のんびり暮らす北欧ライフ -11ページ目

のんびり暮らす北欧ライフ -11ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

02Feb
- オスロにようこそ！ - ノルウェー在住初心者に向けて
  今日は、ノルウェーに来たばかりの右も左もわからない頃にお世話になったウェブサイトの紹介。これは、在住者向けですので、旅行者にはあまり関係がないので、前もってお伝えしておきます。オスロに移り住んで間もない方向けの、ノルウェー語コースや、就職活動に関する案内です。オスロ市が運営しているサイト、その名も、Velkommenoslo.noノルウェー語と英語で書いてありますが、ノルウェー語のみの部分もあるので、ノルウェー語の勉強にはぴったりですね。左メニューバーにあるのは、教育の認定方法（学校を受験したり、仕事を探すためには自国での教育をノルウェーで認定してもらう必要があります、それを行っている機関の紹介、認定手続きの方法、必要書類の情報、翻訳機関の情報など）海外で修了した教育認定の手続き方法後期中等教育（職業コース）の認定後期中等教育（アカデミックコース）の認定証明書類がない職業認定の方法高等教育の認定運転免許の書き換え方法教育（ノルウェーの教育システムについて）ノルウェーの教育システム全体について大人向け初等、中等教育について大人向け後期中等教育（職業コース）について大人向け後期中等教育（アカデミックコース）について職業専門学校について高等教育について（大学、カレッジ、専門学校）教育資金についてノルウェー語とノルウェー社会のコースについて学ぶ意義とコースの案内授業料無料の対象者カリキュラム 50時間のノルウェー社会について学ぶコース永住許可とノルウェー語力免除対象者ノルウェー国籍の取得とノルウェー語力ノルウェー語の試験、レベル1、2、3 ノルウェー語上級レベル、ベルゲンテスト難民申請者イントロダクションプログラムについて（主に難民の方対象のプログラムです、こういう部分にも税金が使われているのですね）イントロダクションプログラムとは？プログラムの内容プログラム受講対象者欠席の場合就職情報（ノルウェーは男女共働きが当たり前、こちらの情報は必須）ノルウェーの労働市場について仕事を探す仕事に応募する履歴書作成の方法実際に仕事をする際に知っておくべき情報（税金、雇用契約、給与、休暇、病欠、保健、人種差別にあった場合の対処法等）NAV（日本でいうところのハローワークや社会保険事務所の業務を統括） NAVとNAVイントロについて NAVのサービスについて（英語は更新中） NAVによる経済援助（英語は更新中）オスロ市が行っているその他のサービス市内15区域について保育所保健サービス住居（英語は更新中）文化、スポーツ（英語は更新中）団体（英語は更新中）リンク（上記の情報を提供している各ウェブサイトのリンク集）
01Feb
- バナナケーキを焼く
  ブログを書き始めて、ようやく1ヶ月が経った。毎日ブログを書くことを今年の抱負として掲げたものの、ちらほら書けない日もあったが、とりあえず続けることができたので、ちょっとペースを落としつつ2月も頑張ろうっと。あんまり完璧にやろうとすると続かないのが常なので、少しくらい自分に甘くてもいいかな。今日はさて何を書くかな。先週末に買ったバナナが3本、先の方が黒くなりかけていい感じに熟しているが、誰も食べそうにないので、今日はそれを使ってパウンドケーキを作ることにした。いつもお世話になっている「クックパッド」から、「バナナケーキ」で検索するといくつかレシピがでてきた。ケーキによく使われているのがホットケーキミックスを使うレシピ。そんな便利なもの、我が家にはないので、それは除外。作り方は自己流、材料だけクックパッドのものを流用する、よくやるパターンだ。焼きっぱなしのケーキなんて、だいたい作り方は同じなので、あまり失敗することはない。以下がレシピバナナパウンドケーキ材料：完熟バナナ3本バター100ｇ卵2個砂糖100ｇ薄力粉140ｇコーンミール（よくわからないのでコーンスターチを使う）40ｇベーキングパウダー小さじ1.5作り方：粉類（小麦粉とベーキングパウダー）を混ぜてふるいにかけておくバターを電子レンジで溶かす卵をボールに割り入れ、砂糖を加えて、ハンドミキサーで白くなるまで混ぜるバナナは、マッシャーで潰して色が変わらないようにレモン汁をかけておく3に2と4を加えて混ぜ合わせ、1を加えてざっくりとゴムベラで混ぜる。オーブンは180度に余熱パウンドケーキの型に油を薄く引き、小麦粉をはたいて、底の形に合わせて切ったベーキングペーパーを底に敷く5を注ぐ、その際、少し上から型をストンと落として空気を抜くオーブンが温まったら、下段に8をいれて約40分焼く途中で真ん中にナイフで切り込みをそっと入れるといい感じに焼きあがる竹串をさして中身がついてこなければ完成←我が家のオーブンで焼くといつも余計に焼かないと中まで火が通らないので、アルミホイルを被せて、さらに10分追加後で調べて知ったが、コーンミールとコーンスターチは全く別物だということがわかった。コーンミールは、乾燥させたトウモロコシを挽いて粉にした食品で、雑穀の一種のようだ。食感を出すのに使われるらしい。まあ同じコーンなので良しとしよう。←と、いい加減な性格がこんなところに出てくるのだ。市販のお菓子よりも、手作りのケーキの方が子供たちも喜んでくれるし何より自分が食べたいので、明日の楽しみができて嬉しい！！
30Jan
- 海外移住その2 仕事探しから現地到着まで
  前回は、何故海外移住をしたいのか、思いつくままに書いたが、さて、海外移住をする上でどういった準備が必要か？海外に住む日本人はどういった経緯で来ている人がいるのか？留学（学生として、社会人、あるいは親子留学？）駐在員（転勤必須）現地採用（給料安い？）投資家としてビザ取得(金持ちでないとね）現地の人と結婚（これが一番多いかな）難民（日本人で難民はいないか）私達の場合は、子供もいるし家族なので、可能性があるとすれば、2か3しかない。留学なんて悠長なこと言ってられないし。そこで、新聞広告で片っ端から海外駐在あるいは、現地採用の求人を探した。当時は今ほどネットの情報も充実していなかったので、朝日新聞とジャパンタイムズの求人欄を見て履歴書を送る。旦那は図書館にも通っていたな。運よく、オスロ駐在という求人を見つける。それ以外にもいくつか「海外職」はあったが、行ったことのない北欧というイメージがかなり良かったのでここを優先候補とする。旦那の過去の経歴が功を奏して、運よく採用にこぎつけた。私は2歳の娘を保育園に預けて仕事を初めたばかり、まだ1年目だったが、どちらを優先するって言ったらもちろんオスロでしょっということで、特に未練もなく退社。まず、旦那が先に行き、あちらの仕事や地理にも慣れる意味で約1ヶ月単身赴任。その後、戻ってきて荷物をまとめて、船便で送り、船便にはいらないものは旦那の実家にある物置に置いてもらい、当時住んでいた借家のアパートを引き払う。出発までの間は、旦那の実家に数日居候したあとに、家族そろって渡欧。本はブックオフで二束三文で引き取ってもらう。電気製品は、旦那の親戚が、餞別もかねて結構いい値段で引き取ってくれた。車もそう。保育園の退園手続き、年金やら住民票やら公的関係の手続き。銀行口座は、海外に住むと新規で開設できなくなるらしいのでそのままに。仲良くしてもらったご近所さんやママ友にもご挨拶。引っ越し業者の見積もり。西濃運輸さんがいい値段をだしてくれたので、こちらに依頼。家具類もできるだけこっちに持ってきた。なんせコンテナ一個分持ってこれたから。片道切符で後戻りはもうできない。航空便には持てるだけの荷物と、しばらくは暇だろうと録画した沢山のアニメ（娘用）のビデオと日本のビデオが見れるビデオデッキをもって行ったのを覚えている。今じゃもう誰も持っていないビデオテープ。時代を感じるなあ。「魔女の宅急便」は、娘も私も大好きで何回も見た。娘はセリフまで覚えていた。今見ても、何度見ても大好きな夢のある映画だ。オスロ到着後、船便が届くまでに家具付きアパートを借りる必要があった。町中のJosefines gataという便利な所にある（今から思うと、おしゃれなエリア）狭いけど結構家賃の高い家具付きアパートに約1ヶ月滞在した。セミダブルベッドがぎりぎり一つはいるくらいの寝室と、陽当たりが決していいとは言えない狭いリビング、電子レンジだけはきちんとついていた小さなキッチンのある瀟洒なアパートだ。週一度、タイ人の従業員が清掃に来てくれた。洗濯室は地下室にある。日本人なので、なんとなく乾燥機に慣れていないということもあり、服が傷むと思い込んでいたこともあり、乾燥機は使わず、洗濯物は部屋に持って帰って、狭いベッドルームに干していたっけ。食料は近くにある小さなスーパーで買った。何を買ってどう調理していいかわからず、何度も店内をぐるぐる回って食べるものを探した記憶がある。こちらのパンは紙袋にはいっているのだが、そのまま持って帰ってしばらく置いておくと固くなって困った。パンはパン専用の細長いビニール袋にいれておけば、ぱさぱさにならずに済む。そういうことを知ったのもしばらくしてから。海外暮らしは経験があるくせに、そんなこともわからなかったなあ。当初はスーパーで買うものがどれもまずく感じた。海外のスーパーは馬鹿でかいと思っていたのに、なんでこんなコンビニに毛が生えたようなのしかないのとがっかりしたが、何のことはない、ここは町のど真ん中だから仕方ない、ちょっと郊外に足を延ばせば、大きなスーパーがあるらしいということは後で知った。毎日、娘を外に連れ出す。王宮に連れて行ったり、市庁舎の前の噴水で裸になって水遊びさせたり、近くの公園に行ったり、持ってきた日本製のアップリカのバギーが、石畳のせいですぐに壊れた。こっちの人が使う丈夫で大きなタイヤのあるバギーでないとダメなんだな。もう3歳にもなるのに、新しくベビーカーを買うはめになった。夏だったので、毎日と言っていいほど夕立が降る。いつもレインコートをバギーに忍ばせて、バナナとかちょっとしたおやつを持って出かけた。今思うと懐かしい、娘との二人だけの思い出。そんなこんなで、そろそろ船便が届くという頃になって、ようやくもう少し広めの郊外にある一軒家（といっても、大家さんの敷地内にある離れのような小さな平屋）を見つけて、引っ越すことになる。とにかくあの当時は前を向いていた。何故か、後悔なんてこれっぽっちもなし。でも、今振り返れば、苦労もしましたよ！！次回はどうやって、生活を軌道に乗せたか、頼りない過去の記憶をたどって書いていきます。続きはこちらその3
29Jan
- China wedding
  今日の夕食は、子どもたちの希望で、「ナイトホーク」というアメリカンダイナーにて家族4人でめったにしない外食をした。なぜ、めったにしない外食かというと、つい数日前にめでたく「結婚20周年」（←磁器婚式英語ではChina weddingというらしい）を迎えた。そのお祝いも兼ねて。この20年、他の家族に負けず劣らず、色々とありました、本当に色々と。でも、ここまでよく続いたなあ。案外、海外に住んでいたから続いたといえるのかもしれない。家族だけでなんとかやっていかなくちゃいけない訳ですから。皆で苦労をともに越えてきたような気がします。その分喧嘩しちゃうと、もう孤独感が半端ない。近くに家族や親せきでもいれば、そこに逃げることもできたんでしょうが、そういうこともないし。やはりここで、この家族となんとかやっていくしかないから、お互い妥協もするし、相手を許すし。子どもたちにも苦労かけたかもしれません。将来の進路について語る娘達に、「あんたたちは未来があっていいよねえ。」というと、「何言ってんの、人生これからじゃない。ママも打ち込める趣味とか見つければいいよ。」と励まされました。そうなんだけどねえ。でも、どうしても若かった夢があった頃と比べちゃうし。今、なんとか続いているブログも結構楽しいけど、これだという趣味にはまだ巡り合えないなあ。今日は、いつもとはちょっと一味違う充実した土曜日となりました。
28Jan
- バレエコンクールの国内予選
  今日は、スウェーデンでのバレエコンクールの出場者を決める国内予選を見るためにオペラ劇場に行ってきた。出場者は国立バレエ学校に通う生徒さんたち。娘は残念ながら国立バレエ学校に、はいれなかったので、昔一緒に踊っていた仲間たちが出場するのを見学する側にまわった。自分が出たかった場所に出場する側でなく、見る側に行くことはつらくないの？と聞くと、もうその時期は過ぎてしまったとのこと。しばらくは、オペラ劇場に近づくのを嫌がっていたのだが、それも吹っ切れたようだ。私の目当ては、もちろん昔から知っている娘の同級生たちを見ることでもあるが、日本から来た留学生のS君。予想通り、S君が踊った「ドン・キホーテ」は、誰よりも拍手喝采が多く、文句なしに一番うまかったと思う。自分のことではないが、やはり日本人が活躍してくれるのは嬉しい。素人の私でも、安定感のある、切れのある彼の踊りを見たときは、安心してみることができた。スカッとする踊りだ。審査員となるのは、国立バレエ団のソリスト女性2名と男性1名。一緒に見に行ったお友達のYさんは、昔ご自身もバレエをやっていただけあって、かなり正確に予選通過者をあてることができた。中学時代はぱっとしなかったのに、上の学校にあがって見違えるように上手になっている子も数人いた。背の低かった男子がいい具合に背が伸びていて、将来きっといいダンサーになるんだろうなと思わせる子も。北欧の子たちは、手足がすらっとして顔も小さく、クラシックバレエを踊るには完璧な体型をしている子が多い。でも、よく言われることだが、筋肉と体幹はアジア人の方がしっかりとしているらしい。それは、有名なローザンヌ国際バレエコンクールで上位入賞するのも日本人をはじめ、アジア人が多いことでもわかる。その後Yさんとお茶をしながら、バレエ談義に花が咲いた。彼女曰く、クラシックバレエで生きていけるかどうか、その約7割は足で決まるといってもいいそうだ。つま先がきちんと伸びているか、膝が中にはいりまっすぐあるいは弓なりになるか、股関節が開いているかどうか。足の長さとそれがまっすぐか。最後まで残って結果を見守った娘からの報告。ジュニアの部4名シニアの部4名補欠2名予選免除4名（うち、1名は今年のローザンヌ国際バレエコンクール出場のため欠席）上記12名が、3月に行われるスウェーデンへの本選に進む。このうち何人がプロとして通用するダンサーになるのだろうか、とても楽しみだ。
27Jan
- ノルウェーのカントリーライフを紹介
  雑誌は、パラパラ写真を見て終わりであとはゴミになるだけなのであまり買わないが、唯一定期購読したことのある雑誌がある。「Lev Landlig」という雑誌だ。訳すとずばり「田舎暮らし」。ノルウェーの伝統的な田舎の暮らし、インテリア、料理を、素敵な写真や記事で綴る年10回発行の雑誌である。今日はその最新号の中身を少し紹介したい。日本で根強い人気のあるIkeaに代表される、シンプルモダンな「北欧インテリア」のイメージとはちょっと異なる、昔からノルウェー人が大切にしてきた季節を楽しむその暮らし方がこの雑誌では垣間見ることができる。自分の家で真似したいインテリアという訳ではないが、何故かこの雑誌のページを眺めているとノスタルジックな思いと共に、落ち着いた気分になる。長い年月を経て受け継がれてきた彼らが大切にする景色、庭の草花、古い家具、素朴な料理、シンプルな暮らし方。それは、手編みの手袋であったり、森で摘んできたベリーで作ったパイであったり、レース編みのテーブルクロスであったり、クッキーを入れるための古めかしい缶であったり、アンティークな椅子であったり、決して高価なものではないけれど、大切に使い込まれた日用品達。ひいおばあちゃんの時代から物置に眠っていたペンキが剥げ落ちたタンスを、孫が引っぱりだしてきて、ヤスリで削り、ペンキを塗り替え、靴箱として使うことで、家具が生き返った。北欧の人たちが好む、派手でなく、シンプルかつ木や自然素材の温かみある色を使った統一性のとれたインテリア、そのセンスは一朝一夕で身につくものではない。日本人からしたら少々薄暗い室内も、間接照明を使ったり、ろうそくの火を灯すことで、さらに落ち着いた暖かい雰囲気が醸し出される。簡単に作れる素朴な料理の紹介夏の終わりに森の至る所で摘むことのできるブルーベリーを使ったシンプルなケーキの作り方：材料：バター100ｇ砂糖150ｇバニラソース3デシリットル（市販であります）小麦粉300ｇベーキングパウダー小さじ1ブルーベリー200ｇバニラソース、バター、砂糖を鍋にいれて、かきまぜながらバターが溶けるまで温める。1を冷ます。小麦粉とベーキングを混ぜてからふるいにかける。1に3を加えてだまがでないように泡だて器で混ぜる。ベーキングペーパーをしいた直径24ｃｍの容器に4を流し込み、平らにする。オーブンを180度に温め、中段で約40分焼く。竹串で刺してみて中身がついてこなければ焼き上がり。山村にあるプチホテルの紹介：Eggedal Borgerstue i Sigdalウェブサイト：eggedal-borgerstue.no部屋数： 16室（全てインテリアが違う部屋だそう）宿泊料金：1泊約900クローネ～場所：オスロから約150kmEggedalは、ブスケルード県のシッゲルードコミューンにある山村であり、100年以上前に画家のキッテルセンが住みついた場所で知られる。キッテルセンは、トロルや妖精を描いたノルウェーで最も有名な画家の1人。キッテルセンが描いた幻想的なおとぎの世界に迷い込むかも。。。。
24Jan
- 海外移住その1 最初に
  私がブログを書く目的：日々思ったことを考え、文章にし、頭を整理し、気持ちをすっきりさせる。日本語で考え、文章力を鍛える練習にもなる、老化防止にも？この国の事、まだまだ知らないし、現地語で新聞もそれほど読まないので、ブログを書くことでもう少しこちらの社会の勉強もできるかなと。情報を発信することで読者を獲得、私の場合、見知らぬ読者を獲得したい。知りあいに読まれていると思うと書きづらい、かといって、誰かに読んでもらえると嬉しい。これは夢のまた夢だが、ブログからビジネスに繋げることができれば。そうしている人はかなり多いらしい。ブログやネットを通じて仕事になるなんて甘い考えかもしれないが、まずは実践あるのみ。夢を描くのも面白いかも。どういう情報を発信するのか？：一定の読者を得るにはテーマを絞った方がいいらしい。考えつくのは、やはり海外に住んでいるメリットを生かして、「海外移住」を企てている方へのアドバイスや、「留学」を考えている人への情報提供かな。でも毎日そんな情報は思い浮かばないので、とりあえず書く。「北欧インテリア」なんていいかもしれないけど、センスないしなあ。いいアイデアないですかね読者を獲得するには？：ブログ上級者によると、毎日更新で地道に続けることだそうだ。内容はなんでもいいらしい。とにかく続けること。でも、どうしてもアクセス数が気になっちゃう。皆さんも同じですか？さて、本題に戻ります。海外移住について：なぜ海外移住を考えたかというと、ずっと外国に憧れていた、NHKの「海外ウィークリー」を見て憧れた。*1980年から1985年に放映されていたらしい。幸田シャーミンがでてた、懐かしい、知ってる方いますか？ようやく海外に住む機会に恵まれたから。その時、日本の慣習がなんか窮屈に感じたから。価値観が違う世界があることを知ったから。日本を外から見ることで日本を知り、それが新鮮だったから。ただ単純に刺激的だったから。日本の政治に幻滅したから。年金ももらえないと思ったから。日本での自分達の将来が見えたから。（どう転んでも豪邸には住めないだろうし、中流か下手すりゃ下流の人生かな）でも、海外に行けばバラ色なんて、これっぽっちも思っていなかった。海外に進出している日本企業、逆に日本のマーケットをターゲットにしている企業ならひょっとしたら雇ってくれるかなと安易な考えもあり。少なくとも日本にいるときよりは、あくせく働かなくていいし、周りにあわせるとか、気を使わなくていいし、空気読めないなんてそれほど言われないし、漠然とそう思った。（冠婚葬祭や土産の文化も面倒くさいし。）いい奥さんね、いいお母さんねって言われなくても平気だし。気ままに自由に、合理的な生活が送れるかなと。子供をバイリンガルに育てたかった。そしたら仕事の選択肢も広がるし。海外移住を考えている方、上記にあてはまることありますか？でも、今考えたら本当無謀！これぞ「若気のいたり」ですな。次は、どうやってここに住むことになったかを書きたいと思います。乞うご期待！続きはこちらその2
23Jan
- 毎週日曜日は野菜の買い出し
  食料の調達については、毎日ちょこちょこ買う「毎日派」と、週末にまとめ買いの「まとめ買い派」に分かれるだろう。日本では前者であったが、こちらに来てからはずっと後者である。一週間の献立も立てやすいし、わざわざ会社帰りや家に帰ってからスーパーに寄ったり、行ったりする必要もないので、とても楽ちん。我が家の買い物の方法は、近所のスーパーでは、肉、魚、卵や乳製品等、野菜以外のものをまとめて買い、野菜については、Grønland（グリーンランド、正に野菜の国？）の八百屋で買う。夏は散歩しながら、冬は基本的に電車で、徒歩ででかけると小一時間はかかるが、いい散歩になるので、これを長年続けている。ノルウェー語ではコロニアルブティッケンとよばれるそうだが、外国人が営む「八百屋さん」で生鮮食品（特に野菜）を主に扱っており、オスロに長く住む日本人の中には、こういった店で買う人が多い。エキゾチックな食材も売っているため、普通のスーパーとはちょっと品揃えが異なる。こういったお店は、野菜の種類も豊富で、回転がいいので新鮮だし、何といっても値段が安いので、日本人だけでなくアジアや中東の人々には人気がある。ただ、難点は場所があまりよろしくないこと。オスロ市の西側はノルウェー人の多いお金持ち地区、東側は移民の多い地区となっており、アーケシュ川を境にがらっと町の様子が変わる。中東のスークにでも降り立ったような匂いと雰囲気が漂う。西側に住むノルウェー人はあまり近寄りたがらない地区である。ただ、だからと言って危険という訳ではないが、旅行者にはあまりおすすめできない。娘達もあまり行きたがらないが、背に腹は代えられぬ。安くて新鮮な野菜を手に入れるためにはそんなことは言ってられない。ここは日曜日も開いており、いつも人でごった返している。ノルウェーの物価高には、もう慣れたが、いかに安く美味しいものを作るかにいつも頭を悩ませている。本日のお買い上げは全部で144クローネ、これだけ買ってこの値段です、これに写ってないがバナナもあり
22Jan
- 久しぶりのアフタヌーンティー
  今日は、先日の大使公邸レセプションで久しぶりに会った知り合いがお茶に招待してくれたので行ってきた。その近所に住むもう一人のお友達も誘ってくれたので、3人で楽しいおしゃべりに花が咲いた。その方のお宅は家から車で20分くらい。ただ、今日はバスで行くことに。バスにゆられて約30分乗り換えなし、徒歩約15分というちょっとした遠足気分ででかける。昔ノルウェーに引っ越してきた頃に住んでいた懐かしい地域、その近所だったので、色々思い出しながら、外を眺めていたら、いつのまにかウトウトしてしまった。気づいたら目的地となる終点に到着。ご招待くださったのは、今年でなんと70歳になるというYさん、年を聞いてびっくり。どう見ても50代にしか見えないくらいお若い。彼女は、若い頃、奨学金をもらってオペラの勉強をしにイタリアに渡り、その後ドイツで今の旦那様と知り合い、旦那様の生まれた国であるノルウェーに移り住んだとのこと。職業はオペラ歌手。もうこちらに来て、20年近くになるらしい。海外にでてからだと40年近くとか。家には立派なグランドピアノがドーンとリビングに置いてあった。旦那様は仕事でブダペストだそうだ。ノルウェーを拠点に色々な国でお仕事されているそう。なんて、カッコいい！！歌ってとても体力を使うらしく、歌だけでなくピアノの伴奏などもお仕事でされることもあるようで、体力を維持するために毎日ヨガが欠かせないそうだ。今年からは太極拳も始めたというとても前向きでエネルギッシュな方である。私も見習いたいなあ。もう1人のお友達も、私と同じ年だが、これまた音楽家のSさん。お宅には10年程前にお邪魔したことがあるが、これも高そうな白いグランドピアノがリビングにどっしりと置いてあった。今は、ノルウェーのカルチャースクールでピアノの先生をされているそうだ。いつもにこにこ穏やかで、昔から変らないなあ。こんな優しい先生だったら子供たちも楽しくピアノを習えるんだろうな。ノルウェーだけでなく、海外で活躍する日本人の音楽家、芸術家は本当に多い。バレエダンサーもそうである。日本ではレベルの高い勉強はできるようだが、活躍できる場が少ないし、職業として成り立たせるのが難しいそうだ。二人とも私とは全く違う世界を生きているという印象。育ちのよさを感じさせる落ち着いた感じの人達で、約10年ぶりに会って話したというのに、とてもリラックスできた。話題は、もちろん音楽のこと、昔の共通の知り合いの話、ノルウェー人について、お互いの今の生活について、などなど。女同士の他愛もない会話だが、やっぱり日本語で好きなことを話せるのは楽しいものだ。手土産に作ったカレーパン！二人とも懐かい味に喜んでくれました
21Jan
- Peis 暖炉その2
  いつも暖炉に火をいれるのは旦那の仕事だが、先日彼がいなかったので、リビングを暖めようと私が火をつけた。薪が全てなくなるまで燃やし、なるべく煙をださないということが重要らしいが、これがなかなか難しい。やり方としては、乾いた薪を井形に置く。その時空気の流れ道を確保することが大切らしい。空いた真ん中のスペースに残った炭があればそれを置き、木の切れ端のような着火剤を置き、割りばしのようなこちらも一種の着火剤（小枝でもいい）を置いて、火をつけるだけ。太い薪に火が燃え移り、おきの状態から完全に炭になり、それがなくなるまで火が続けば成功である。どんどん薪をくべて、火が消えないようにすれば部屋もじんわりあったかくなる。私がやるとどうも煙がもくもくでてくる。なぜだろう。案の定、彼が出張から帰ってくると、「誰、こんな火のつけ方して、煤でガラスが真っ黒じゃん」とあきれた様子で怒られた。「だって、あんまりやったことないもん。」と開き直る私。先日書いたディーゼル車乗り入れ禁止条例は、大気汚染が原因らしいが、各家庭で燃やす暖炉の火も二酸化炭素を増やす一つの原因である。さて、ノルウェーの番組で昔面白いのがあった。暖炉の火をずっと映しているだけの番組。途中薪をくべたりするのだが、公共の電波を使ってずっと火を12時間映し続けるというもの。それに関する記事はこちら。最近は、暖炉の火がテレビの画面のようになって、リモコンまでついた電気オーブンもある。確かに、火ってずっと見ていると癒し効果があるようで、なぜか落ち着く。
20Jan
- ディーゼル車禁止条例は一日で解除
  今日は朝焼け、夕焼けともに美しかったので、思わずパチリ。さて、火曜日に行われたディーゼル車通行禁止条例は一日で解除？廃止？された。この話題は、翌日と翌々日、新聞の紙面を賑わせた。まとめると、2007年に二酸化炭素排出量が少ないディーゼル車に対して税金を廃止することで政府が奨励。オスロでディーゼル車に乗っていた人は2008年は約5万台だったのが2015年には約12万台に増加。その後、ディーゼル車はガソリン車14台分の窒素酸化物を排出するとして、税金が増える。二酸化炭素の排出量が減ることで地球温暖化に寄与するものの、窒素酸化物や黒煙が増えることで地域の大気汚染が悪化。酸性雨の原因にもなる。などジレンマが生じる。ディーゼル車の値段もそれにより下落。大気汚染のせいで、幼稚園児などは外遊びが禁止される。ディーゼル車通行禁止により、この日、オスロ市内に入る際に料金所を通った車は2万台、前日に比べて31％減少し、一定の効果が見られた。大気汚染の値も減少したが、ディーゼル車だけでなく降雪、降雨も寄与したため、どれだけの効果があったかを計測するのは難しい。交通量が減ったおかげで、バスの遅延も少なかった。ディーゼル車を奨励した政府が8年後には、ディーゼル車を禁止するという結果になった。政府は無責任だと非難される。ディーゼル車を買った人はどうすりゃいいの。通勤に使わなければ、ディーゼル車って燃費いいし、遠出するにはいいみたいだけど。ガソリンを買うときいつもディーゼルは安くていいなあと思っていたけど、うちはガソリン車でよかったかも。
19Jan
- パックで肌のお手入れ
  週末はドラマを見る前に、下の娘が「パックしよう」というので、洗顔後、娘と一緒に久しぶりのお顔パック。既に液体がしみこんでいるシートを顔にそのままパックして15分くらいおくと肌がしっとりとなる。二人とも千と千尋の神隠しの「カオナシ」みたいでお互い大爆笑。「カオナシ」と言えば、これ可愛いので是非見てください。https://www.youtube.com/watch?v=jDDNdSMEgsAもうとっくにお肌の曲がり角を過ぎて谷底にいる私と、お肌の曲がり角はまだまだ先の14歳ツルツルお肌の娘。日本にいる義理妹が姪っ子達にくれた日本製の可愛い3種類のパックから一つ選ぶ。「何がどう違うねん」と思う私と、わくわくしながら選ぶ娘。義理妹は、銀行勤めの独身貴族。いつも姪っ子達の好奇心をくすぐる素敵なプレゼントをくれる。私よりも一つ年下だけなのに、所帯じみていないので、見た目も気も若いし、おしゃれだし、昔っから全然変わらないのがうらやましいくらい。年頃の娘達いとこ連中にとっては、年の離れた面倒見のいいお姉さんという感じだ。今日、ちょろっと買い物に行った際に、ドラッグストアーをのぞくと案外思ったよりも品揃えが豊富なことを発見。でも、ノルウェーでは化粧品類はほとんど買ったためしがない。日本に行ったときにいつもまとめ買い。何故かっていうと、円換算したときに買う気が失せるから。それがもう10年以上も肌にしみついたので、お店にもあまり近寄らなくなっていた。化粧品や生活雑貨関係は、日本は種類も豊富だし、とにかく安い。あー、100均が懐かしい。安いと言えば、昨年、ノルウェー人の同僚が日本に出張に行った際、その安さに彼女は驚いていた。彼女、ユニクロのウールのカーディガンを10枚も大人買いしたそうだ。カシミアセーターも2-3枚買ったとか。さらに話はパックに戻るが、娘たちの間ではニベアパックが人気だ。私も試したが、翌日はかなりつるつるというかべとべと。安価なのでたっぷり使えるし、昔からロングセラー、世界中どこでも売ってるし。お勧めですよ、奥様！
18Jan
- ドラマ版「クライマーズ・ハイ」を見て
  ささやかな楽しみは日本のドラマや映画、TV番組を見ること。海外に住んで長いのに、未だ現地の番組は見る気がしない。そもそも、こちらの番組は全然面白いと思わない。面白い番組は、イギリスやアメリカから借りてきた番組であることが多い。言葉の問題がおおいに関係するが、言葉に不自由しない娘達ですら、こちらの番組は面白くないという。今日は、前回の「ロクヨン」に引き続き、大好きな佐藤浩市主演の「クライマーズ・ハイ」、2005年にNHKで放映されたものをYoutubeの動画で見る。えらく古いドラマだが、海外に住んでいたらもう既に浦島太郎なので、そんなの全く気にならない。この「クライマーズ・ハイ」、「ロクヨン」の原作者でもある横山秀夫氏自身が記者時代に経験した1985年におこった世界最大の航空機事故と言われた日航機123便墜落事故を題材としたフィクションである。前編後編で合計2時間半の長編だが、あっという間に時間を忘れて没頭できた。やはり「佐藤浩市」の演技は最高だ。新聞社の社長役の杉浦直樹のいかにも意地悪なところ、岸部一徳の「結構いいやつじゃん」っていう部分、なかなか見応えがあった。日航機墜落事故が起こった際、当時高校生だった。お盆の真っ只中でTVにかじりついて見た鮮明に記憶が残っている事故だ。満席のジャンボ機が消息を絶つという前代未聞の事故。この事故で亡くなられた坂本九さんの「上を向いて歩こう」（海外では「すき焼ソング」と言われているらしいが）、これを聞くとなんとなく切なくなる。ドラマの中で、当時「自衛隊賛美」となる記事は一面には掲載できないとあった。メディアが本当のことを隠しているとも。この事件があった1985年に中曽根首相が靖国参拝をして以降、今の靖国問題に発展したそうだ。それまで、歴代首相の靖国参拝は当たり前のように行われていて、誰も問題視しなかったそう。朝日新聞をはじめとした左派のプロパガンダによってその後問題視されるようになったとのこと。日航機墜落事故などの、事故や災害、最近では、東日本大震災、去年の熊本地震でも、被災者を助け、遺体を探し遺族に届ける、訓練した人にしかできない事を黙々と任務として遂行する、自分の命と体を張って日本国民のために働いてくれる自衛隊の人々、その活動に感謝できないメディアってなんだろう。国のために尊い命を落とされた戦没者を追悼することがなぜ問題なのか、当たり前のことを当たり前だと言えないのは何故だろう。ただそう単純に思う。戦争アレルギーは戦後70年もたったのだからとっくに治癒されてもいい筈ではないだろうか。日本の国防は、世界標準とはかけ離れているらしいが、このままでいいのだろうか。常に議論され続けてもなかなか変わらないのは何故だろう。戦争をしたい人など誰もいない。ただ、いつの時代も戦争はどこかで起きていて、その裏で儲けている武器商人がいる。私たちはもう少し、現代史について勉強すべきかもしれない。そうすれば、正しい教育ができるし、正しい政治ができる。なぜ戦争に突入しなぜ戦争に負け、占領下はどんな時代だったのか、なぜ日本は独立できたのか、民衆はどう変わっていったのか、メディアはどう変わっていったのか、今も議論されることの根本的な問題は何なのか、他の国は当時の日本をどのようにとらえているのか海外に遠くいてそんなこと知っても知らなくても日常生活で困りはしないのだけど、海外にいるからこそ「日本人であること」「日本の国について」もっと知りたいし、知らなくてはいけないと思う。ドラマは日航機墜落事故の当時の様子と、その時のメディアの姿を描いたものだが、なぜか戦争の話になってしまった。次回は映画版も見てみたい。
17Jan
- 明日からオスロ市内のディーゼル車乗り入れ禁止
  今日、会社の上司が、「Ruter（オスロの公共交通機関）のこんないいアプリがあるんだね。知らなかった。」というので、理由を尋ねたら明日は路面電車で通勤しなくてはいけないとのこと。このアプリがあれば最寄りの駅や停留所も簡単に探せ、地図もでてくるし、行きたい場所へ、何時にどのバスや電車に乗ればいいかすぐにわかる。明日の6時から22時までディーゼル車によるオスロ市内の通行が禁止されるそうだ。これは2年前の地方選で連立政権の第三党となった「緑の党」が掲げたマニフェストが遂に実行されたもの。2019年には自家用車の通行が全面禁止になるとか。賛否両論あるようだが、とにかく実行された。上司に話を戻すが、彼はオスロ市内に住んでいるもののずっと車通勤なので、公共交通機関を使ったことがあまりないらしい。片道32クローネ(約450円）もすると聞いて驚いていた。24時間券は90クローネである。「これを明日の朝使って、翌朝は明日の朝より早く来たとしたらこっちの方が得かな？3回以上乗れば、6クローネだけお得な計算だね。」と、ベンツを乗って毎日会社に来ている彼が、6クローネで24時間券がいいか1回券がいいかを悩んでいるので、可笑しくなった。「こんなのもありますよ。」と私が持っている携帯にあるチケットを見せた。ネットに繋がずとも、タイマーが動いて、チケットが有効であること、その残り日数と時間を秒単位で示すものだ。これぞ正にスマートチケット！このチケットがあれば、オスロ市内であれば、地下鉄、バス、路面電車、ボートを含む全ての公共交通機関が乗り放題。オスロは他のヨーロッパの都市でもあるように、きちんとした改札がないので、やろうと思えば無賃乗車も可能だが（よい子はマネしないでね）、見つかった場合の罰金は1150クローネ、その場で支払えば950クローネである。今回の規制で、ディーゼル車でオスロ市内に乗り入れて見つかった場合の罰金は1500クローネ。果たして、それを取り締まる警察が、ディーゼル車かガソリン車かすぐにわかるのかが疑問だが、いちいち検問のようなものがあるのだろうか？ノルウェーの主要な産業は石油と天然ガスであるが、温室効果ガス排出削減など、気候変動対策に、自治体も企業も積極的に取り組んでいるし、きちんとそれを国をあげて実行している。株主重視の企業経営を重視しているどこかの国とは何か違う気がする。さらにノルウェーの電気自動車の普及率の高さも言及するに値する。ある記事では、電気自動車購入台数のカントリーランキングとしてノルウェーは、アメリカ、中国、イギリスに次いで4位とあった。5位の日本を凌ぐ。ノルウェーにおける電気自動車の市場シェアはなんと約30％、対する日本はたった0.6％。通行料、車両税、駐車料金が無料など、様々な優遇措置があり、町の至る所に充電ステーションがあるなどインフラ整備も進んでいる。それでも電気自動車は普通のガソリン車と比べて決して安くはない。国民の環境への意識が高いのだろうか。女性の社会進出が進んだ社会の特徴なのか、小国たるがゆえに政策実行が容易なのか、ノルウェーの進む緑化を今後も見守っていきたい。
16Jan
- ウクレレにはまる
  今年の次女のクリスマスプレゼントは、ウクレレ！そう、ウクレレといえば、やはり「牧信二」。そういうあなたは同じ昭和世代ですね。音楽の授業でギターやウクレレを習っているらしく、健気にもウクレレのアプリをアイパッドにダウンロードして、画面でコードを押しながら練習していたので、本物をプレゼントにすることに。（そんなアプリがあるんですねえ）以外とお手頃価格でネットでも買えるようだ。注文すると、数日後すぐに届いた。ギターと違い、小さいので邪魔にもならないし、皆で集まったときに、ちょろっと弾けたらいい余興にもなる。それが届いたのはクリスマスの数日前だったが、こちらの慣習でプレゼントはクリスマスツリーの下に置いておいて、イブに開けるそうなので、開けたい気持ちをこらえて、次女は自分でわざわざクリスマス用の包装紙でラッピングをしてそのまま置いていた。その間は、またもやアプリで練習。歌が大好きな姉も飛び入り参加して、姉が歌うのにあわせて妹が弾くということをクリスマスがくるまでは、二人で楽しそうにやっていた。それから、クリスマスになり、ウクレレをようやくゲット。一所懸命コードを見ながら練習していたが、それを横目で見ていた姉。「ちょっとだけ貸してぇ」といいながら、自分も練習し始めると結構上手になってきた。私に関して言えば、その昔、幼稚園の時に姉がオルガンを習いにヤマハ教室に通っていて、母がやらないかと私に言ったそうだが、「両手で弾けない」といって習うことすらせず、中学の時に仲のいい友達がギターを弾いていて少し教わっただけで、「指が届かない」といってすぐにあきらめたくちで、もっぱら音楽といえば「カラオケで下手な歌を歌った」くらいなので、独学でそれなりに弾けるようになった娘達を見て尊敬すらしている。二人ともバレエを小さいときから習っていたので、音をとるのが案外上手なのか、自分で音を探し出してピアノも独学でそれなりに弾けるようになった。それなりにだけど。妹がウクレレを使わない隙を狙って、練習していた姉が、「貸してくれないんなら、自分の小遣いで買おうかな～。」と言えば、すかさず、「絶対、だめぇ」と妹。どうも、何をやっても姉にはかなわないので、一つぐらいは優越感が持てるものが欲しいらしい。私も次女なのでなんとなくその気持ちわかる。クリスマスからもう3週間近くたって、ウクレレ熱は少し覚めたようだが、勉強の合間に少し弾いては楽しんでいる様子。来年の今頃は、finn.no（ヤフオクのようなもの）で売りにだされていないことを願いたいものである。
14Jan
- 大使公邸での新年賀詞交換会に出席
  昨日は、在ノルウェー日本大使公邸における「新年賀詞交換会」に出席してきました。毎年招待状をいただくのですが、子供が小さかったり、主人がいなかったりで、行けずにいたのですが、ノルウェーに来て初めての出席です。（わくわく！）フォーマルな服装でということだったので、ハイヒールを履いていったのですが、それが大失敗。冬は出かけるときは、いつもはブーツを履いて、ヒールは現地で履き替えるのが常ですが、この時期にしては珍しく雪も降らず、雨も降らず、お天気もよかったので、それほど歩く距離もないかなとふんで、荷物が増えるのも嫌だったので、そのままヒールを履いて行くことにしました。それが甘かった。舗装している道路でも砂利が轢いてあるので、歩きづらいのなんのって。猛省。時間は午後5時から約2時間。公邸に向かう路線バスでは、知り合いの日本人もいてほっと一安心。会場にはいるとすぐにクロークがあり、上着を置いて中にはいると、大使館の職員の方が受付にいて、招待状を見せてから中にいれてもらう。大使ご夫妻が入口でお出迎え。知っている人はいるかなと見まわしたら、思ったよりも知る顔が少ないけど、こっち来て長いので久しぶりに会う知り合いもちらほらいる感じ。しばらくすると大使のスピーチが始まる。昨年までは、同伴者がノルウェー人の場合も招待されていたそうだが、今年からは成人で在留届をだしている日本国籍者のみに変更になったそうで、それに対する反感もあったらしく、丁寧にその理由を説明されていた。人種差別じゃないかとの批判もあったそう。理由としては、昨今のノルウェーの物価高、在留邦人の数がここ10年で激増したこと、全ての在留邦人に声をかけていること、その伝統を守り料理の質を落とさないためには人数を制限する必要があることなどなど。大使館としても苦渋の選択だったそうだ。「それは仕方ないだろうな」と納得。日本に税金払っていないのに、こうやって招待してもらえるだけでもありがたいもんです。現在、在留邦人は千人以上とのこと。確か私が来た時は300人程度だったような。日系企業は12社（だったかな？）石油関係、船舶関係、商社が主な企業だそう。25％の人がノルウェー人と結婚された方らしいが、思ったよりも数字が低い気がした。世界中の数ある公館で、ノルウェーのように在留邦人全てをこのようなフォーマルなパーティーに招待する所ってほとんどないらしい。（なんて太っ腹）そんなこんなで、昨年は約120名の出席者が今年は約80名に減ったようだ。それでも、それほど大きくない（けど立派な）公邸のレセプションとしては十分な人数だった気がする。お料理は、お寿司（まぐろ、はまち、サーモン、そうそうアナゴもあったらしい、私は食べそびれたが）、天ぷら（大量のエビ）、煮しめ、酒粕でつけた鮭、スモークサーモン、それからなんと高級な数の子まで登場。（数の子食べたいなあってお正月に思っていたので超ラッキー）この酒粕、ヨーロッパ初の酒蔵ヌグネ（Nøgne)のものらしい。そこで売っているお酒、「裸島」というそうですが、SASの機内でも提供しているし、ノルウェーの酒屋でも販売してますね。「北海道のお米、吟風を使用し、山廃製法、無濾過で造られた純米酒」だそうだ。デザートはチーズケーキ、ベリーの載ったケーキ、果物。留守番している子供たちには悪いが、たらふくいただき、おしゃべりも日本語で、あっという間の楽しいひと時でした。普段あまり他の日本の方々と交流がないので、日本のお料理、文化を感じることのできる貴重な体験でした。来年も行けたらいいな。写真はちょっと取りづらい雰囲気だったので残念ながら1枚もなし。そのかわりこちら（写真はイメージです）
12Jan
- ICT教育の導入が進んでいる北欧の学校
  毎日ブログを書くと決めて、なんとか続いていますが、そろそろネタ切れ。さて、今日は何を書くかと迷ったので、家族にお知恵拝借。「学校のネット利用について書いたら？」と旦那からの提案。ということで、オスロの公立学校で使われているプラットフォームについて。ICT教育：ICTとはInformation Communication Technologyの略、すなわち情報通信技術を活用した教育ということですね。オスロの学校では、上の娘が4年生くらい（8年ほど前）から、インターネット・プラットフォームが導入され、それが進化し続けていて今は、「イッツ・ラーニング」というプラットフォームが使われています。これはアプリもあるので携帯端末からもログイン可能。保護者は、昨日の「確定申告」に関する記事で書いた電子認証による本人確認の方法で子供のサイトにログインができます。従って、他人はログインできません。18歳以上は成人と見なされるので、高3になる長女のサイトに親ははいることができません。（たぶん、そうらしい、が私は知らなかった）本人のプロフィール、各教科の成績、授業計画、必要な教材、宿題、その提出状況、今後の行事予定、学校からの手紙等あらゆる情報が詰まっています。宿題や課題は全てここに保存して提出する仕組み。ノルウェーだけじゃく北欧の国って、新しいものを導入するのがすごく早いしその普及速度もも早い。サイトもシンプルでわかりやすい上におしゃれだし。日本のサイトってなんで、ああごちゃごちゃしてるのだろうか。字や絵が多くて、広告やいらない情報が多すぎ。こちらの学校でも、携帯は学校にいる間は使ってはいけないことになっているけど、現実問題として、携帯やスマホ、そしてPCがないと学校の授業にはついていけない状況になっています。「うちはPC買うお金がないから宿題できません！」なんてことはいくら経済的に苦しい家庭があったとしても皆無。長女の高校では、各生徒にPCが貸与されます。これは自治体のお金です。PCって高額だけどいわゆる消耗品だから、親にとってはありがたい制度ですね。原点に立ち戻って字を書くのってとても大事だとは思うけど、書き物をしたり、調べ物をしたり、情報交換したりするには、PCや情報端末は不可欠、特にペーパーレスになって場所もとらないし、記録物の保存や検索も容易だし、そのメリットは計り知れないものがあります。こちらの学校は、よく子供たちにプレゼンをさせます。パワーポイントを使ってのプレゼン。人前で自分の意見を言ったり、他人と討論することが非常に重要視されるので、大人もプレゼンやスピーチが実に上手なんですね。特に子供は想像力が豊かなので、作るプレゼンも独創的。受け身の授業が中心の日本の教育との違いを感じます。これ以外に、電子黒板であるスマートボードも多くの学校に導入されていますが、娘曰く、「使いこなせる先生がいないから使えない」のだそうです。新しいものを果敢に取り入れ、生活に浸透させていくことが上手な北欧の人々、その教育現場についてのレポートでした。
11Jan
- ノルウェーにおける確定申告の手順
  今日は、ノルウェーに住んでいる人は年に一度、誰もがやらなくてはいけない「確定申告」について。毎年しなくちゃいけない手続きだけど、どうもいつも要領を得ないので、その覚書として記します。1.税金カードの取得：年末になると、雇用主からSkattekort（税金カード）が要求されている旨税務署（Skatteetaten）からSMSにて通知がきます。通常、税務署のウェブサイトにはいり、「税金カードを入手」というボタンを押します。その際、本人確認が必要になります。2.Frikort(非課税カード）について：13歳以上で収入が年間55000クローネ以下の場合は、所得税が非課税になります。その場合も、雇用主に税金カードを提出する必要があるので、Frikortを入手する必要があります。バイトなどで雇用主が2名以上いる場合は、給与の受け取り比率を記入する必要があります。3.電子認証による本人確認：合計5通りのログイン方法があるのですが、とても便利なのが、携帯電話で確認ができる方法。Bank ID på Mobile というもの。手続きは銀行でできます。こちらの登録を済ませば、携帯電話と自分の誕生日と4桁のパスワードのみで本人確認が完了します。最近は携帯電話も指紋認証が主流なので、4桁の番号さえ忘れなければ、なりすまし詐欺なども防げます。色々なサイトに入る際に、パスワードを忘れることが多いので、このシステムは画期的。税務署だけでなく、銀行、保険、郵便局、病院等公的な機関へ、本人確認が必ず必要なサイトへのアクセスが簡単にできます。個人の公的書類はAltinnというサイトで一元管理されています。税金カードには、次年度に適用される所得税率が記載されています。それに従い、雇用主が源泉徴収します。4.確定申告書の受取：3月頃、「Selvangivelsen/Tax deduction card/確定申告書」が来た旨SMSにて通知が入ります。その際、追加で申告あるいは控除すべき費用や訂正があれば追加します。控除可能項目一覧はこちら例えば、保育費、借入金、遠隔地の通勤費用、貸家の費用、有価証券の売却損、等々税額控除できるかどうかそれぞれの項目にルールがあります。また、税金カードの税率に基づいて源泉徴収された税額と実際の課税評価額の差額が記載されているので、それを税務署に支払います。源泉徴収額の方が多い場合は、「Til gode」と表記されているので支払う必要なし。5.確定申告書の提出：確定申告書の訂正を終えたら、その内容が正しいことを確認し、4月30日までに提出。その際に、差額の税金を支払っておかないと2017年5月31日から0.38％の利息が税金還付通知を受ける日まで上乗せされます。差額の税金の支払期限は5月31日。税務署のサイトから「Levere selvangivelsen/deliver tax deduction card/確定申告書の提出」を選び確定申告を行います。追記:訂正する項目がなければ、何もしなくていいようです。6.税金還付通知：7月頃に「Skatteoppgjør/Tax assesment card/還付通知」が送られて来ます。最終的な精算金額が記されており、プラスの場合自分の銀行口座に支払われます。税務署のサイト、こちらに来た当初はノルウェー語しかなく、試行錯誤でやっていましたが、最近は英語表記が加わったので、外国人にはありがたいですね。確定申告の方法や手順はこちらのサイトに詳しく載ってます（英語）ご指摘やお役立ち情報があればコメント大歓迎
10Jan
- 映画「ロクヨン」を見て
  今日は、週末なのに旦那は出張で不在、子供たちは、二人とも勉強するというので、TVでも見ようと思って、Youtubeで探すこちらの番組は、ほっとんど見ないし見る気にならない、だからノルウェー語もいつまでたっても上達しないのだ！とほほすると、ずっと見たいと思っていた「ロクヨン」が中国のサイトだと思うけどアップされていた！！（これって違法・・？）主演の佐藤浩市は大好きな俳優の一人。そこに超豪華なキャスト陣。詳しくは、オフィシャルサイトへ暖炉に火をいれて、リラックスチェアーに寝そべって、コーヒー片手に、YoutubeをChromeキャストでTVにつないで、さながらプチ・ホームシアターって感じで、前編後編一気に見ましたよ！残念だったのが、なにせYoutubeでアップされた動画なので、音声が聞き取りにくくて、しかも字幕は中国語、日本の映画だけど日本語字幕かナレーションがちょこちょこあれば、もうちょっとわかりやすかったかも。（でも、もう一回見ればいいか）映画はよかった。昭和の雰囲気とか、なんか懐かしくて。佐藤浩市も他の俳優さん達もすごくよかった。けど、もう少し事件の相関関係や社会背景を丁寧に説明してほしかった気がする。例えば、「幸田メモ」の中身とか取り扱われ方警察の権力闘争の本質とか記者と警察の関係とか誘拐の動機とか犯人の声ってそんな長い間覚えておけるものなの？とかひきこもりの二人のこととか時間が限られているので、まあ話の辻褄をあわすためには、簡潔にする必要があったんだろうけど、やっつけ仕事っぽい印象がぬぐえない。ここにナレーションでもはいったらよかったのかな？でも、視聴者に目で訴える必要があるからそうすると映画らしくならないか。あとで池上彰さんに解説してもらいたいなあ（笑）とはいうものの、とても楽しいひと時でした。日本にいる時は、洋画が好きだったのに、海外に来てから見たいのは、邦画や日本のドラマばかり。それも、社会派、推理物、権力争いものなど。若い頃は恋愛もの好きだったのになあ。全く見たいと思わない。ま、当たり前か、この年だし。今まではまったドラマや映画は、官僚たちの夏（堺雅人がよかった、佐藤浩市主演だし）華麗なる一族（これは、キムタク版じゃなくオリジナルの仲代達也版がよかった）天国と地獄（黒澤明監督の傑作！仲代達也の若かりし頃も必見、ドラマ版は佐藤浩市）沈まぬ太陽（JALのこと）警察の血（佐藤浩市でてました！）クライマーズ・ハイ（映画は堤真一主演、堺雅人もでてる、ドラマは佐藤浩市だけど、まだ見てない）リーガル・ハイ（こちらも堺さん）下町ロケット半沢直樹（またまた堺さん）あー、楽しかった。また、いいの見つけて観ようっと。
09Jan
- 次女の新聞配達
  14歳の次女は、夏から毎週日曜日に、朝から「新聞配達」のバイトをしています。たった14歳でバイトとは、うちの家計ってそんな困っているのとお思いでしょうが、そうじゃなくて、本人が自分で自由に使えるお金が欲しいというから、卒業式のプロムで着るドレスを買いたいというから、「じゃ、やったら？でも、きちんと続けること」という条件で、始めました。親は同意書にサインするのみ。「そんなことしなくても、お小遣いあげてあげるから、その時間勉強しなさい。」などとは、うちは言わない。自分で生きる力をつけるには、いい経験なのではと。「若い時の苦労は買ってでもしろ」って言うし、それに私も同感。ノルウェーでは13歳から仕事ができるそうですが、中学生だと色々と制限があるので、この新聞配達が一般的で、他のお友達でやっている子もいるらしい。日本だと、新聞配達＝苦学生ってイメージがあるけど、こちらはそういう悲壮なイメージはないみたい。厳密にいうと「新聞配達」ではなく、「新聞売り」。売るのは、VG（Verdens Gang 訳すと世界の入り口）というタブロイド紙。値段は1部35クローネ（1月から値上がりした、日本円で約500円、結構高い！）。1部売れば、取り分は11クローネ（3割の儲け）。15部売れば、165クローネ（約2300円）。それを15部売れば終了。売れ残りは破棄。いいこともあり、例えば、優しいお年寄りがチップをくれたりする。情けで買ってくれる人もいたりして。。。恥ずかしがり屋の次女が、知らない人とも話せるようになったよう。いい運動になる。いつもだいたい約1時間半ほど歩いて、完売のときもあるし、1-2部残ることもある。1-2時間散歩して、いい運動したと思って、2300円儲けることができれば、子供にとっちゃなかなかいいバイトかもしれない。でも、冬はマイナスの世界を新聞片手に歩くのは、手がかじかむし、結構大変。このバイト、実は、4つ上の長女がやはり中学の時1年間やったんですが、1年やってきっぱり辞めました。雨の日も、雪の日も、文句も言わずきちんと起きて行ってたのには、わが子ながら感心してました。辞めた理由を聞くと、「儲けが一定じゃない、同じように歩いても買ってくれるときと、買ってくれないときがあるし、こういう仕事はもういい。」「1年はやるって決めて、1年たったから」ということでした。将来仕事を選択する上で、どういう仕事に自分がつきたいのかを考えるきっかけになったのではと思います。親の責任として、儲けたお金は好きに使っていいけど、どういう使い方をしたかチェックできるように、又、現金を手元においておくのは危険というか不都合なので、現金を全て親が預かり、儲けについては銀行口座から娘の口座に移し、カードでしかお金を使えないように管理してます。カードだとどこでいくら使ったか一目瞭然ですから。こちらでは、親の口座内に子供用の別口座を作ることができるのです。これはとても便利でお勧めですよ。詳しくはこちら（ノルウェー語ですが）ちなみに今日は完売ならず、1部残ってしまいました。