| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？」シリーズ第4036回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
★電子書籍絶賛発売中‼
→ https://www.amazon.co.jp/%ebook/dp/B0B5V2T311/ref
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、今回は
「静かな、静寂の、無音の、沈黙の」
という意味の形容詞
silent
（サイレント）
の用例を取り上げてみたいと思います(^^)
では、例文を見ていきましょう♪
<1> You have the right to remain silent.
「あなたには黙秘権があります」
right「権利」(→英語でどう言う？「権利」（第1875回）(right)) remain「～のままである」(→「我々にとって不利なことには変わりない」(英語でどう言う？第2166回)(remain))
<2> After she lost her hearing, she lived in a silent world.
「聴覚を失ってから彼女は音のない世界で生きた」
lose「失う」(→英語でどう言う？「毛が抜ける」（第197回）)
<3> That scene was silent, which successfully made a stronger impact on the audience.
「そのシーンは無音だったが、それが観客により一層強いインパクトを見事に与えていた」
which(関係代名詞の非制限用法)「そして、それが」 successfully「成功裏に、見事に」(→英語でどう言う？「～することに成功した」(第2047回)（successfully）) impact「印象」(→「インパクト、衝撃、影響」(英語でどう言う？第2860回)(impact))
<4> The snowy mountains at night were completely silent, without any signs of animals.
「夜の雪山は完全に静寂で/静まり返っていて、動物の気配すらなかった」
snowy「雪の」(→「雪が降る」(英語でどう言う？第3573回)(snow)) completely「完全に」(→「全然、全く、完全に」(英語でどう言う？第2192回)(completely)) without「～がない」(→「～なしで」(英語でどう言う？第2859回)(without)) sign「兆候」(→英語でどう言う？「状況が改善する兆しはない」（第1637回）(sign))
◆ 以上は形容詞silentの用例でしたが、以下<5>は「静かに、こっそりと、無音で」という副詞silentlyの用例です(品詞の説明についてはこちら→「（品詞について）美しい、美しく、美しさ、美しくする」(英語でどう言う？第2222回))
<5> The man with a knife silently crept up behind the woman.
「ナイフを持った男はこっそり/静かに女性に後ろから忍び寄った」
creep up「忍び寄る」 behind「後ろ」
◆ 以下<6>は「静けさ、静寂、沈黙」という名詞silenceの用例です(*^_^*)
<6> The silence was broken by the sudden ringing of a cellphone.
「静寂は携帯電話の突然の鳴音で破られた」
sudden「突然の」 ringing「鳴音」 cellphone「携帯電話」
*私のブログの例文は全文全てアメリカ人ネイティヴによるチェックを受けています(詳しくはこちら→祝800回突破(^0^)/ －『英語でどう言う？』の作り方－)
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、今宮戎、新今宮、萩之茶屋、天下茶屋、岸里玉出、帝塚山、住吉東、沢の町、我孫子前、浅香山、堺東、三国ヶ丘、百舌鳥八幡、中百舌鳥、白鷺、初芝、萩原天神、北野田、狭山、大阪狭山市、金剛、滝谷、千代田、河内長野、三日市町、美加の台、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典