ブログ記事一覧|「孤狼博士」のブログ -31ページ目
ホーム
ピグ
アメブロ
芸能人ブログ
人気ブログ
新規登録
ログイン
「孤狼博士」のブログ
職業上の関心事(翻訳、史学)、時事問題、YOSAKOIソーランなどについて随時投稿。
ブログトップ
記事一覧
画像一覧
動画一覧
新着
月別
テーマ別
アメンバー限定
誤訳検証講座その61(『第二次世界大戦全史』再校より):因果関係を理解した上で訳文を組み立てよ
誤訳検証講座その60(『第二次世界大戦全史』再校より):偶には国語(日本語)辞典も引け
誤訳検証講座その59(『第二次世界大戦全史』再校より):文脈を無視して"blind"になるな
誤訳検証講座その58(『第二次世界大戦全史』より):「監訳」に求められる幅広い視野
誤訳検証講座その57(『第二次世界大戦全史』より):原著者の真意・意図を訳に込めよ
武蔵女子短大・コンサフリーク
誤訳検証講座その56(『第二次世界大戦全史』より):原文を読めば分かるのに・・・
誤訳検証講座その55(『第二次世界大戦全史』より):英語の読解力より常識感覚
dance company REIKA組
誤訳検証講座その54(『第二次世界大戦全史』より):順接か逆接かで生じる致命的な差異
藤・北大&ホンダカーズ北海道
疾風乱舞、「あっぱれ富士」
ブログで1年後の自分へ手紙を書こう!
アメブロがはじまった14年前、あなたは何をしてた?
あなたがブログをはじめたきっかけを教えて!
…
27
28
29
30
31
ブログトップ
記事一覧
画像一覧