ENGSpace　Titiのブログ

ENGSpace　Titiのブログ

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

22Jul
- 生徒が英語を学ぶモチベーションは？
  暑い！暑い！あつ～～～～い！！！朝一からクーラーを付けなくてはならない日々は、私史上初めてです。基本的にクーラーは付けたくない派なのですが。電気代が高くなるし、私がクーラーを付けることで外の気温がさらに上がってしまうし、環境や自然にはよくないし、体がダルくなるし。だけど、昨今の夏は、クーラーを付けないほうが健康被害がありそうなので、仕方なく付ける始末です。東京は亜熱帯地方になりつつあるのかな～。生活も変わっていきますね…。ということで、外でお仕事している方々には本当に申し訳なく感謝しつつ、室内からお送りします。ENGSpaceに来ている生徒達は、本当によく英語を練習してくれますが、今日はうちの生徒達が、どんなモチベーションをもって英語を学んでいるのか、私なりに感じていることを書きたいと思います。まずは小学生低学年。現在、ENGSpaceは小学1年生以上の生徒しか受けていないので、英語を初めて習うという子達がほとんどです。自分で英語を習いたい！と思って、ENGSpaceを訪ねて来る子は、残念ながらほぼゼロ。おうちの人に勧められてやってきます。レッスンを始めてからは、友達に会う楽しみがあったり、Titiに褒められたり、毎回ちょこちょこいいことはありますが、私から見て一番大きなモチベーションは、おうちの人に褒められたり、認められたりすること。「ママが、『〇〇の発音が良すぎてわからない』って言ってる。」とか、「〇〇が"Thursday"って言うと『〇〇はすごいね！』ってお母さんが言うの。お母さんは上手く言えないの。」など、たくさん教えてくれます。それを聞いて、私自身もとっても嬉しいのですが、それ以上に、小さな子達は、本当に純粋に、お母さんやおうちの人が褒めてくれたり、喜んでくれたりすることが一番の原動力なんだな～とほっこりします。逆におうちで「英語やりなさい！」と言われていたり、やらないと怒られる、と聞くとなんだか申し訳ない気持ちになりますし、生徒の学びも弱いです。10代になってくると、同年代の存在が大きくなりますね。友達やクラスメイトに何か一つでも得意なことが認められると自信がつき、さらにそれを頑張ってくれます。ENGSpaceの理念も「英語も自分もすき！になる」ですが、生徒達が英語が得意になって、自分にもっと自信がついて、自分のことをもっと好きになってほしい、と願っているからです。ちなみにENGSpaceの生徒の姿はこちら↓（※現在、小学生クラスの生徒募集はしていません。）『得意を見つけよう！』これはある男の子のストーリー。出会いはその子が3歳ぐらいのとき。ENGSpaceの教室にやってきました。お母さんの言うことをよく聞き、弟や妹の面倒をよく見る穏…ameblo.jpさらに大きくなってくると、特定の目的を持って、英語を学びに来る生徒さんがほとんどです。学生さんは、英語検定や試験に受かりたい、就職したばかりの若者は、TOEICのスコアを上げたい、大人はいろんな理由で海外に行く予定がある、などです。予定がある、切羽詰まっているというのも、強いモチベーションになるので、大きくなってから英語を学ぼうと思う場合は、まず試験や海外のお仕事など、英語を使わなくてはならない予定を先に入れちゃうといいのではないか、と思っています。こんな感じでしたが、どうでしょうか。英語を学んでみたい人や、子どもに習ってほしい人に、ちょっとでもお役に立てたら嬉しいです。
13May
- 話す英語を続けた生徒達の成長ぶり
  さて、先月「国際交流、始めました」を書きましたが、各クラス、海外の同じ教材で学ぶ生徒さん達と、ビデオ交換を進めています。昨日は6年生のクラスがあり、レッスンの最初に海外からのビデオに返信する動画を撮りました。小学生クラスの一番上のクラスなので、もちろん上手なのですが、それでも改めて驚くことがありました。このクラスのビデオでは、私は一切話さず、切り貼り編集もしません。映画やドラマで言うところの、長回し？でビデオ撮りしています。で、行う編集は、画面の明るさと字幕を付けるぐらいです。Titiの手間を減らしたいから！と生徒には言っています（笑）　ところが、最初にこちらから送ったビデオで、うっかり字幕を付け忘れてしまって。お互いネイティブではない生徒同士、しかも違う言語同士の英語って、かなりクセが強くて、わかりづらいんです。海外の生徒さんの英語は、私でも聞き取れなかったりします。そして、特に日本人の英語の発音は、本当によろしくないと、Titiが留学していた先の先生も嘆いていました。字幕追加しなきゃな～と思いつつ、どうしても仕事をしたくないTitiは、自動の字幕生成機能をオンにして、その動画を観てみたんですよ。そしたらなんと！完璧な英語字幕が出た！凄すぎる、どんだけ先生想いの生徒達なの！（笑）じゃなくて、どんだけ発音完璧なの！そして、昨日もこのクラスで、お相手のビデオに返信する動画を撮りましたが、もちろん字幕の手入力なし。さてさて、と思って動画を確認すると、今回も完璧な英語が表記されました。いや、本当に発音いいと思ってましたよ。おうちの人にもそう伝えていましたし。でも、それがTitiのリップサービスじゃないことが、おうちの人にもわかってもらえたんじゃないかな。せっかく英語を学ぶなら、ちゃんと伝わる英語が話せたほうがいい。とにかく、聞いて話すをせっせとやり続けた、生徒達の努力の賜物です。どんどんTitiの作業を楽にしてくれて、ありがとう！
23Apr
- 英語は自己肯定感Upに効く！
  英語も自分もすき！になる、英語教室のENGSpace インスペース、英語講師のTitiです。そう、ENGSpaceに通うと、英語だけでなく、自分のことももっと好きになります。なぜかをお話しする前に・・・。こないだ、ママ友の一人とある用事があって、1時間ぐらい一緒にドライブしまして、久しぶりに長々とおしゃべりしたのですが。別のママ友の末っ子が小学生なのですが、その子が昨年度いじめにあっていたとのこと。手を出されるといったものではなかったようですが、ある子がクラス内の子をランキングし、ママ友の子を含む何人かを最下位として蔑むなどの心理的ないじめだったようで、最下位ランクにされた他の子達が不登校になってしまったぐらいの事だったそうです。私はいじめを受けたというママ友の話（のさらにまた聞き）しか聞いていないのですが、学校は双方の話を聞き、いじめを認定しなかったそうです。でも、なんらかのトラブルという認識はあったのでしょう、今年度、クラス替えで別のクラスになったそうですが。いじめが大人のパワハラ、モラハラ、セクハラと似ていて違うところは、大人の場合、受けた本人がそう感じたら、ハラスメントであると認定されること、さらには当人同士ではなくても、周りが不快を感じたらハラスメントになること。いじめも同じようになってほしいと、Titiは願っています。とにかく学校でなくならない、いじめですが、ENGSpaceでは決して起こらせません。死守することを約束します。プライベートで少人数の教室だから出来ることかもしれませんが、教室の理念に直結することだからでもあります。レッスン初日に、生徒達に伝えるENGSpaceのルールは、簡単ですが絶対です。0. 英語を話す1. 自分を大切にする2. 仲間とTitiを大切にする3. ものと犬達を大切にするまずは教室にいる全員が安心と安全を感じていることが、学びの場の最低限の土台と考えるからです。マズローの欲求段階と同じこと。安心でも安全でもない場所で学べるのは、嘘をつくこと、奪うこと、人を出し抜くこと、力で勝つこと、強い人に従うこと、逃げることなどのサバイバル術？！下手でも、間違ってもバカにされない場所ならば、生徒達は英語を声に出すようになります。そして、ENGSpaceでは助け合うことも推奨しています。まずは順番が当たった人が言うのを待つのも大事、でも詰まっていそうなら手助けをしてOK。そういえば、昨日のレッスンでも、どこからともなく、天使のささやき声が聞こえていましたね（笑）生徒達だけでなく、もちろんTitiも、同じようにルールを守ります。それはダメ！ではなく、こうしようと伝え、さらにそれが出来るようになるために、Titiからどんな助けがあるといいかも聞きます。なにより、生徒達それぞれの褒めポイントを出来るだけ伝えるようにしています。こんな風に、指導者としてTitiが力を入れるのは、学びやすい環境を整えること。足を引っ張られたり、上から押さえつけられることがないだけで、そりゃ伸びやすいですもんね。ENGSpaceで使う教材は、もちろん厳選したものですが、誰でも買えるものでもあります。それでもTitiが自分の教室を開くのは、教材だけでなく、生徒達が学びやすい環境にこだわるからです。そんな環境で学ぶ生徒達は、英語力がつき、自信がつきます。英語が自分の得意になるので、もっと英語を頑張るようになり、もっと英語力が上がり、もっと自分の自信になる。これが最初に言った、英語も自分もすき！になる正体なのでした。ところで、人を攻撃する正体は？Titiが思うに、低い自己肯定感、つまり劣等感や嫉妬です。自己肯定感が低いと、自分を悪く思うだけでなく、他人に対しても悪いことばかり思うのです。自分の力を信じられないので、自分が悪いところを見つめてよくなれることも信じられない。なので、自分の弱さ、悪さを知らないふりして、他人のせいにしたり、他人のほうがもっと酷いと思いたかったり。また、いじめにあいやすい人がいます。Titiが思うに、その人のせいではありません。どんな人であっても、いじめていい理由なんてありません。100%いじめる側の問題です。でもTitiの別の友人が言っていたことも、よくわかります。彼女は「うちの子、コミュ障だし、性格的にも絶対いじめられるタイプだと思う。でも数学が圧倒的に得意だったから、いじめられなくて済んだ。」と言っていました。いじめる側は、弱そうなタイプを嗅ぎ分けてきます。友人の子は、物静かな子だったので、ともすると標的になり得たのですが、中学生ですでに大学の問題も解いていた数学の達人、本人の内側からも「自分は数学だけは誰にも負けない。」というオーラがにじんでいたのでしょう。ということで、まとめると、ENGSpaceで英語を習うと、英語力Up！プラス自己肯定感もUp！そして自己肯定感を上げることは、いじめっ子撲滅にも、いじめられっ子撲滅にも効く！つまり、世界が平和になる！Happy Mother's Day イベントに参加して、ENGSpaceの雰囲気を感じてみませんか。現在参加受付中です。Events5月第二日曜日は、母の日！アメリカでもお母さん達に感謝を伝える日です。その日にちなんで、ENGSpaceでもお得なイベントを行います。内容：...engspace.weebly.comP.S. 今回交流を行うイスラエルの先生は、ポジティブオーラ出まくりの素敵な先生です。彼女と彼女の生徒達の平和が守られますように。
21Apr
- 国際交流、始めました
  いきなりですが、Titiの英語教室、ENGSpace インスペースで使っている教材に、Genki Englishというアプリがあります。この教材を作っているRichardは、Titiのコーチでもあるのですが、Richardの元に、Genki Englishを使って英語を教えている、いろんな国の先生が集まっています。Titiもその一員として、Richardや先生達と情報交換をしたりしていますが、同じ教材を使っていることのメリットとして、生徒達も同じ流れで同じ内容を学んでいることなんです。そうすると、同じぐらいの年齢、同じぐらいの内容を学んでいる生徒が別の国にもいるので、生徒同士の交流も楽に出来ます。なので、今年も国際交流がスタートしました！今回はベトナム、イスラエル、フランスの先生と一緒にやることが決まりました。さて、どんなことを知れるかな。Titiも毎回わくわくします。今までもたくさんの国とつながってきました。ロシア、エクアドル、ハンガリー、イタリア、ギリシャ、などなど。低学年の子ども達は、英語を学ぶということが、いまいちピンときていなかったりするのですが、「他の国の生徒さん達と、交流を始めるよ。」とお知らせしたら、「え！英語で？！」と驚いていた生徒がいました　実体験があって、初めて実感するものですよね。以前書いたCさんも、交流体験にとても刺激を受けた一人でした。『優しい英語』ENGSpaceでは英語が話せることを第一に考えていることは、せっせと言っていますが、今回は、とあるENGSpaceの生徒、Cさんのストーリーを書いてみたいと…ameblo.jp国際交流イベントだったり、中学校でTGGに連れて行ってくれたりも、良い実体験だと思いますが、ENGSpaceではスポット的にではなく、レッスンの一環として継続して行えるのも、ありがたい環境だなと思うのでした。英語は続けてなんぼ、実践してなんぼ。高いお金を払って、一回から数回のイベントに行くことを考えれば、通常のレッスンを受けながら、同年代の子達と国際交流まで出来るって、なかなかお得。そんな環境を作ってくれるRihardに感謝して、Richardのために宣伝をしておこう。Genki English、実は個人でも買えます。英語教室に行かなくても、おうちで出来るバージョンがあるみたい。「Genki English 家庭用」で検索してみてくださいね。後はTitiのための宣伝（笑）ENGSpaceで、Happy Mother’ｓ Day!のイベント参加受付中です。7歳まではこれだけやればOK！おうちで出来る英語、体験レッスン、製作などあり、よかったら、ちょっと覗きにきてくださいませ。Titiにたくさん質問してもらってOKです。Events5月第二日曜日は、母の日！アメリカでもお母さん達に感謝を伝える日です。その日にちなんで、ENGSpaceでもお得なイベントを行います。内容：...engspace.weebly.com
15Apr
- 言語は生きている。英語は変わっていくもの
  今年は季節が一か月ほど早い気がしているのは、私だけでしょうか。すでにゴールデンウィークの頃の季節感があります。でも、これは私が長く生きていて、〇十年間で平均的な感覚と違う、というだけで、若い人達や子ども達にとっては、「いつもどおり」だったりするのでしょうか。今日のタイトルも似たような事なのかもしれません。言語における普通も、いつの間にか移り変わっていくもの。新しく生まれる言葉、使われなくなっていく言葉、意味が変化していく言葉、などなど。日本語だって、うちの娘たちが使う若者言葉は、私にとってはなんか変！そして、うちの母が使う言葉の意味を、私が知らないこともある。（そして、たまにそれが方言だったりもして、正解がよくわからない時もある^^;）さて、とあるうちの卒業生から、質問が来まして、I ( ) the movie. のカッコ内の動詞を選ぶのに、sawが〇でwatchedが✕だったとか。そうなの？と。Titiは最初、どっちでもいいのでは？と答えたのですが、学校では違うと教えられるらしいです。確かに会話で考えてみると、Did you see the movie?と聞くほうが自然な気はします。でもDid you watch the movie?でも、そこまで気にはならない。ネットで調べてみると、映画館で観るときはイベントなのでsee、テレビやスマホで観るときはwatchという違いがあるようでした。なるほど。Titiがアメリカにいたころは、映画は映画館で観ることが多かったので、Did you see the movie?が自然に感じるのね。でも、現代ではテレビ、パソコン、スマホで気軽に映画を観れるので、watchも自然に使われるようになってきているのかも。そうそう、アメリカの映画館で映画を観るときは、溶かしバターがたっぷりかかったバケツサイズのポップコーンと、これまたバケツサイズの炭酸飲料を持って観るのが定番だったのですが、こないだ観ていたYouTubeで衝撃の事実を知ったTitiなのでした。Titiはアメリカの西海岸と東海岸、両方に住んだことがあるのですが、当時コーラなどの炭酸飲料の呼び方が、西と東で違っていて。最初に住んだSeattle（西）ではpopまたはsoda popでも通じていましたが、東ではsoda。ところが、その動画では、popはアメリカ中西部の訛りで、20～30年前ぐらいまでは使われていたけど、今はその地域でさえ、言わないかもしれないんですって！また日本の学校ネタに戻りますが、日本では一人にも複数人にも使えると習うyou。アメリカではyouを複数として使わない、と言っていたYouTuberもいました。大勢の人に向かって言うときは、You allとかYou guysとか。二人に対してだとYou twoとか。その方は比較的若いので、今はそうなのかもしれません。誰に対するyouなのか、違いがわかりやすくなるよう、変わってきたのではないでしょうか。Titiがよく観る別のYouTubeチャンネルでは、Youやyourを複数の人に対しても使っていたり、You twoなども言ったりしますが、その方は70代ですね(^^;)思うのは、YouTubeがあって本当によかった！日本にいても、現代の英語を知れてありがたいです！まあでも、多少古くっても、間違っても大丈夫。コミュニケーションをしようとする、その態度からも、たくさんのことが伝えられているのですから。
09Apr
- アメリカのナンバープレート
  今年の冬のオリンピックは、りくりゅうで大盛り上がりでした。Titiの教室の生徒も、感化されて"I want to be a figure skater!" と言う小学生が出ましたよ！大きな夢を与えてくれますね。さて、もう4年半が経ちましたが、2021年の東京オリンピックで、Titi はボランティアをしました。でも、オリンピックやパラリンピックで採用されている競技をやっているわけではなかったので、本当に裏方の裏方でいいや～と思い、ボランティアの種類を選ばなかったら、（たぶん）一番人気のないドライバーに配属されました。各国のIOC関係者が泊まるホテルの一角に待機して、その方々を点在する競技会場や施設に送迎する役目です。で、タクシーの運転手のごとく、乗せた方々とおしゃべりするわけですが、どこの国の方か忘れてしまったのですが、とある方が「日本の車のプレートは、4桁だけなの？！足りなくならないの？！」と聞いてきたのでした。確かに、日本語が読めない人から見たら、数字しかわからないので、そう見えますよね。で、説明してみたら、結構細かいので、逆にTitiが驚きました (^^;) まず地域があり、小さな3桁の数字で車の種類を表し、さらにひらがな一文字があってからの4桁の数字。緊急の際には、とりあえず4桁の数字を覚えればいい、ということでこういうプレートになったのでしょうか。プレート一つをとっても、結構練られていて、日本人らしいな、と思ってしまいました。ちなみに、アメリカのライセンスプレートは、まず州でデザインが違って、色とりどり。絵が描いてるものもあれば、一色だけのシンプルなものも。そして後は、8桁ぐらいまでの数字とアルファベットの組み合わせのみ。正直さっと見ただけだと、ほぼ覚えられません。自分の車のナンバーさえ、かなりうろ覚えでしたね (^^;)でもそのおかげで？、遊び幅が広いところが、アメリカらしいかな。日本では好きな数字だったり、語呂合わせで【2525】（ニコニコ）などをよく見ますが、アメリカでも自分の好きなナンバーにすることも出来、メッセージ性が高くて面白かったです。街中で見て記憶に残っているのは、【OOOOOPS】（おーーーーっと）とか。面白プレートを取り上げたサイトがあったので、載せておきますね。50 License Plates So Clever People Had To Take PhotosSome jokes are delivered on a stage, others arrive unexpectedly at a red light. From clever wordplay to painfully obvious puns, personalized license plates have become tiny billboa…www.boredpanda.com省略や数字の音を使って読ませるのですが、例えば#20の【IH8EVRY1】は、I hate everyone. （みんな嫌いだ。）だったり、#21の【WASNME】は、(It) was'n(t) me.（私じゃないよ。）だったり。#22は【INEED 2P】でI need to pee.（しっこしたい。）(^^;)あんまりいい例じゃなかったですけど、読めるとアハ体験なのもあったりで、プレートになんて書いてあるかを当てるクイズ番組もあったぐらいです。東京オリンピックのときに話を戻すと、こんなに何気ないことでも、車内で会話に花が咲いて、楽しかったです。いやむしろ、何気ないことのほうが、国ごとの違いがあって、自分の常識がひっくり返る驚きがたくさん。ENGSpaceの生徒達も、今年度、また別の国の生徒とつながろうと思います。いろんな質問をして、近い年の子達から、似ていること、大きく違うことを直接聞けたらいいな
05Apr
- Duolingoで英語を話せるようになる？
  これに対する答えは難しいのですが、Titiの答えはこうです。「とてもよいきっかけになると思う！」例えば、簡単な文 It's OK! が言えたら、もう英語が話せているんですよ。でも、質問の意味はそうではないですよね。ネイティブとある程度会話が出来ることを想定しているのでしょう。その、ある程度ってところが難しい。まず、Duolingoで学べる単語には限りがあるし、日常会話でよく使う単語すべてが網羅されているわけではありません。でも、こちらが言いたいことは、習った単語、フレーズ、文を駆使すれば、なんとか伝わるでしょう。そして、相手がすごく簡単な単語のみを使って、ゆっくり話してくれれば、聞き取れるでしょう。Titiは常々、英語はスポーツだ！と言っているのですが、例えば、サッカーの練習をし続けても出来るとは言えなくて、実際試合に出てから本当に上手になっていくのと同じことが、英語にも言えると思います。英語も、どんなに勉強や練習をしたところで、実践がなければ、いつまで経っても初心者から抜けだせません。なので、ある程度出来るようになったら、やはり実際に英語を話しに出て、スキルアップする必要があると思います。あ、ここでもうっかり、ある程度と言ってしまったので、じゃあ、どれくらいDuolingoをやってから、実践に移ればいいの？と思うかもしれませんが、Titiの答えは、「いつでも！」要は、自分の覚悟と意志です。Duolingoを始めることさえも、そうだと思いませんか？英語をやっといたほうがいいよな～、と思いながら、いつDuolingoを始めるかは自分次第。もしくは、今年中に英語をマスターする！と決めて、毎朝毎晩30分Duolingo、通勤・通学時間に英単語を覚え、週一英語教室に通い、週2，3回HelloTalkで力試しするのだって自分の意志。Duolingoが特別良いわけでも、悪いわけでもなく、結局は自分がやるかやらないかなのです。ちなみにTitiは無料のDuolingoでスペイン語と韓国語をゆる～く続けていますが、まだまだ、自分で納得できるところまでは到達していません。それでも、動画やコメントなどで、わかる単語や表現があったりすると、結構嬉しい。特に韓国語の文字表記は、未知の世界だったのですが、少しわかるだけでずっと親しみが湧いてきました。そしてなにより、世界中の人に無料で言語学習を提供しよう、というDuolingoの創立者の心意気に感激しています。Ted Talkを観ましたが、言語習得で貧困を救える、英語が話せたら例えばホテルなどでも働けるようになって賃金が上がったりもする、と語っていました。こんな熱い想い、受け取ったっていいじゃない！もちろん、ちゃんと稼げる仕組みを作っているし、完全なる慈善事業だというつもりはないですが、悪意は見当たらないですよね？文句をつけようと思えばいくらでもあるだろうし、やらない理由もいくらでも見つけられるでしょう。提供されているものをどう利用するかは、自分次第。そして、英語圏にいないなら、英語を話せるようになるかも、自分次第です。
02Apr
- 一年　～ゼロスタートの生徒の記録～
  また春が来た。気がつくと、花粉症の辛さから解放されていて、桜のピークが過ぎて、木の上も地面も、そこいらじゅうが薄ピンク。木々の若葉が芽吹き、ピンク、黄色、白、赤、青、紫など、色とりどりの花々があちらこちらに咲いている。もう何巡目だろうか。季節を感じることは多々あるけれど、やはり春は格別な気がします。しかし、年末と、この時期にはどうしても言ってしまう、「一年があっという間だな！」一年の感覚は、年齢分の１なんて聞いたこともありますが、１日、１週間は比較的長く感じるのに、１か月、１年は、ものすごく早く過ぎるのは、なぜなんでしょうね。何もしていない一年なんて無いはずなのに。先月には小学生クラスの発表会を行い、生徒達の一年間の成長を、おうちの人にも見てもらうことができました。一瞬で過ぎた一年だったら、こんなに英語力がついているわけないですもんね。でも、発表会の練習を始める時にも、「もう一年経っちゃうの！？」と毎回思っているのも確かですが (^^;)そう考えると、生徒達の成長は、ちゃんと一年を感じられることの一つです。特に、１年目の生徒達はゼロからのスタートなので、どんどん話せる英語が増えていくのは、教える側から見ていても楽しいです。英語はすぐに出来るようになるものではないので、とにかく毎日コツコツやることが大事。毎日を積み重ねて、数か月経ったときに、ふと、こんなにわかる！こんなに話せる！となるのです。ゲームみたいに、〇〇ゲット！とか〇〇クリア！とか、すぐにわかりやすい報酬（達成感）があれば、続けやすいのでしょうけど。でも、一年間ゲームをやり続けた自分と、一年間英語を練習し続けた自分、一年経った時、どっちの自分を好きでしょうか。2025年度は、毎回レッスンを録画し、Rちゃんの成長記録を収めさせてもらいましたが、最終回を観ると、一年ってすごいわ！と感じられます。Rちゃんの初めて英会話ENGSpaceに通う生徒が、どのようにして英語を話すようになるのか、毎回のレッスンの様子を載せていきたいと思います。 #ENGSpace #英会話教室 #子ども英語youtube.com生徒の成長には、いつもハッとさせられます。一年あっという間に過ぎている場合じゃない！Titiも、もっともっと成長していこう！さあ、新年度のスタートです！
26Feb
- アメリカ人の好きなところ
  今更ですが、YouTubeって無料なのに、本当にいろんなコンテンツが観れてすごいですよね！20年ぐらい前までTitiはIT業界の片隅にいたので、始めはYouTubeの会社は毎週2台ずつだったかな？業界内最大級のデータストレージを増築し続けている、などと聞いて、金額のほうに驚愕していましたが (^^;)今や生活の一部です。特にTitiはブラウン管テレビを廃棄後、テレビを持っていないので、毎朝決まったチャンネルを観るのがルーティーンとなっています。で、こないだよく観るYouTuberの動画の内容が、アメリカ人がつく「嘘」というか、言葉通りの意味ではないこと（社交辞令や挨拶程度に言うこと、大袈裟な表現、皮肉など）を紹介する内容でした。よく言われるのは、日本人は本音と建て前があって真意がわかりづらく、アメリカ人はストレートに物事を伝える、ということ。でもその動画では、アメリカ人だって相手に配慮しますよ、社交辞令だって言いますよ、むしろ、日本人と共通することが多くて、違うことを探すほうが難しかった、と言っていました。例えば、 I like your shirt!みたいなこと。目についたものを挨拶程度に褒めているだけだったり、We should grab coffee sometimes! は、日本での「今度お茶しましょうね。」に似ていて、言うだけで約束はほぼしない。何かを聞いて、Interesting. と言うのは「変なの。」と思っているときに使う場合も多かったり。もう100万回聞いた！みたいな表現もしますし、１分待ってが、絶対１分じゃないのも同じです。私もアメリカで暮らしてみて、人としての感覚に、大きな違いは感じませんでした。誰だって、他人とぶつかり合うことは避けたいし、出来ればいい雰囲気で時間を過ごしたい。違うのは土壌というか、土台というか。日本人は、全体的に他人との共通項が多いので、言わなくてもわかっている(はずの)部分が多く、言語、非言語で伝える情報が少なくて済むだけなのではないかと思っています。ところが共通項が少ない海外の人からすると、それは理解が難しく、なんで日本人同士はわかるの？となる。逆にアメリカでは、他人との共通項が少ないので、伝える情報量が多くなり、日本人からすると、よくしゃべる、ストレートに言う、オーバーなリアクションなどの印象を受けるような気がします。でも、つまり伝えたいことの前提は、どちらも「私はあなたの敵ではありませんよ。友好的に行きましょう。」なので、そう考えると似た表現が多いことも、そんなに不思議ではないですよね。ただ、アメリカのほうが、より社交性を求められる気はしています。友人ではなくても、ちょっとした知り合いや顔見知りに対しても、社交的に振る舞うことが良しとされているし、人として評価される。夫の友人宅へは夫婦で行くし、ティーンの子ども達も、ボーイフレンドやガールフレンドを家に連れてきて、親や家族に会わせたり。初対面でもとてもフレンドリーな挨拶をして、お互い会話が途切れないようにします。人見知りの人にはキツいですよね～。いや、でもちょっと待って。確かにTitiは、今や人見知りではありませんが、知らない人に声をかけたり、場にいる人みんなが入れそうな話題を探して振ったりするのが大変じゃないわけではないです。これも訓練と経験で、そうなっただけ。アメリカの子達は、日本の子達より、社交的であることのプレッシャーが大きいので、ある程度の年齢になると、Shyな子が少ないです。大人とも普通に話しますし、日本人から見ると、大人びて見えます。片や、日本では子どもまたは大人になっても人見知りが許される。まあ、人見知りの人がいても、Titiはあまり気にしないですし、自分が人見知りでないぶん、少し頑張ればいいだけと思っています。ただ、他の人がいるのに、一部の人が自分達だけがわかる話題で盛り上がってる状態は苦手。友人にはすごく仲良さそうに振る舞うけど、知人や初対面の人には無愛想だったり、まるで存在しないかのような無関心な態度は、未熟に見えてしまいます…。そして残念ながら、日本のほうがよく見る気が…。そこは偽善的でも、社交辞令でも、アメリカ人達の振る舞いのほうが、Titiの価値観に合っているし、好きなんですよね。アメリカ人だって、人としてはあまり変わらない。面倒だし、疲れるはず。でも、クラスメイトだったり、隣の住人だったり、職場の人だったり、単なる知人にも、とてもフレンドリーな雰囲気で接してくれます。場の雰囲気を良くする気配りで、にこやかに明るく、楽しく振る舞うアメリカ人達が、本当に好きです。そして、アメリカ人だってめっちゃ気を使ってるんだ！と言ってくれるYouTuberさん、面白おかしく、正直に教えてくれてありがとう
17Feb
- 優しい英語
  ENGSpaceでは英語が話せることを第一に考えていることは、せっせと言っていますが、今回は、とあるENGSpaceの生徒、Cさんのストーリーを書いてみたいと思います。彼女がENGSpaceに来たのは小学校に入学する前。幼児コースから始まり、小学生のグループレッスンに入りました。ほっぺを真っ赤にしてよく動き回り、何度骨折した姿で教室にやってきたか、という元気な子でした。あまり迷いがないというか、周りの影響を受けることなく、自分の好きなことに一直線という感じ。鉄棒だったり、Nizuのダンスだったり、お城めぐりだったり、ドラマだったり、常に何かにハマっていました。さて、そんな彼女が中学生になり、クラスに外国人の同級生が転入してきました。そのクラスメイトは、英語圏の子ではないのですが、自国語と英語が話せるそうです。だけど、日本語がまったくわからない。Cさん曰く、本人も、クラスメイトも、先生さえも困っているとのこと。なので、Cさんと友人で、頑張ってその子と英語で話をしているみたいでした。こんな話を聞くと、Cさんの苦労と優しさをねぎらいつつも、やっぱりうちの生徒を誇らしく思ってしまいます。正直、小さい頃から別の教室で英語を習っている子は、クラス内にも大勢いると思うのです。でも、それを成績のためだけでなく、困っている人を助ける英語として使っているCさん。まさにTitiが思い描くENGSpaceの生徒像を、Cさんが体現してくれているのです。Look! That's my student!と言って回りたい！で、結局最近の席替えで、Cさんがそのクラスメイトの隣の席になった（させられた）そうですけど。Titiは、あらあら(^^;)と苦笑いですが、Cさんはあまり気にしていない様子。現在はプライベートレッスンを受けているのですが、こう言いたかったのだけど、どう言えばよかったか、など、常に前向きなCさんなのでしたさて、英語も頑張るCさんですが、英語よりも長年没頭していることがピアノです。そもそも英語が話せるようになりたいのも、ピアニストとして世界に出たときに必要だからというぐらい、ブレない彼女。でも、中学生になって本気で進路を考えだしたとき、いろんな可能性も見えてきたみたいです。もちろん、音大に進んで世界的なピアニストになることは第一希望のようですが、他に外交官にも興味があるとか！ENGSpaceのレッスンで、同じ教材を使う海外の生徒さん達と交流したことが、とても刺激になったみたいでした。Cさんなら、何にだってなれるよ！なぜなら彼女はね、口で言うだけではなく、決めたらやる、努力の生徒さんなんです。今までと同様、自分がやってみたい！と思ったら、どんどんやってみたらいい。いつも何かに一生懸命で前向き、ネガティブオーラが出る暇もなく頑張るCさんを、Titiはいつでも応援しています。ただ・・・骨折だけは気をつけてね。

前ページ
次ページ