関東滞在中、
埼玉県の羽生市で古墳巡りをしていたとき
ちょうど12時だったかな
街の防災無線から流れる聞き覚えのある音楽
歌詞は無くて曲のみが流れてきて
なんだっけ？この曲、、
うーーん
あっ！！これだ
！
はにゅ〜うの〜やど〜も
わが〜や〜ど〜
羽生市だもんねぇ、、って
ん？
この曲の『はにゅう』って
羽生市のこと？？？
羽生のどこかの宿のこと？
検索してみたら
『羽生の宿』ではなく
『埴生の宿』でした(笑)
埴生という地名でもなくて
埴生の宿、、土壁などでできたみすぼらしい家
という意味でした
玉で飾られてたり瑠璃の床だったりする
外国の立派な家ではない粗末な我が家だけど
やっぱり美しい風土の日本の家がいいよねぇ
みたいな歌詞？雑な意訳スミマセン
埴生、、埴輪の埴と同じで
土でできたという意味だもんね
！
羽生市も埴輪がよく出る土地が語源だとか。
それにしても
『埴生の宿』の歌詞、初めてちゃんと見たかも。
特に2番の歌詞
清らなりや 秋の夜半
月はあるじ 虫は友
おお わが窓よ
楽しとも たのもしや
あぁ、、沁みる。。沁みます
この秋の車中泊が
まさにこんな感じでした
美しい中秋の名月
秋の虫たちの音の合唱
ただただ清らな夜。
立派な家で寝るのでもなく
快適で大きな
キャンピングカーで寝るのでもないけど
小さな軽自動車で寝る夜
楽しとも、たのもしや(笑)
いや、頼もしくはないな。
日々、心細さはあるわ
(笑)
でも暑くもなく寒くもなく快眠な日々でした(笑)
羽生といえば
最近お気に入りのいがまんじゅう
！
特に道の駅『はにゅう』のがお気に入りです
おまんじゅうの部分がフワフワ！
北本市の産直で買ったのは
中がまさかの紅白まんじゅう！
ゴマ塩は自分でかけるタイプでした(笑)
いろいろあるなー！
！今回いがまんじゅうを母に買って帰ったら
何コレ！？
めっちゃ美味しいっ
！
！絶妙な甘みと塩味！
と、気に入ってくれました。
そして食べたあと
出張中に録画してた大河ドラマ
『青天を衝け』を見てたら
主人公渋沢栄一の実家のシーンで
いがまんじゅう出てきたっ
！！！
！！！これーーー！！！！
と、大興奮
蒸し器で蒸されるいがまんじゅうは
初めて見た！感動っ
！
！赤飯と一緒に蒸されてました。
これからいがまんじゅう食べるときは
栄一さんを思い出すわ。
昨晩の『青天を衝け』面白かったなー！
明治新政府になってさらにパワーアップしましたね！
新政府の人々、クセ強すぎっ
心細くとも楽しい旅の日々。
ありがたきかな
羽生ブログ
