BOYS PLANET」に参加した。王颜宏はすでに事務所を離れている［微博］ECAT翼少年17位抖音デビュー：2021年01月最新作品：2021年10月「不羡」ネコ科の動物をモチーフにしたグループ。もう活動していない。DREAM416位抖音デビュー：2021年08月最新作品：2021年09月「光赫」デビュー前に練習生としてオーディション番組「青春有你3」に出場した。もう活動していない。宣淏（XUAN HAO）は2023年に「BOYS PLANET」に参加した。2023年7月16日にはボイプラ参加者4人で来日しファンミーティングを行う予定。ixform13位微博デビュー：2021年07月最新作品：2022年11月「With You」「青春有你3」から生まれた1年半限定グループ。すでに解散した。ENONE13位抖音デビュー：2022年06月最新作品：2022年12月「左右」2022年にデビューした3人組。Mr.鈦戈（Mr.Tyger）13位抖音デビュー：2018年04月最新作品：2022年11月「胜利时刻」ストック曲の配信があったためランキング対象に残ったが、グループとしてはもう活動していないと思われる。BOYHOOD12位抖音デビュー：2022年9月最新作品：2022年9月 EP『LANDING』UNIQやNEXTなどが所属する大手芸能事務所からデビューした6人組。S.K.Y天空少年10位抖音デビュー：2020年8月最新作品：2021年6月「时间的信札」オーディション番組「少年之名」から生まれた2年限定グループ。すでに解散した。HIGH510位抖音結成：2021年08月（2025年8月正式デビュー）最新作品：2021年12月「当我越过山巅，俯瞰这世界」デビュー前に練習生として「青春有你3」に出場した。曲は出していないがグループは継続中。事務所の先輩にはONERがいる。光合少年9位抖音デビュー：2021年6月最新作品：2022年1月「Shake That」デビュー前に練習生として「青春有你3」に出場した。もう活動していない。X玖少年團（X NINE）8位抖音デビュー：2016年9月最新作品：2022年8月「出去玩」（事務所所属芸能人の合作）メンバーには後にドラマ「陳情令」に主演しブレイクした肖戦などがいる。事務所の企画曲にグループ名で参加したためランキング対象に残ったが、グループでの活動はないと思われる。BOY STORY7位抖音デビュー：2018年9月最新作品：2023年4月「哈?!(What's Poppin)」韓国の芸能事務所JYPと中国のテンセントとの共同企画によるグループ。WayV（威神V）6位抖音デビュー：2019年1月最新作品：2023年3月「Don't Look Back」韓国のグループNCTの中国系メンバーからなる派生ユニット。INTO15位抖音デビュー：2021年4月最新作品：2023年3月 アルバム『就这样长大』オーディション番組「創造営2021」から生まれた2年限定グループ。メンバーは多国籍で日本人もいた。2023年4月に解散した。易安音樂社3位抖音デビュー：2017年3月最新作品：2022年3月「崛起」「創造営2021」からINTO1としてデビューした林墨や、「青春有你3」からIXFORMとしてデビューした孫亦航がいた。現在は「易安中学」という弟グループ（練習生？）もいる。「芸能人影響力」は低いが、楽曲「骑单车」の使用量が多く順位を上げた。熊猫堂 ProducePandas3位抖音デビュー：2020年7月最新作品：2023年6月「世界所有的烂漫」デビュー半年後にオーディション番組「青春有你3」に出場した。2021年にはアルバム『emo』で日本デビューした。易安音樂社と同様「芸能人影響力」は低いが「以梦为马」など曲の使用量が多い。時代少年團（TNT）2位抖音デビュー：2019年11月最新作品：2023年05月「理想之途」演唱会LIVE音频現在の中国を代表するボーイズグループ。事務所の先輩にはTFBOYSがいる。「芸能人影響力」が圧倒的で、他の18組を合計した数よりも10倍近く多い。曲の使用量が少ないのが不思議。ONER1位抖音デビュー：2018年4月最新作品：2023年4月 EP『X』デビュー前にオーディション番組「偶像練習生」に出場した。「芸能人影響力」では時代少年団に遠く及ばないものの、「作品影響力」で差を付けた。カバー曲「一生有你」の使用量が多いほか、今年の春節シーズンには「大貔貅」がバズった。このランキングは今回で3回目です。でも、今の集計システムで続けても、順位の変動がないまま対象グループが減っていくだけのような気がします。2022年にデビューしたグループもまだ目立った活躍は聞こえてきません。7月にまた新しいグループがデビューするという話もあるので（なんかちょっと違った）、ぜひ盛り上げていってほしいです。【関連】国際的に人気の中国ボーイズグループは誰？ Spotifyを利用したランキング公開熊猫堂ProducePandas7月14日 3rdアルバム『W.O.R.L.D.』配信予定。先行曲「320万年前」「世界所有的爛漫」配信中。世界所有的爛漫Wherever We Go2023年6月8日配信Apple MusicSpotifyYouTube MusicほかCDジャーナル2023年夏号2023年6月20日発売熊猫堂ProducePandasインタビュー掲載日本オリジナルグッズ販売中ティームストア熊猫堂ProducePandas | ティームストアTEAM Entertainmentのオフィシャルストア。team-ec.jpおしまい

アメンバー限定記事【2023年夏号】「CD Journal」に熊猫堂ProducePandas掲載

熊貓團「我要睡覚 feat. 冷碗碗」／1stアルバム収録曲

▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう2023年12月15日で熊貓團（PandaBros）の1stアルバム「熊猫团」が発売10周年を迎えます。今回はアルバム収録曲の「我要睡覚」について書きます。この曲も好き我要睡覚我要睡觉（我要睡覺）熊貓團 feat.冷碗碗2013年作詞：呂昊陽、冷碗碗作曲/編曲/コーラス/制作：呂昊陽制作総指揮：拍拍网易云音乐（再生可能）※日本未配信ホッホッホッ作詞作曲などを担当したのは呂昊陽（Howie Lv）。現在に至るまで長きにわたって熊猫団の音楽面を支えています。冷碗碗・歌手、喜劇女優。・2012年、有名な喜劇集団「開心麻花」に所属し、後に映画化され大ヒットした『夏洛特煩惱』の同名主題歌を作詞作曲した。・2013年、オーディション番組『アメリカン・アイドル』の中国版である『中国梦之声』第1シーズンに出場。そこで歌ったオリジナル曲「青春」で注目された。アルバム発売当時の彼女は、ある程度は注目を集めていたようです。アルバム発売イベントにも出演したし、アルバムの目玉のひとつだったんじゃないかと思います。現在はあまり名前を聞きませんが、音楽活動は続けていて、音楽賞の選考委員を努めていたりもします。アルバム発売イベント時の映像怪咖冷碗碗造型大变样-新歌再现空灵嗓音（iQIYI）宣材写真1 微博 熊猫团PandaBros宣材写真2 微博 熊猫团PandaBros楽曲履歴2013年1月19日 DEMO公開アルバムのクラウドファンディングでDEMOが公開された（現在は聴けない）［微博］2013年12月12日 完成版配信アルバム発売直前の12月12日に完成版が配信され、「音楽人」の週間ランキングで最高3位を記録した［微博］2014年、映画『鳳凰谷』挿入歌映画『鳳凰谷』で挿入歌として使用された。この映画では他にも1stアルバム収録曲の「分手路口」が主題歌として、さらに「早餐店」も挿入歌として使われた。ブログ 中国映画『鳳凰谷』に熊貓團の主題歌&挿入歌歌詞歌詞もなんとなく日本語にしてみました。いつも通り雰囲気です。一か所だけ、誰の声か分かりません（解胖胖？）我要睡覚（私は眠りたい）悪魔：夜中は静まり返っているけど、パンダはまだ寝ていない明日はプロモーションで番組に出るのに、まだちゃんと練習できていない。アィ拍拍：お腹がグーグー鳴って、歌うとすぐ音が外れちゃうまずはお腹いっぱいにして、食べ終わったらまた踊ろう。ホッホッホWow お腹いっぱい食べたい　Wow 油条に豆腐脳Wow 夢のために　Wow 大きなチャーシューひと切れ冷碗碗：寝たいのに全然眠れない隣がいつもうるさくて困ってる睡眠薬を飲んでばかりは体によくないでもあの人たちを追い出すと家賃が入ってこない。フンッ！（セリフは省略）？：音楽は美しく、夜食のいい香りも漂っている歌い終わったらまたお腹いっぱい食べて、bye byeして寝よう冷碗碗：寝たと思ったら今度はいびきがガーガーうるさいでもあの人たちを追い出すと家賃が入ってこない。フンッ！Wow 夢の中で探す Wow いわゆる進行方向をWow 夜中に起きて Wow 夜明け前には着かなくちゃWow 夢の中で探す Wow いわゆる進行方向（冷碗碗：“銭”行方向）Wow 夜中に起きて Wow 夜明け前には着かなくちゃWowおしまいアルバム『熊猫团』2013年12月15日発売 我们的世界 开饭啦 我要睡觉 Shining Shining 天空 Turn me on 早餐店 分手路口 你一直在 Start（リンク先はブログ）2ndアルバム黒・白（Black＆White）2020年11月11日Apple Music / iTunesSpotifyKKBOXYouTube Musicブログ熊貓團（PandaBros）の2ndアルバム『黒・白』発売！熊貓團（PandaBros）『黒・白』ソングリスト熊貓團PandaBrosApple MusicSpotifyFacebookTwitterYouTube

中国の大学入試「高考」と熊猫堂「以夢為馬」

中国で「高考」と呼ばれる大学入試が終わり、現在は卒業シーズンを迎えています。そして今年も「高考」に関する動画で熊猫堂ProducePandasの「以夢為馬」が使われました。国営メディアの動画で使用される試験初日の6月7日、熊猫堂が国営放送局のニュースアカウント「央視新聞」の動画をシェアしました。bilibili 熊猫堂ProducePandas動画の内容は、作文の試験でどんなテーマが出題されたかという、毎年話題になるニュースです。そしてBGMとして「以夢為馬」が使われています。「央視新聞」は抖音にも同じ動画を投稿2023全国各地高考作文题目出炉！「人民日報」も抖音で同じニュースに「以夢為馬」を使用独家发布！2023高考全国卷作文题汇总。「以夢為馬」(Dream) は、2021年4月の配信以来、応援ソングとして様々な場面で使われてきました。特に抖音（TikTok）で多く使われたことで、今のところ熊猫堂最大のヒット曲となっています。抖音での使用例 高考2023音源はサビから始まるショート版とイントロから始まるロング版の2種類配信されている。動画の内容で多いのは、スポーツ（なぜかバスケが多い）や、様々な困難に立ち向かいヒーロー視される人々、そして、受験です。抖音のアルゴリズムの関係なのか、個人よりもニュース系アカウントが目立ちます。今年の高考の動画で「以夢為馬」が使われているものを探してみました。決して多くはないんですが、今年もあちこちで使われています。以下はその一部です。喜びのバク転試験を終えて会場の出口でバク転する受験生。これは定番のパフォーマンスなのか毎年見かけます。「以夢為馬」はクライマックス感があるから合いますね。6月9日 爱上宜章（湖南省のメディア）宜章考生空翻自信出考场，能文能武，未来可期8日 功夫百川（江蘇省のテコンドー道場のアカウント）盐城中学高考考点一考生帅气空翻出考场，简直帅到天际11日生活帮（山東省のテレビ局）6月10日，山东泰安，男生后空翻“飞出”考场，10个月大的外甥校门口迎接。受験生を支える人々試験会場の出口で消防車が水のアーチを作り、受験生を出迎える光景。複数の会場で行われているのを見ました。これは・・・喜ばれてるのか？8日 长江云新闻（湖北省の放送局）高考结束后消防员用水柱架“龙门”，祝孩子们金榜题名！試験会場から出て来る兄と抱き合う弟。9日 美丽浙江（浙江省政府のニュースアカウント）是兄弟也是校友，高二弟弟为高考的哥哥送鲜花，拥抱的那一刻让人感动！学校アカウント抖音にアカウントを持つ学校も多く、受験生の壮行会（？）などの動画に「以夢為馬」が使われています。サビに並ぶフレーズって、たぶん標語感がある気がするんですが、そこが実用的なのかもしれません。「中学」は日本の中学～高校に相当。・南通市天星湖中学（江蘇省）・宣威市第八中（雲南省）・山东省济北中学（山東省）・安平志臻中学（河北省）・青岛27中（山東省）卒業シーズンの大学6月10日湖南省の湘潭大学湘潭大学“青春同行·星海征程”2023毕业生晚会（bilibili）卒業式典？のダイジェスト。13日 湖北省の華中科技大学华科大生命学院2023毕业大合影花絮（bilibili）卒業写真撮影の様子。「以夢為馬」は（学生による？）カバーが使われていて、概要欄にはこの大学の2023年度卒業テーマソングだと書かれています。「以夢為馬」は、オーディション番組『青春有你3』の出演を終えたばかりの熊猫堂がカムバック曲として配信したものです。それまでの熊猫堂の曲に比べると急に大衆路線に変わりましたが、こうして実際に使われているのを見ると、それが上手くいったんだろうと思います。このまま毎年使われる定番曲になるといいですね。おまけ：熊猫堂の受験生応援2021年、熊猫堂は中国の制服（ジャージ）コスプレで「以夢為馬」を歌い受験生を応援しました。抖音今年の6月6日には崔雲峰（Otter）がメンバーを集めて受験生応援メッセージ動画を投稿。熊猫堂祝所有考生！ 金榜题名！（bilibili）6月14日には歌で卒業生を祝いました。青春不散场 祝大家前程似锦 一帆风顺！（抖音）この「青春紀念冊」は台湾のボーイズグループ可米小子の2003年の曲で、卒業シーズンに時々歌われます。原曲は日本の歌手、I WiSHの「サマーブリーズにのって」です。以夢為馬（以梦为马、Dream）2021年4月13日 シングル配信2021年5月27日 EP『大驚小怪／Stand Up』収録Apple MusicSpotifyYouTube Music関連ブログ・中国の大学入試「高考」のBGMとしての「以夢為馬」2024おしまい熊猫堂3rdアルバム先行曲配信中7月14日に3rdアルバム『W.O.R.L.D.』配信予定。先行曲「320万年前」「世界所有的爛漫」配信中。世界所有的爛漫Wherever We Go2023年6月8日配信Apple MusicSpotifyYouTube Musicほか熊猫堂Produce PandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

「世上最美好的祈祷」を歌う熊猫堂。CCTV「開門大吉」に出演

6月12日、テレビ番組「開門大吉」に熊猫堂ProducePandasが出演しました。開門大吉（开门大吉） 国営放送の中央電視台CCTV-3（バラエティチャンネル） 毎週月曜日19:30放送。 2013年から続く音楽クイズバラエティ。 一般参加者が曲名当てクイズで賞金獲得を目指す。 正解発表には歌手が出てきて歌う。大張偉「世上最美好的祈祷」20:00 控室2回映る21:50シンキングタイム2回映る22:20歌披露YouTubeCCTVサイト本編／歌熊猫堂が歌ったのは、大張偉の「世上最美好的祈祷」です。この曲は2021年に中国で記録的ヒットとなった映画『こんにちは、私のお母さん』（你好，李焕英）のエンディング曲でした［難問度12］世上最美好的祈祷2021年大張偉熊猫堂がこの番組で大張偉の曲を歌うのは、バンド時代の作品を含めて5回目です。大張偉：陽光彩虹小白馬、大搖大擺迎春來花兒楽隊：化蝶飛、我是你的羅密歐今回の曲も今までの熊猫堂にない感じで、新鮮でよかった歌の後のトーク今回も挑戦者が不正解となったところに登場し、「清零小天使」「清零小王子」「夢想終結者」に続く新たな呼び名、「閉門大使」が誕生しました。熊猫堂は今年に入ってずっと9～12番の難問ばかり担当しています。やはり番組側がこの「清零小王子」キャラを気に入っているんでしょうか。あと、今週は、熊猫堂と同じ系列事務所の朱興東（「歳歳」で共演）と陳紅鯉（「碎碎念」の作詞者）も出演していました。もともと2人ともよく出演していますが、3組同時出演は初めてかな？ 相当珍しいと思います。おしまい過去の出演回2023年 リンク先はYouTube01/24難問度02 春天花会開/ 32:0001/30難問度12 大搖大擺迎春來/53:0003/27 難問度09 夏天/57:0004/03 難問度11 合拍/31:0004/10難問度11 我是你的羅密歐/41:0004/30難問度09 小哥/1:07:0005/15難問度11 宮保雞丁/48:1005/29難問度12 開心往前飛/56:402022年以前の放送回『CCTVの音楽クイズ番組「開門大吉」メモ』番組には全く興味がないのに、なぜかどんどん詳しくなっていく番組について調べたメモです。開門大吉（开门大吉） 中央電視台 CCTV-3（バラエティチャン…ameblo.jp

好妹妹が『向往的生活』シーズン7第6回に出演しました

好妹妹が人気スローライフ番組『向往的生活7』第6回にゲスト出演しました。向往的生活『向往的生活』は芸能人が農村での暮らしを体験する人気スローライフ番組です。湖南衛視で2016年にスタートし、現在のシーズン7で最後になるようです。好妹妹が出演したのは6月2日放送の第6回。番組ホストは何炅と黄磊。今回のゲストは歌手の那英と好妹妹。さらに、合流時点では前回からのゲストである周迅、張凌赫、毛不易もいます。大まかなタイムライン 05:00頃好妹妹登場。 12:00頃周迅を見送る。 15:00頃 ニワトリのエサやり 20:00頃那英と毛不易、好妹妹で最近の音楽業界の話。 25:00頃 車に乗って移動。広東語で話す遊び。中国の番組って至る所にスポンサーの広告を仕込むんですが、シートベルトにまで広告が付いています。でも、確かにいい場所ですね。 27:00頃 農村でスッポン捕り体験。 42:00頃 村を散策。観光地化しているのか、綺麗な村。あちこちに点在している無人販売所がQRコード支払い。 47:00頃 食堂でスッポンを料理してもらい夕食。 50:00頃 帰りの車内。張小厚が大学卒業後に就職し、辞めてデビューするまでの話。 53:00頃 帰宅しくつろぐ。那英の持ち歌が多すぎて本人も覚えてなく、みんなで検索して探す。 59:00頃 何炅と那英、毛不易、好妹妹でオリジナル曲を作詞作曲。結局完成しない。 1:14:00頃 那英の「夢一場」を歌う。 1:18:00頃好妹妹「第一次再見」秘話＋歌う。 1:24:00頃毛不易とこの番組の思い出＋毛不易を見送る。 1:31:00頃 翌朝。朝食。 1:40:00頃那英と好妹妹を見送る。 おわり好妹妹「第一次再見」1:19:00頃、張小厚が結成時のエピソードを語り、好妹妹としての初めての曲「第一次再見」を歌う場面があります。番組クリップ（1:00〜）張小厚の話の大まかな内容2人は大学時代に知り合った。秦昊が江蘇省無錫で大学院の受験をするため張小厚の家に住んでいた時期があり、そこで好妹妹を結成した。しかし受験結果は不合格。秦昊は当時暮らしていた陝西省西安に戻ることになった。秦昊が「もう一生会えなくなるかもしれない」と言うので、張小厚はA4サイズの紙4枚分の手紙を書き、秦昊の楽器ケースに押し込んだ。張小厚が秦昊を駅まで見送りに行くと、秦昊が突然「永别了」（永遠の別れだ）と言った。なぜそんなことを言うのか尋ねると、「いつまた会えるか分からないから、まずは最後の別れをして、ちゃんと終わらせよう。また会えたらそれは“儲けもの”だ」と言った。張小厚「その言葉を聞くたび泣きそうになる」おしまいブログ好妹妹の初めての曲「再一次的再見」(投稿予定)好妹妹について『中国のフォーク／ポップ・デュオ、好妹妹のリンク集』好妹妹楽隊（好妹妹乐队）の関連サイトやSNSのリンクです。iqiyi好妹妹／Good Meimei好妹妹（はおめいめい）2010年結成の2人組フォー…ameblo.jp

熊猫堂の新曲「世界所有的爛漫」(Wherever We Go) メモ

6月8日、熊猫堂ProducePandasが新曲とミュージックビデオを配信しました。7月発売予定のアルバム『W.O.R.L.D.』からの先行曲第2弾であり、アルバム全体のテーマを打ち出した作品だそうです。世界所有的爛漫／Wherever We Go簡体字版bilibili／繁体字版Facebook(どの文字も微妙に違う。手書き？)世界所有的爛漫（世界所有的烂漫）Wherever We Go2023年6月8日配信中国語詞：申名利作詞/作曲/編曲：Griff Clawson/Brett Bassock制作：楊宇豪コーラスアレンジ：Yussi蔡茜茜バックコーラス：Yussi蔡茜茜/Kbae孔琦钧企画：羅陽エグゼクティブプロデューサー：奚傑Apple MusicKKBOXSpotifyYouTube Musicミュージックビデオbilibili（動画内の文字もbilibiliは簡体字、YouTubeは繁体字）YouTubeの機能で歌詞の日本語／英語訳を表示できます。また、概要欄に中国語の解説と歌詞も載っています。歌詞は中国語ネイティブの人にとってもかなり抽象的なようです。MVの最後にはゲーテの言葉が引用されています。中国語訳は少し意訳されているようで、大まかな意味としては、「私たちの目に映る世界が山や川、街だけなら、虚しさしか残らない。しかし、山や海の距離を無視し、思想や信念を同じくする仲間と出会える時、どんなに道のりが遠くとも魂を共にできる。それこそがこの世界を爛漫と息づかせる真理である」・・・みたいなことでしょうか？ソングライター作詞/作曲/編曲：Griff Clawson,Brett Bassock 劉雨昕「Baby I Know」「Like Love」作曲/編曲 ARTY「You're Not Alon」「Those Eyes」共同作詞/作曲Griff Clawsonロサンゼルスを拠点とするシンガーソングライター。以下は多数いるソングライターの1人として参加した作品。 NCT DREAM「Rainbow」共同作曲 ONE OK ROCK「So Far Gone」共同作詞作曲中国語詞：申名利彼女は「荒誕秀」の頃には「注目の若手作詞家」という評価を得ていて、その後は有名歌手の作品に関わることが増えました。 熊猫堂「荒誕秀」「以夢為馬」「就算與全世界為敵也要跟你在一起」 INTO1「I Hate Goodbyes」 花澤香菜「時之奇旅」コーラスアレンジ/コーラス：Yussi蔡茜茜「Yussi老師」こと蔡茜茜は、熊猫堂のデビュー前からのボーカルコーチです。ほかにも、大物歌手のコンサートでコーラスを務めるなど歌手としても活躍しています。 熊猫堂「以夢為馬 (Piano Version)」「熱帶季風」コーラス 大熊猫訓練生 (魯魯)「然後然後」ボーカルプロデュースMVスタッフ監督／写真撮影：楊磊撮影：Ariesメイク：李偉ポストプロセス：소화 (Soulla)、馬率監督：楊磊（Ric Yang）彼は自然の中での撮影を得意とする写真家です。監督作品：The ONE、就算與全世界為敵也要跟你在一起、口香糖監督はコメントで「これは『The ONE』(MV) の続編。路の途中の5匹の物語だ」と書いています。（熊猫堂に対して動物を数える「只」が使われることがある）解説によると、これまでで一番過酷な撮影だったそうです。「世界の孤独な果てを探索する」雰囲気を作り出すため、マイナス20度以下にもなる雪山で、様々なトラブルに見舞われながら撮影を行ったそうです。撮影地は、新疆ウイグル自治区のアルタイ地区にある禾木風景区と呼ばれるエリア。熊猫堂は3月にこの方面に行っていました。3/5投稿 空港の画像 微博熊猫堂官方后援会3/6投稿 飛行機内 bilibili3/9投稿 峰峰の誕生日bilibili楽曲解説の冒頭曲の解説がYouTubeの概要欄などに投稿されています。bilibiliでは後日ブログのような形で改めて掲載されました。bilibili冒頭部分テキトー日本語化（山や海の距離は、あなたと私が認め合うことへの渇望を阻めない。生命の流れも、互いに引き合う絆を打ち破れない。世界は本来、時間や空間では測れない。そして“世界中のすべての爛漫さ”は、私たちの心臓の温もりから生まれる）7/15 スタッフによる楽曲制作裏話《W.O.R.L.D.》来自姜老大的分享之二(bilibili)ブログ「世界所有的爛漫」関連動画＋裏話おしまい3rdアルバム先行曲第1弾アルバム『W.O.R.L.D.』は7月14日配信予定。320萬年前（Rua Ta Ta）2023年5月25日配信Apple MusicKKBOXSpotifyYouTube Music熊猫堂Produce PandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

糖炒李子Lee「世界晩安」配信。熊猫堂の曲がカバーされました

謎の増殖が止まったかと思われていた熊猫堂ProducePandasの「世界晚安」に、また新たなバージョンが加わりました。カバーバージョンです。どうやら、「簡単快楽文化」に所属する新しい歌手が歌っているようです。糖炒李子Lee「世界晩安」2023年6月6日配信作詞：周仁 / 周金麗作曲：路柯編曲：Kent王健歌詞：QQ音乐（デスクトップ表示で）（悪魔が一番乗りでコメントしてる）AppleMusicSpotifyYouTube Music新しく作詞家が加わり、サビの歌詞だけ全面的に書き換えられています。 熊猫堂 Ver. 跟世界说晚安 这世界有些孤单 还不如梦里浪漫 璀璨 想要带你游览 银河系里的斑斓 就算还有些遗憾 也不太伤感 糖炒李子LeeVer. 跟世界说晚安 剩我一个人孤单 失去你的无力感 走散 你留下的旧患 在夜里反复纠缠 陪着我互道晚安 我试着习惯糖炒李子Lee本名：李奕2002年生まれ？この人は公開されている情報が少なく、顔出しもしていないようです。解説でも「神秘男声」と書かれているので、意図的に情報を制限しているのかもしれません。これまでに2曲配信していて、どちらも簡単快楽文化の歌手の曲のカバーです。・5月16日 深寒（宋立偉カバー）・5月18日格陵蘭海（朱興東カバー）9月追記・・・あれ？この人AIかな？AI歌手ですとは言ってないけど、周辺の様子が何かおかしい。🤔簡単快楽文化5月4日、簡単快楽文化が創立記念日に投稿した画像があります。ここには所属歌手として「李奕」の名前で載っています。ただ、簡単快楽文化はレコードレーベルや芸能事務所などの機能を併せ持っているようで、どういう形で所属しているのかは分かりません。簡単快楽文化はこの1～2年でいなくなった歌手も多く、2021年の周年記念曲「在一起的意義」の参加者は半数近く減りました。上の画像の赖伟锋ももういないはずです（ん？いるのかな？よくわからない）その一方で、楽七俱乐部、糖炒李子Lee、椰子皮と、新しい名前も出てきました。簡単快楽文化の益々の発展を祈っています（熊猫堂のためにも）「UP_猪鹿蝶」みたいな企画もまた見てみたいですね。あれなら魯魯も参加できそう。ほんの2～3年前は「逃离养老院」という訓練生の専門チャンネルもあったんですが・・・頼みのオーディション番組も作れなくなった今は、魯魯以外に訓練生がいないんじゃないかという気がします（なんとなく）熊猫堂「世界晩安」シリーズ一覧熊猫堂ProducePandasの「世界晩安」(Good Night World) は、2022年にやたら多くのバージョンが配信されました。（ほんとに、あれは一体何だったんだろう？） 中国語版Apple／Spotify ほか タイ語版Apple／Spotify ほか ピアノ版Apple／Spotify ほか タイ語ピアノ版 Apple／Spotify ほか DJ沈念版Apple／Spotify ほか ピアノ演奏版 Apple／Spotify ほかおしまい熊猫堂3rdアルバム先行曲配信中7月14日に3rdアルバム『W.O.R.L.D.』が発売予定です。世界所有的爛漫（Wherever We Go）2023年6月8日配信Apple MusicSpotifyYouTube Musicほか320萬年前（Rua Ta Ta）2023年5月25日配信Apple MusicSpotifyYouTube Musicほか熊猫堂Produce PandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

熊猫堂のカバー動画「聚光」(Spotlight) メモ

今年も素晴らしい熊猫堂ProducePandasは現在、3rdアルバムの発売に向けて「宝典特捜隊」というキャラクターに扮しています。6月5日、その宝典特捜隊が歌とダンスのカバー動画を公開しました。聚光（Spotlight）聚光（Spotlight）作詞：紀遠制作/作曲：iKz-茶壺編曲：絳舞亂丸原曲振付：黑糖梅bilibili（不意のブタ鼻🐽）これ、YouTubeには「番外編」と書かれてはいるものの、もうちょっと説明が欲しいですね。熊猫堂の新曲だと思う人もいるかもしれません。それくらい完成度が高いとも言えます。十七君（Mr.17）によるお手本版bilibili練習生の魯魯によるダンスカバーbilibiliダンスイベントのテーマ曲現在、動画サイトbilibiliで毎年恒例のダンスイベントBDF（Bilibili Dancing Festival）が開催中です。このイベントではテーマ曲のダンスカバーを募集していて、コンテストも行われます。哔哩哔哩舞蹈嘉年华2023今回の動画はこのイベントのためのカバー作品です。熊猫堂は今年もコンテストの参加条件を満たしているんでしょうか？ 去年の「心跳光譜」はグループ部門の3位に入賞しました［bilibili］コンテスト結果発表6月28日に結果が発表され、熊猫堂は「特色作品」5作品のひとつに選ばれました。賞金は1000元です。おめでとうございます［bilibili］熊猫堂アレンジダンスの動きやフォーメーションはメンバー自らアレンジしたそうです［bilibiliの熊猫堂のコメント情報］サビ前の熊猫堂ポーズも元の振付にはありません。原曲MVbilibiliイントロでは「皆さんこんにちは！僕たちは宝典特捜隊です」と言っています。そのほか、途中でメンバーのセリフも挿入されます。鼎鼎 DING：出発！卡斯 Cass：ハハハハ。峰峰 Otter：退勤したい。　※峰峰は残業嫌いで知られている。十七君 Mr.17：duei duei duei 是是是。　※宝典特捜隊・劉條命の口癖と同じ。「へいへいへい、 分かった分かった」七哈 Husky：MOMO、ごはん注文して。　※MOMO（魔魔）は「悪魔」という名前のスタッフのこと。十七君 Mr.17：コーギーちゃん。　※峰峰のニックネームのひとつ。動画スタッフ監督/撮影/編集：魚抱鯨(Yu)ボーカルプロデュース/ミキシング：Howie Lvコーラスアレンジ：拍拍(Pat Pat)、Howie Lvバックコーラス：熊猫堂_崔雲峰(Otter)、熊猫堂_七哈(Husky)エグゼクティブディレクター：悪魔(Emo)監督の魚抱鯨（鱼抱鲸）という名前は初めて見ました。同姓同名でなければ、実績のある写真家のようで、「marie claire」や「Harper's BAZAAR」などのファッション誌で王一博や李現、蔡徐坤、元INTO1の力丸といった有名人を撮影しています。その他はいつもの熊猫堂ファミリーです。（拍拍さんは昔からコーラスアレンジをやっていて、最後の高音は拍拍さんが好きそうなアレンジという気がする）宝典さん、次は特捜隊を「開門大吉」に飛ばしてください。（「宝典特捜隊と十二の門」面白そう）Bilibili Dancing Festival熊猫堂は2022年と2020年にこの企画に参加しています。2022年「心跳光譜」2020年「彩虹節拍」デビュー前の訓練生時代おしまい3rdアルバム先行曲配信中7月14日に3rdアルバム『W.O.R.L.D.』が発売予定です。320萬年前（320万年前）2023年5月25日配信Apple MusicKKBOXSpotifyYouTube Musicブログ熊猫堂の新曲「320萬年前」(Rua Ta Ta) メモ熊猫堂「320萬年前」(Rua Ta Ta) 関連動画まとめ熊猫堂Produce PandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

上海のガレージパンクバンド脏手指 (Oh! Dirty Fingers)「娃哈哈」

熊猫堂にライバル出現か！？先日、脏手指（Oh! Dirty Fingers）という中国のバンドがアフリカっぽいイメージのMVを公開しました。曲も映像も全く違いますが、熊猫堂の新曲「320萬年前」のことを思い出しました。脏手指（Oh! Dirty Fingers）哇哈哈こういう音楽は聞き慣れないので良し悪しは分からないけど、曲もMVもすごく好きこの「娃哈哈」は元々は1950年代半ばに作られた童謡で、ウイグル族の民謡がベースになっているそうです。アフリカっぽい映像だけでなく、「娃哈哈 娃哈哈」（ワハハ ワハハ）と笑い声を繰り返す歌詞も熊猫堂の「320萬年前」を思い起こします。童謡バージョン「娃哈哈」は、6月1日の児童節（子供の日）に配信された2曲入りEP『两小儿歌唱』に収録されています。もう1曲の「歌声与微笑」も童謡のカバーですが、やはり童謡には聞こえません。歌声与微笑原曲は1986年の童謡7月には日本でライブ予定脏手指（Oh! Dirty Fingers）は2014年に上海で結成されたガレージパンクバンドです。配信サービスApple MusicSpotifyほか7月19日、彼らは同じ中国のバンドFAZI (法兹) と共に来日し、日本のBREIMEN、She Her Her Hersと一緒にライブをするそうです。 “Oh!DirtyFingers（脏手指）※from China ボーカルの管啸天（グァン・シャオティアン）、ギターの邴晓海（ビン・シャオハイ）、ベースの張海明（チャン・ハイミン）、ドラムの李子超（リ・ヅゥチャオ）によって、2014年中国・上海で結成されたガレージパンクバンド。 2015年、1stアルバム「猴子王」リリース後、新人でありながら中国のストリーミングサービス「蝦米」にて15万回再生を記録！中国本土で33か所のツアーを敢行し、一気に注目を浴びるようになった。 その後、中国インディーズ界の名門レーベル「兵馬司」と契約し、中国国内のパンクシーンを代表するバンドとまでに成長した。　　　　　　 2018年、初の台湾公演＆東南アジアも実現し、2019年、「第二回LPAインディーズ音楽アワード」にて「パンク部門・最優秀ライブパフォーマンス賞」を受賞！ 2021年、3rdアルバム「多米力高威威維利星」をリリース、さらに海外の音楽ファンの目にも留まり、現在人気上昇中！” 注目の中国若手バンド二組が初来日！日本のBREIMEN、She Her Her Hersと対バン「無形的説話（インビジブル トーク ）vol.1」が開催決定！（PR TIMES）熊猫堂ProducePandas中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasの新曲「320萬年前」もアフリカがモチーフです。こっちはまた違う方向性でふざけた歌です。320萬年前（Rua Ta Ta）2023年5月25日配信Apple MusicSpotifyYouTube Musicほか（MVは正直なところ「哇哈哈」の方が安心して見ていられる）ブログ熊猫堂の新曲「320萬年前」(Rua Ta Ta) メモおしまい

♪広いこの空に虹を架け君のもとに帰ろう

▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう本当は来年投稿するつもりだったんですが、最近思うところがあり、いま取り上げることにしました。おおBEIJING爆風スランプ1990年アルバム『ORAGAYO 〜in the 7th heaven〜』収録（その他ベスト盤にも収録されている）Amazon MusicApple MusicSpotify歌詞：歌ネット参照：Wikipedia今日は天安門事件の日ということで、この時期になると繰り返し頭の中を流れる曲です。発売年から想像するに、当時はこの出来事が今のように変に「アイコン化」していなかったんじゃないでしょうか？メロディは美しくキャッチーだし、ラブソングとしてのロマンティックさと社会性とのバランスも好き。そして自由を願いながらも非力さを突きつけられる哀しみ。聴くたびに泣きそうになります。おしまい

熊猫堂「320萬年前」(Rua Ta Ta) 関連動画まとめ

5月25日、熊猫堂ProducePandasが新曲「320萬年前」とそのミュージックビデオを公開しました。ここでは、その後に投稿された関連動画を集めてみます。「320萬年前」関連動画▶練習室版振付はM.P。詳細不明。5/26bilibili▶練習室版ソロダンス5/26抖音 陳鼎鼎／崔雲峰／七哈／十七君／卡斯▶MVリアクションMVのリアクション動画は久しぶり。その上YouTubeにはめったに出てこない。日/英語字幕付き。5/29bilibili▶ダンス版スタッフによると、一日がかりのMV撮影の最後にワンテイクで踊ったもの［bilibili］5/31bilibili▶MVメイキングVlog個人Vlogではないが、編集は卡斯が担当した。スタッフによると、忙しそうなスタッフを見た卡斯がみずから編集作業を引き受けたとのこと［bilibili 卡斯／bilibili 悪魔］6/1bilibiliYouTubeは壊れ気味の機械翻訳。笑ってる場面ですらないのが怖い練習生の魯魯 (Luu)▶ダンスカバー演技力もなかなか5/25 ショートbilibili5/26 フルbilibili▶MVリアクション6/1bilibili関連投稿▶4/23アルバムTeaserジャングル風「320万年前」のイメージだと思われる。bilibil▶5/14 アルバム予告動画「The Opening」曲名と配信日発表。YouTube▶5/15～19 宝典特捜隊メンバー紹介ブログ宝典特捜隊メモ▶5/22 Teaser 原始人風のシルエットbilibili発表内容・25日 “宝典揭秘”（宝典が明かされる）・楽曲とMVの配信時間・12000km離れた土地のアーティストが参加・作曲は「碎碎念」の陳孟奇▶5/23 MV Teaserbilibili▶5/25 曲とMV配信▶5/27江映蓉とダンス歌手の江映蓉と一緒に「320萬年前」を踊るショート動画が公開された。bilibili▶3人でのダンス他の組み合わせもあるのかは不明。5/30抖音崔雲峰 七哈 卡斯6/01抖音陳鼎鼎 十七君 七哈5/31馮陳思楠とダンス鼎鼎と峰峰がHIGH5の馮陳思楠（冯陈思楠）と一緒に踊った。この3人は『青春有你3』での共演以来仲がいい。抖音おしまい320萬年前（Rua Ta Ta）320萬年前（320万年前）2023年5月25日配信Apple MusicKKBOXSpotifyYouTube Musicブログ熊猫堂の新曲「320萬年前」(Rua Ta Ta) メモ熊猫堂Produce PandasFacebookInstagramniconicoTikTokTwitterYouTube

5月の好妹妹まとめ2023【誕生日・ツアー・音楽フェス】

毎月恒例、好妹妹の2023年5月の主な活動まとめです。今月は自分たちのツアーをはじめ、音楽フェスなどステージに立つ機会が多い月でした。9日、5月のツアー日程発表2022年9月にスタートした「好想唱巡演」の5月の日程が発表された。17日 広東省広州23日 上海毎公演変わるポスター 微博 春生工作室17日は秦昊の誕生日Happy Birthday!!お祝いポスター微博 春生工作室17日 ツアー広州公演画像微博 春生工作室衣装微博 春生工作室21日、江蘇省の音楽フェス江蘇省宜興で「阳羡山湖音乐节」に出演した。画像 微博 春生工作室衣装微博 春生工作室22日、上海でラジオ番組に出演FM101.7「東方風云榜」告知画像微博 动感10123日は張小厚の誕生日Happy Birthday!!お祝いポスター微博 春生工作室23日 ツアー上海公演公私ともに仲のいい阿肆がゲスト出演した。画像微博 春生工作室衣装微博 春生工作室26日、海南省の音楽フェス環境保護がテーマの音楽フェス「万宁音乐节」に出演した。画像 微博 春生工作室告知動画微博新视线Wonderland27日、張雲雷のコンサートに出演コメディアン・歌手の张云雷（張雲雷）のコンサートにゲスト出演し、一緒に「相思賦予誰」を歌った。画像微博 春生工作室衣装微博 春生工作室動画微博 浮生喵记28日、江蘇省の東南大学のイベントに出演小红书 秦昊Jeffそういえば、レーベルメイトの王加一が、31日深夜の投稿で新型コロナの陽性になったと明かしていた。中国ではまた感染者が増えてきたというニュースも目にする。どうぞお気をつけて。好妹妹樂隊のアルバム一覧好妹妹樂隊リンク集Apple MusicSpotify