2024年5月13日、BS松竹東急でジャッキー・チェン主演の
映画「龍拳」を放送。
それを見ていたら、映画「龍拳」の中で、
映画「戦場のメリークリスマス」の「The Fight」という曲がながれてきた。
(映画「戦場のメリークリスマス」のサントラの9曲目収録。)
Wikipediaによると、
1979年に映画「龍拳」が香港で公開、日本公開が1982年2月20日、
映画「戦場のメリークリスマス」が1983年5月11日公開。
映画「戦場のメリークリスマス」のサウンドトラック発売が1983年5月1日。
そうすると、なぜ1979年の映画から1983年の映画の曲がながれてくるのか?
Wikipediaによると、
映画「龍拳」では
1966年 映画「砲撃サンパウロ」
1966年 映画 「猿の惑星」
1978年 映画「ワイルド・ギース」
の曲が使用されているとのこと。
全て1979年より前の映画。
そして映画「戦場のメリークリスマス」のことには触れられていなかった。
この件に関して、ネットで検索しても、何も情報が出てこない。
Wikipediaによると、
BS松竹東急放送で初放送の「吹替完全版 」は
1984年1月7日フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」が
ベースになっているとのこと。
そうなると、素直に考えると、
この1984年フジテレビバージョンの時に、
「The Fight」が追加されたのではないか?
とはいうものの、1984年テレビ放送時に
オリジナルバージョンには無い曲をなぜ
それも1983年に公開されて話題になった
「戦場のメリークリスマス」から引用したのか?
おかしくないか?
そもそも権利的に問題はなかったのか?
倫理的に問題はなかったのか?
あと発売されているDVDなどでは、どうなっているのか?
いろいろ疑問がわいてくる。