こんにちは、BLAST塾長、吉田憲司です。
SNSって、ホント、どうでもいいような内容が上がってくるので、あまり好きではないのですが、時折、興味もなく、知らなかったことを教えてくれます。
本日は「自警団的正義 vigilante justice」という言葉です。
〝塾長、いきなり難しいの持ってきましたね〟
という感じかもしれませんが、不勉強のせいか、これまで知らなかった用語なのです。
「vigilante」を英辞郎で調べてみました。
------------------------
名
- 自警団員◆可算
- 〔犯罪者に〕私的制裁を加える人
発音vìdʒəlǽnti、カナヴィジランティ、変化《複》vigilantes、分節vig・i・lan・te
------------------------
塾の教室にある辞書も引いてみると、
・vigilante（米）（非常時または警察不備の地域の）自警団員
とありました。
「justice」は、正義なので、大丈夫ですね。
辞書の少し上を見ると、
・vigilance 用心、警戒
・vigilant 絶えず警戒［注意］して、油断なく、用心して
ともあり…
・vigil 《文章》（見張り、看病などの）寝ずの番、徹夜、（死人の）通夜
がありましたので、これが語源なのかもしれません。
次のサイトも、参考になると思います。
えっ、なんでこんな言葉が気になったかですが…
かつて、そういう事件が法廷であったという、なかなかハードかつショッキングな話題が上がってきて、知ったワケなのです。
「自警団的正義 vigilante justice」で【Googleサーチ】をかければ出てくることでしょう。
ここには貼り付けませんし、「自警団的正義 vigilante justice」の善悪を語ることも差し控えようと思います。
Jukool BLAST
https://www.j-blast.com