| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？」シリーズ第3880回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
★電子書籍絶賛発売中‼
→ https://www.amazon.co.jp/%ebook/dp/B0B5V2T311/ref
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、今回は、
「○○どうしたの？」などを意味する
What's with ○○?
を取り上げたいと思います(^^)
例）
<1> What's with you? Why are you so irritated?
「お前どうしたんだよ？なんでそんなにイライラしてるの？」
irritated「イライラしている」(→英語でどう言う？「イライラする」（第1782回）(irritated))
What's with you?は、直訳すると「何がお前と一緒にいるの？/何がお前に付いてるの？」となりますが、
なにかいつもと様子の違う人に対して、「一体どうしたの？」みたいなニュアンスで使えます(#^^#)
では、追加で【What's with ○○?】の例文を見ていきましょう♪
<2> What's with Mike today? He's acting strange.
「今日のマイクどうしたんだ。様子おかしいよね」
act「～のように振る舞う」(→「~なふりをする(強がる、かわい子ぶる、若ぶる…)」英語でどう言う？第3698回act＋形容詞) strange「変な」(→英語でどう言う？「変、変わってる、おかしい」（第1533回）（strangeとweird）)
<3> What's with them? They're whispering and laughing.
「あいつらどうしたんだ？ひそひそ話しながら笑ってるよ」
whisper「ささやく」(→「耳元でささやく」(英語でどう言う？第2081回)(whisper)) laugh「笑う」(→英語でどう言う？「笑う」（第1695回）(laugh))
<4> What's with your tone? Did I say something wrong?
「なんでそんな口調なの？オレなんか変なこと言った？」
wrong「おかしい」(→「間違っている、おかしい、誤りだ」(英語でどう言う？第2853回)(wrong))
<5> What's with the weather today? It's so unpredictable.
「今日の天気どうなってんの？全然予測できないよ」
unpredictable「予測できない」(→英語でどう言う？「予測する/予言する」（第1781回）(predict))
<6> What's with this app? It keeps crashing every time I try to open it.
「このアプリどうなってんの？なんど開こうとしても止まっちゃうんだ/クラッシュするんだ」
app「アプリ」(→「アプリ」(英語でどう言う？第3075回)(app)) keep ～ing「～し続ける」(→英語でどう言う？「～し続ける」（第1712回）(keep ～ing)) every time「～する度に」(→「～する度に、～する毎に、～すると毎回」(英語でどう言う？第2790回)(every time)) try to「～しようとする」(→英語でどう言う？「～しようとする」（第1767回）(try to))
<7> What's with the politics in Japan? It's strange that there hasn't been a change in government for so many years.
「日本の政治はどうなってるんだ？こんなに何年も政権交代しないなんておかしいだろ」
politics「政治」(→「政治、政党、政治家、政治的」(英語でどう言う？第2849回)(politics)) government「政府」
*私のブログの例文は全文全てアメリカ人ネイティヴによるチェックを受けています(詳しくはこちら→祝800回突破(^0^)/ －『英語でどう言う？』の作り方－)
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、今宮戎、新今宮、萩之茶屋、天下茶屋、岸里玉出、帝塚山、住吉東、沢の町、我孫子前、浅香山、堺東、三国ヶ丘、百舌鳥八幡、中百舌鳥、白鷺、初芝、萩原天神、北野田、狭山、大阪狭山市、金剛、滝谷、千代田、河内長野、三日市町、美加の台、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典