「仕事の流れ、川の流れ、会話の流れ」(英語でどう言う?第2583回)(flow) | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話に役立つ様々な例文・表現を、複数の辞書・アメリカ人ネイティブの監修を基に作成し、日々配信中。
大阪の難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野など(南海高野線)でカフェ英会話レッスン(1時間1666円~)を行っている日本人講師KOGACHIのブログです♪

英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 

書籍出版、大学講師の経歴を誇る

人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン

全記事 検索レッスン料金レッスン時間
レッスン場所レッスン内容講師profile
体験レッスンよくある質問生徒さんの声
eigonankai@gmail.com  09070910440 LINE

大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)


英語でどう言う?  」シリーズ第2583音譜

ブログ記事検索できますビックリマーク

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html

レッスン情報(料金・場所・時間・内容)

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html

 

(レッスン受講生の方へのインタビュー動画!?)
昨日2020年7月30日アクセス数 11696

先日のレッスンで出てきた表現ですが、


「(「仕事」や「会話」や「授業」や「川」や「空気」などの)流れ


って英語ではどう言うんでしょうか?

 

flow
(フロウ)

という名詞を使います(^^)


flowは動詞としても使えるのですが、

今回は名詞としてのflowの使い方を取り上げます(#^^#)


では、文での使われ方を見ていきましょう♪

 

<1> One of my tasks is to smoothen the work flow. 

「私の仕事の1つは仕事の流れをスムーズにすることです/仕事がスムーズに流れるようにすることです」

task「仕事」 smoothen「スムーズにする」

* flow of workも可ですが、work flowの方が普通です。使用頻度が高い表現については、ofを使わない簡略化したこの表現が好まれます(<6><8>も同じ)

<2> Students understand the flow of the class.

「生徒は授業の流れを分かっている」

 

<3> I don't want to disturb the flow of the discussion.    

「議論の流れを止めたくない/遮りたくない」

disturb「妨害する」 discussion「議論」

 

<4> I want to live against the flow.   

「流れに逆らって生きたい」

against「~に逆らって」(→英語でどう言う?「~に反対する」(第1632回)(be against)


<5> I'll decide what to say depending on the flow of the conversation. 

「会話の流れを見て何を言うべきか判断します」

decide「決める」 depending on「~によって」(→英語でどう言う?「~によって、~に応じて」(第1727回)(depending on)


<6> The curtain is blocking the air flow.

「カーテンが空気の流れを遮っている」

block「遮る」(→英語でどう言う?「非通知で電話をかける」(第618回)

*flow of the airも可。


<7> It's hard to go against the flow of the river. 

「川の流れに逆らって進むのは大変だ」

hard「大変だ」(→「大変だ」(英語でどう言う?第2373回)(hard)


<8> The medicine will increase the blood flow to the brain.

「この薬は脳への血流を増加させる」

medicine「薬」 increase「増加する」(→英語でどう言う?「増やす、増える、増加する」(第1621回)(increase)) brain「脳」(→「脳、肺、肝臓、腎臓、膵臓、胃腸、盲腸、食道、心臓」(英語でどう言う?第2359回)(臓器名称)

* flow of the bloodも可。



<9> I was just going with the flow of traffic, but was caught for speeding.

「交通の流れに沿って進んでただけなのに、スピード違反で捕まった」

traffic「交通」 be caught for ~ing「~して捕まる」(→「スピード違反して捕まった」(英語でどう言う?第2410回)(be caught ~ing)



◆英文音声↓


以上です♪


 レッスンお問い合わせ 
 

連絡先

LINEを追加

email:  eigonankai@gmail.com

電話番号: 090-7091-0440

体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい

 お名前もしよければ、ごく簡単な自己紹介 

② 体験レッスン希望日時正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯

③ ご希望のレッスン内容英会話TOEIC、または、その他

④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) 

レッスン関連情報

講師・料金・場所・時間・内容について

https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html

 

「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 
「英語でどう言う?」の制作過程 』

●  Twitterhttps://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn

1時間1666円~の
格安マンツーマンレッスン
   
By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪

(Ameba英語ブログ・ランキング全国1位)



参考資料:

英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/

DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/ 
オックスフォード現代英英辞典

オックスフォード新英英辞典

新和英大辞典

リーダーズ英和辞典