思ってたより早く日本に来てくれた！
ありがとうございます！
現地で昨年の冬に見ましたが(僕のレビューはこちら)個人的にはラース・フォン・トリアー監督作品の中で1番好きな作品になりました。公式の字幕付きで早くも観れるので嬉しい限り。でも予想に反して流石に15禁には収まらなかったw まあ、やっぱ18禁になるよねw
また邦題もちゃんと配給会社と監督間で話し合われているのも良いですよね。自分も「the house that jack built」からどうやって邦題をつけるんだろうか、とはよく考えてたものですw自分はシンプルに「ジャックのおうち」なんて良いかな、とか考えてました。
「本作においては、タイトル自体とても重要で、それを変えることは映画そのものを変えてしまうことにもなりかねない」
ラース・フォン・トリアー監督
ハウス・ジャック・ビルト
うん！いいんじゃないの？(´∀｀)
ラース・フォン・トリアー監督作品のレビュー記事もいくつか書いております！^ ^
よければ是非！
・奇跡の海