| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2623回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「どんどん/ますます良くなってきている」
って英語ではどう言うんでしょうか？
「～になってきている」は以前に取り扱ったことのあるbe gettingで言えるので、こちら（→英語でどう言う？「良くなってきている」(第449回)）をご覧いただくとして
今回のポイントは
「どんどん」とか「ますます」の言い方ですが、これは
比較級 and 比較級
という形で表します(^^)
だから、
「どんどん良くなってきている」なら、
goodの比較級betterを2回andでつないで、
<1> It's getting better and better.
「どんどん良くなってきている/ますます良くなってきている」
のように表します(#^^#)
ちなみに、
長い形容詞の場合は、
その形容詞そのものを比較級に変化させるのではなく、
その形容詞の前にmoreを付けることで比較を表します（より詳しくはこちら→英語でどう言う？「彼女の方がボクよりも背が高い」(第1916回)（形容詞の比較級・基本編））
例えば、
beautifulの場合は、more beautifulで「より美しい」という意味を表すのですが、
こういう場合は、
moreの部分だけを2回繰り返して、
more and more beautifulという形で「どんどん、ますます」を表現します(^^♪
例）
<2> You're becoming more and more beautiful.
「君はどんどん きれいになっていくよね」
＊本ブログ<9>～<11>が【more and more 形容詞】のパターンになります。
では、追加で【比較級 and 比較級】の例文を見ていきましょう♪
<3> I think he's getting fatter and fatter.
「彼どんどん太ってきてるみたい」
fat「太っている」
<4> The situation is getting worse and worse.
「状況はどんどん悪くなってきている」
＊worseはbad「悪い」の比較級
<5> The main character gets stronger and stronger.
「主人公はどんどん強くなっていっている」
strong「強い」（→「強い、きつい、頑丈、丈夫」(英語でどう言う？第2291回)(strong)）
<6> Every time he moved, his house got bigger and bigger.
「引っ越しするたびに彼の家はどんどん大きくなっていった」
every time「～する度ごとに」 move「引っ越す」（→英語でどう言う？「引っ越しする」（第853回））
<7> As my English improves, it's getting easier and easier to communicate with foreign people.
「英語が上手くなるにつれ、外国人とのコミュニケーションがドンドン簡単になっていっている」
improve「改良する、良くなる」（→英語でどう言う？「改良する、改善する」（第1808回）(improve)） communicate「コミュニケーションをとる、意思疎通する」（→「コミュニケーション/意思疎通をとる」(英語でどう言う？第2356回)(communicate)）
<8> More and more people have visited our store since it was renovated.
「店を改装してからというもの訪れる人の数がますます多くなっていっている/ますます多くの人が訪れるようになっています」
＊この場合のmoreはmanyの比較級（many peopleが変形してmore and more peopleになっている）。
renovate「リフォームする、改装する」（→英語でどう言う？「(家やオフィスを)リフォーム(改築)する」（第1495回））
<9> I want to make the story more and more interesting.
「話をどんどん面白くしていきたい」
make「させる」（→英語でどう言う？「～を笑わせる」（第520回）(make使役構文)）
<10> The TV drama series became more and more popular as the story progressed.
「そのテレビドラマは話が進むにつれ、ますます人気が出てきた」
popular「人気がある」（→英語でどう言う？「男子/女子にもてる」（第1539回）） as「～につれて」（→英語でどう言う？「年をとるにつれて」（第1075回）） progress「進む、進行する」（→英語でどう言う？「科学が発展する」（第1100回））
<11> The questions on the exam get more and more difficult as you get close to the end. So almost nobody can answer the final question.
「その試験の問題は後ろの方になるにつれ（直訳： あなた（＝問題を解く人）が後ろに近づくにつれ）、どんどん難しさが増していくので、最後の問題などはほぼ誰も解けない」
exam「試験」 get close to「～に近づく」（→英語でどう言う？「近づける、近づく」(第2053回)（put/get close to）） almost「ほとんど」（→英語でどう言う？「ほぼ全員、ほぼ全く」（第1668回）(almostの用例)） nobody「誰も～ない」（→英語でどう言う？「誰も来なかった」（第1512回）(nobody)）
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典