어색하다
| ぎこちない 不自然だ 気まずい 不器用だ | ||||||
| 만난 순간은 어색했지만 금방 익숙해졌다 | ||||||
| 出会った瞬間はぎこちなかったけどすぐに慣れた | ||||||
| 모두가 어색해서 어떻게 해야 할지 몰랐다 | ||||||
| 全員がぎこちなくてどうすべきかわからなかった | ||||||
| 처음에는 어색할 테니까 사이좋게 되도록 노력하자 | ||||||
| 最初はぎこちないだろうから仲良くなるように努力しよう | ||||||
| 모두들 어색해서 그런지 아무도 말을 하지 않았다 | ||||||
| 皆がぎこちないせいか誰も話をしなかった | ||||||
| 《活用》 | ||||||
| 어색해요 | ||||||
| ぎこちない | ||||||
| 어색했어요 | ||||||
| ぎこちなかった | ||||||
| 어색하지 않다 | ||||||
| ぎこちなくない | ||||||
| 어색하면 | ||||||
| ぎこちないなら | ||||||
| 어색할 거야 | ||||||
| ぎこちないだろう | ||||||
| 어색하니까 | ||||||
| ぎこちないから | ||||||
| 어색해서 | ||||||
| ぎこちなくて | ||||||
 |
||||||
| 어색해지다 | ||||||
ぎこちなくなる
|
||||||