英語コーチ　宇田えつ子 -2ページ目

英語コーチ　宇田えつ子 -2ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

24Jun
- wipeが転ぶ？
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp娘が腕の骨を折ったのが、５月。ギブス生活も終わり、すっかり完治したことを友人に伝えたら、どうやって骨を折ったのか？という話になり、ただ道を走っていて、転んだと伝えたんです。その時に思い出したのが、自分がカナダで転倒した日のことです。当時はワイナリーで営業として仕事していたので、いつも通り車で出勤。店の前の駐車場に車を停めて、ワイナリーに向かう時、雪は降っていなかったのに、滑って転んでしまったんです。もしかしたら、一部が氷になっていたのかもしれません。事務所に行ったら、隣の部屋で仕事していた同僚の女性が驚いて、What happened to you？と聞いてきたので、自分が転んだことを伝えようと、I fell down while I was walking.すると、彼女はOh, you got wiped out.と言ったんです。え？wiped out??wiped out は、『ふき取る』、『一層する』や、『めちゃくちゃ疲れた』という意味しか知らなかった当時の私。意味がわからなかったので、直接彼女に意味を聞くと、うん、転んだ時にも言うよと。例）I got wiped out many times whenI tried to learn surfing.日本では、転ぶと言いたいときに、slip とか　fell くらいしか習わなかったので、かなりの衝撃でした。教科書では、なかなか習わない使い方ってかなり沢山あるので、英語って面白いですよね。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
22Jun
- 留学？いや、海外生活体験旅行
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp今日の静岡は雨が降って、気温も下がったので、肌寒い１日でした。皆さんのお住まいの地域はどうでしたでしょうか？さて、私には娘がいるのですが、なんと１０月にアメリカ留学へ行くことになりました!!まあ、小学生なので、留学というよりは、海外生活体験旅行みたいな感じですね。もちろん一人で行くのではなく、以前、通っていた英会話教室の先生からのお誘いがあり、一緒に連れて行って頂くのです。実は、その先生の教室に娘が通っていた時に、アメリカ行きの申し込みをしていたのですが、コロナで中止。それから、かれこれ３年。コロナ前は、１０人程度の生徒＋先生の子供達（３人）をご主人と一緒に連れて、毎年アメリカ留学を実施していたのですが、今回はご主人が行けないので、募集は５名と少ないです。そして泊まるのは彼女の実家。以前は先生のご両親が居たのですが、今はお母様のみ。そんなこともあり、アメリカへの留学は、もうやらないんだろうな～っと、思っていたところに、先生から連絡。アメリカ留学の募集かけるけど、どうする？っと、募集開始前にLINEをくれたので、私は娘に聞かずに行かせると回答。翌朝、娘に聞いたら、即答でYES！！今回は１０月末なので、本場のハロウィンを体験するそうです。好きなコスチューム着て、お菓子もいっぱい貰えて、楽しいだろうけど、本場の飾りつけとか怖いのも沢山あるから、大丈夫かな？と私はちょっと心配してますが、心配性の娘には、そこはお口チャック（笑）今まで一人でお泊りしたことがあるのは、幼稚園のお泊り保育のみ。小学校でキャンプもありますがそれは来年の１月。これは彼女にとっては、成長の年になりそう。そして、母の私にとっても子離れの年ですね。I shouldn’t be so over-protectiveof my daughter.公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
21Jun
- Let's check the answer.
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jpさて、昨日のブログを読んで頂けましたでしょうか？クイズの答え、気になりますよね。Let's check the anwer!!まず注目するのは、put on で使われている前置詞onですね。on は、何かに接触している状態です。put on the table,hung on the wall などですね。つまり、put on は、『着る、身に着ける』　という動作を表しています。そして、wear は『～着ている』　という状態を表しています。息子は今、ネクタイを着けています。My son is now ( ) his tie.ここでは、動作を表しているので、②の　putting on が正解となります。いつも着ている、もしくは着けている　と言いたい場合はwear になるので、以下の例文のようになります。I like to wear Kimono.着物を着るのが好きです。I usually wear a suitwhen I go to work.仕事に行くときは、大抵スーツです。どちらも『着る』という意味ですが、使い方の違いも覚えておきましょう。また、他に『着る』を言い表す単語が無いか、調べてみて下さいね。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
20Jun
- 着るはwear？それとも put on?
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jpコロナが落ち着き始めており、この夏は各地でお祭りや花火大会が開催されるようで、浴衣を数年ぶりに着て楽しめそうですね。私がカナダに行った時も、浴衣を持参しました。自分では着れなかったので、上下に分かれた、簡単な浴衣を買って行きました。イベントがあるときに、他の日本人と着たりすると、周りからは、Wow, it's beautiful Kimono.と言われ、いや、これ浴衣やねんけど～　と思いながらも、写真を撮られたりして、ちょっとモデルみたいな気分になり、日本では味わえない楽しい思い出があります。さて突然ですが、英語クイズです。着る　という単語はwear ですよね。それ以外では、put onでも表現できます。ただ違いがあるって、ご存じですか？息子は今、ネクタイを着けています。My son is now ( ) his tie.さて、（　）には、どちらが入るでしょうか。①Wearing②putting on正解は、次回のブログでお答えしますね。お楽しみに。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
17Jun
- 梅雨時の洗濯に癒される、たった１つの方法！
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp梅雨ということもあり、毎日洗濯物が乾かない日が続き、乾いたと思っても、実は端っこが湿ったままのタオルにイラっとしている私ですが、皆さんはどうお過ごしですか？日本では、洗濯物は外に干すのが一般的で、乾燥機を使う家庭もあるとは思いますが、少数派ですよね？私も乾燥機はあるのですが、電気代が心配で、使ってないんですよね。この現状、カナダでは逆転します。乾燥機を使うのが普通で、外に干す人もいなくはないですが、少数派です。ただし、干したくても、アパートとかに住んでいれば、外に干すことはできないので、一軒家に住んでいる人だけになります。私のカナダ人の同僚で一人だけいたのですが、彼女も乾燥機を使うと便利だけど、エコじゃないと言って、庭にある木に洗濯紐をつけて、干していました。ただ、カナダなので冬はどうしても外干しできません。部屋の中はセントラルヒーティングで２４時間暖かいので、逆に洗濯物を部屋で干した方が、湿度調整にも役立ちます。逆に乾燥機を使った方が良いなと思うのは、タオルやシーツなどのリネン類です。タオルは、約２倍くらい膨らんで、ふわふわになりますし、シーツはアイロンしたように、パリッと仕上がります。また今の季節ではないですが、寒い冬にはホッコりとして、暖かいシーツやタオルに顔をうずめると、なんだか幸せな気分になるんですよね。日本でタオルを洗濯して、干しても、ふかふかじゃないのが、残念なところですよね。さて、ふかふかなタオルって、英語で何て言うかわかりますか？（例文）洗濯をする時は、やわらかくてふわふわのタオルが恋しくなるので、時々コインランドリーでタオルを乾かします。I miss soft and fluffy towels whenever I dothe laundry, so I sometimes go to the coin laundryto dry my towels.そうです。ふわふわは、fluffyですね。この梅雨時は、コインランドリーで洗濯も乾燥もしちゃった方が、イライラもせずに気持ちもすっきり。そしてふわふわタオルに癒されて、一石三鳥ですね。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
14Jun
- ○○の方が英語より10倍難しい
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp仕事でe-learning用の教育コンテンツを作成しており、そのコンテンツのメモの部分を音声で読み上げるソフトを導入。作ったものを聞いていると、まあ、読み違いの多いこと。それを正しく読んでもらえるように、この単語はこう読むと指示するために、1語ずつ入力していくのですが、ここで問題が。例えば、～の方へ　→　～のほうへ　と読んで欲しいので、方（ホウ）と登録。そうすると、別ページに　～作り方　と書いてあると、システムはツクリホウ　と読み上げてしまうんです。その為、再度ツクリカタと入力する必要があるんです。これは以前、ブログにも書きましたが、日本語という言語は、同じ漢字でも読み方が本当に多くあるため、そのため、単語ごとに読み方を入力しないといけないのです。この音声を聞きながら、自分は日本人で良かったなあとしみじみ思いました。日本語は、ひらがな、カタカナで各50文字。その上、漢字を覚えないと書けない。数を数える時も、単位の言い方が１つ、２つだけでなく、1個、2個だったり、1羽、2羽だったり、鉛筆や細長いものは、1本、2本だったり。その上、本は読み方が前の数字によって変わるという、不思議な言語です。以前、カナダ人にどうしてなの？と聞かれて、日本人であるにも拘わらず、明確な理由がわからず返答に困った経験があるくらいです。こんな言語など、私が日本人以外なら学ぼうとしても、途中で挫折しているはずです！私のブログを読んで下さっている方は、現在、英語を学んでいるもしくは、これから学ぼうと思っている方が殆どだと思います。そして、同時に英語は難しいとか、なかなか英語が覚えられないと感じている方も多いと思います。でも、こんな複雑な日本語を学んできた私たちは、本当に凄いことが出来ているのですから、自信を持って下さい。英語なんか、たったの26文字で構成されているのですから、大丈夫。必ず話せるようになります。あなたの目的を達成するために、一緒に頑張りましょう。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
08Jun
- 英語学習方法『NG3選』
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp私と家族が現在住んでいるのは、静岡県です。そして今の時期は、この辺りでは有名なとうもろこしの収穫が始まっています。今年は5月24日から販売開始をしたそうです。このとうもろこしは甘々娘と書いて、かんかんむすめと読みます。この甘々娘は、県内だけでなく、県外からも多くの人が並んで購入するほど人気のとうもろこしです。私や主人は、有名な農園ではなく、近くの小さ目の農園から購入しています。その大きな農園さんは、良くメディアに出ていて、有名なのですが、毎日本当に長蛇の列なんです。平日は買いに行けないので、週末の朝5時に長蛇の列に並んでも、売り切れることもあるので、購入できる保証はなし。下の写真は、BBQした甘々娘です。1日24時間しかないのに、そこに並ぶのって、かなり無駄にしか思えないんですよね。その上、そこで獲れる甘々娘が、他の農園より10倍美味しいということもないです。これって、英語学習でも同じことが言えます。英語学ぶ上でやるべきことは、ある程度わかっていても、やらないことってわかっていますでしょうか？やらないことを知って、効率よく英語を学びましょう。（やらないこと3選）１．書いて覚える何でもそうですが、書くことは大事です。ただ、書くことで覚えた気分になることがダメなんです。書くことが目的になっていると、書いていてもうろ覚え。書いた単語、文章なりを声に出して読んだり、だれかに聞いてもらうならOKです。あとの残り２つは、メルマガに書いていますので、↓から登録してくださいね。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
06Jun
- 外国人に人気の飲み物は日本酒？それとも○○
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp6月になってすでに1週間が経とうとしているのに、ブログが書けておらず、すみませんでした！何か、これという理由があるわけではないのですが、モチベーションが下がっていたのも事実です。きっと英語を学んでいる方も、そういう時が絶対にあると思います。私も英語を習っている時に同じように、やる気が無くなったり、まあ、今日は良いやっと思ったりしていると、人間楽な方へどんどん流れてしまうんですよね。先日、師匠との勉強会があり、師匠である武智さやかさんと、一緒に参加している方々の様子を見て、あ～、私なんかまだまだや！と再認識。まあ、前からわかってたんですけどね。でも、皆さんが頑張っている様子を見るだけで、少しパワーをもらえた気がしました。ここに、かなという英語コーチがいるよ！という旗を立てて、世間の皆様に認知してもらえる為に、頑張ろうと思えてきました。さて、この前の日曜日に梅狩りに行く機会があり、娘と参加してきました。私が幼い頃、実家の母が梅酒を作っていたのは覚えているのですが、娘もまだ小学生なので、梅シロップに初挑戦。梅を洗って、へたを取って、氷砂糖と一緒に瓶詰め。5リットルのガラスの瓶を、毎日攪拌すると、２～３週間で出来上がるそうなので、シロップを炭酸で割ったり、かき氷にかけたりして、楽しみたいと考えています。本当は梅酒を作りたかったのですが、それは、来年にしようかなと計画中。梅酒は海外の人達にもかなり人気があると、SNSで知りました。カナダに住んでいた頃には、日本酒は人気がありましたが、梅酒のことを聞かれたことは無かったですね。きっと日本に来た外国人の方が、飲んだ経験をＳＮＳなどで取り上げることで、日本に行く人達の中で人気が出たことも理由でしょう。また、香りと味ですよね。梅の爽やかな香り、そして甘さと酸味のバランス。アルコールが苦手な人にも飲みやすいですし、食事にも合う。そして何より、健康にも良いそうです。Ｕmeshu is known in Japan as a great source ofvarious necessary nutrients, such as iron, potassium,magnesium, calcium, and several others which workto support bone and heart health. Not only that,but all these nutrients are full of antioxidants thatfight to reverse the damaging effect of freeradicals in your body.（Japan Switchからの記事を引用しています）上記の訳（ｂｙかな）梅酒は、様々な必須栄養素の源だと日本では知られています。例えば、鉄分、カリウム、マグネシウム、カルシウムです。そして、その他、骨や心臓をサポートする栄養素が含まれています。また、それだけでなく、これらの栄養素には、多くの抗酸化物質が入っているので、体内にあるフリーラジカルの損傷をやっつけてくれるのです。まあ、梅干しもそうですが、梅には抗菌化作用やデトックス効果があると、昔から言われていますからね。梅酒を飲んで、モチベーションを上げて、夏バテに打ち勝ちましょう。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
30May
- 英語を学ぶ鍵は○○力と塊（チャンク）
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp予定がある日は、忙しいのに、いろんなことが出来たりしませんか？逆に予定が無い日は、家の掃除をしようと思っていたのに、結局できなかったりします。人と言うのは、計画をしている方が、テキパキと動けるんですよね。つまり、事前に準備をしておくのです。それを段取り力というのです。つまり段取り力とは、先を読んで考え、行動できる力です。そして全てをやろうとしない事も、とても重要です。やらないことを、決めるのです。例えば、明日朝からお出かけなら、ある程度の荷物、着ていく洋服などを準備しますよね？それも段取り力です。そして、これは英語習得にも重要です。単語、文法、慣用句、発音、リスニング、シャドーイングなど、全てをやることもできないですし、例えやったとしても話せるようにはならないでしょう。まずは今知っている単語を使って、話す練習をしましょう。相手がいなくても、部屋で独り言でOKいや、独り言万歳！！です。そして言いたい単語が分からなくても、別の単語で言い換える練習もして下さい。例えば、お金をおろすのおろす（withdraw）が浮かばない場合は、get money outでOKです。全く単語が浮かばない場合は、調べる必要があるでしょう。そして、それを何度も文章にして言ってみて下さい。そして、単語だけで覚えるのではなく、文章で覚えましょう。電話は英語でphone　これは、誰でもわかりますよね。じゃあ、電話を掛けるは　何て言いますか？これがすっと言えるようにしておくのです。電話を掛けるは、make a (phone) call　と言います。こうやって塊で覚える方が早いですし、自分が言うときも、すぐに口から出てきますよ。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
28May
- 買い物ついでに、現金を受け取る？
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp久しぶりに家族でレゴランドに行ってきました。コロナ渦前に行って以来、数年ぶりでしたので楽しみにしてたのです。娘は乗り物に乗るのに、大忙し。大人はシーライフに行きたかったのですが、その時間は全くありませんでした。日本のレゴランドは名古屋しかありませんが、世界を見れば、かなりの数があります。もちろん、レゴ本社のデンマークをはじめ、イギリス、アメリカ、ドイツ等、世界で10か所（来年には上海が予定）あるそうです。そんなレゴランドで困ったことが！！自販機で飲み物を買おうと近づくと、現金が使えず、クレジットカードも使えない。使えるのはPayなどの電子マネーや交通系のカード。なんとかWAONにチャージしてあったので、飲み物は買えましたが、時代の流れでしょうか。お友達のお母さんは、現金しか持ち合わせてなかったので、ついでに買ってあげました。日本って、割と現金主義というか、現金しか使えないお店もまだまだ多いですが、自販機でその逆をやられちゃうとは、想定外でした。カナダはアメリカ同様、クレジットが主な支払い方法です。キャッシュも持ってはいますが、財布に入っていても20ドル位でした。（当時のレートだと、1600円程度）カナダもアメリカ同様にチップを必要とする文化です。レストラン等では請求書をもらったら、チップ欄があるので、そこに金額を自分で入れて、トータルをカードで払うという事が可能です。ホテルに宿泊したり、ホテルや高級レストランの駐車場に停めてもらう場合（valet parking)のチップは、その担当者に直接渡すので、現金が必要になりますが、事前にわかっているので、準備しておけますよね。しかし、急に現金が必要！でも、銀行やってないし、ATMに行く時間が無い、もしくは遠いし面倒。そんな時は、スーパーや薬局に行く際に、デビットdebitで支払い、cash back をしてもらうのが便利です。デビット？キャッシュバック？聞いたことあるけど良くわからない人も多いですよね。日本だとわざわざデビットカードを作りますが、カナダではdebit機能が銀行のキャッシュカードに付いています。なので、わざわざATMに行くのが面倒な場合は、お買い物ついでに、現金を受け取る（自分の口座からおろす）ことができるのです。例えば、お店で10ドルの買い物をデビットで支払う場合、必ずcash back?とレジの人が聞いてくるので、欲しい金額を伝えるとOKです。Yes, ＄２０ please.すると、デビットで支払いが＄３０となり、自分の買った商品と現金＄２０を受け取ることが出来るのです。カナダだけでなく、アメリカでも使えるシステムなので、留学や移住を考えている方は覚えておいてくださいね。キャッシュレスが多い北米でも、現金が必要な時はあるので、日本も完全キャッシュレスという日が来るのはあり得ないだろうなと思います。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
24May
- ウェーダーって何？
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp食育の一環として参加させていただいている米づくりにおいて、田植えを体験。昨年も参加したのですが、娘の雨靴が短か過ぎて、田んぼに入りたくないと言って体験せず。今年は長靴一体型のつなぎ？を購入。みなさんも一度は目にしたことがあると思いますが、名称を知っている方は、少ないと思います。私はわからず、いろいろネットで検索しているうちにやっとわかりました。それはウェーダーと言うらしいです。日本語では、胴長（靴）と言うそうです。渓流釣りや農作業をされる方は知っているかと思いますが、全く普段そういう事と無縁でいた私は、探すのに苦労しました。写真のピンクのが、そのウェーダーです。ウェーダーは英語でwader（名詞）と書きますが、上の胴長を表すときは、複数形になりwadersとなります。pants（足が2本入れる所がある）と同じですね。waderには、以下のような意味があります。１．（ぬかるみ、雪、川の中などを）歩いて渡る人２．（複数形）防水長靴３．渉禽類の鳥（サギ、コウノトリなど）動詞はwadeとなり、１．（ぬかるみ、雪、川の中などを）歩くHe waded across a stream.彼は川を歩いて渡った。２．努力してすすむ、やっと切り抜けるI wadedthrough a lot of work.私は多くの仕事をやった。今回の私たちの体験を英文にするとWe had to wade through the rice fieldto plant rice.となりますね。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
23May
- 罰が当たるは、be punished?
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp先日、朝から体調があまり良くなくて、娘に起こされても、起きれず。そうこうしていたら、娘が朝食を作ってくれました。もう、これは起きて食べないと罰が当たっちゃいますよね。写真を見て驚かれると思いますが、オレンジに串が刺さっているのが、かなり斬新でしたが、彼女なりの考えでしょう。全部美味しく頂きました。さて罰が当たるって、英語で言えますか？罰というと、penalty やpunishmentが思い浮かぶと思いますよね。でも、その単語は使いません。You will pay for it.これが一番伝わる言い方ですね。例）そんなことをしていたら、罰が当たるよ。You will pay for it if you do such a thing.例）娘が作った朝食を食べないなんて、罰が当たるわ。I will pay for it if I don’t eatwhat my daughter prepared for breakfast.単語だけを覚えていても、伝わらない英文になってしまうので、テンプレート（塊）で覚えてしまいましょう。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
19May
- 申請するはapply for ?それともapply to?
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp特に海外に行く！というわけではないのですが、娘のパスポートが8月に切れることに気付いたので、更新をしようと今日、市役所に申請書を取りに行きました。まだ写真の準備ができていないので、申請自体は、後日の予定です。ただコロナで旅行に行っていなかった方々のパスポート申請が多く、東京での申請に2時間以上かかっているというのをネットニュースで知り、1日でも早く申請しようと思います。さて、申請という単語は皆さんわかりますか？apply ですね。パスポートの申請と言いたい場合は、apply for a passport　ですね。娘の場合は更新だったのでapply for a passport renewalここでapply の後の不定詞はto でも良いのでは？と思われる方もいるかもしれません。実は、その後に何が来るかで違ってきます。1.パスポートや何かを手に入れたい物が来る場合は、apply for例）その仕事に応募しました。I applied for the job.例）彼は旅行割引を申請しました。He applied for a discount on his travel.2.自分を志願者として学校や仕事に申し込む場合は、apply toというのを覚えておけばOK例）その大学に出願しました。I applied to the universy.例）彼女は銀行のローンを申請した。She applied to the bank's loan.これさえ押さえておけばOKなので、もう迷うことは無いですね。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
18May
- 知らない単語は○○してみる
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jpここ数日、いっきに暑くなりましたね。今年は桜の開花も早く、春の暖かい日があまり感じること無く、週末の雨が多かったので、このまま梅雨に突入しないことを願います。実は今日、知り合いのアメリカ人（日本在住）からLINEが届き、その文章の中の単語に少し違和感があったので紹介したいと思います。そこにはコロナが収まって、Normalcy is returning！！と書かれてありました。一瞬、え？この単語って？？normalに接続語のcyが付いてるから、normalの名詞だと分かったのですが、normalの名詞ってnormalityじゃなかったっけ？と思ったんです。その上、カナダではnormalcyという単語に触れた記憶がないくらいでしたので、調べたことについてお話したいと思います。＜違い１＞normalcy も　normalityも同じ正常性、平常、普通の状態　といった意味でした。＜違い２＞normalityはカナダ、イギリス、オーストリアで使われているようで、アメリカはnormalcyとnormalityの両方を使っているようです。カナダ英語を習得した私は、どおりでnormalcyという単語を聞いたことがないんですね。みなさんでも知らない単語でも、その単語を分解することで、意味が推測できるんですよ。知っている単語に、接続語がついていることがわかれば、意味は同じで形が違うだけ。この単語は-cyが接続語でしたので、他の単語も例に書いておきますね。vacant →　vacancy (空き）pregnant →pregnancy （妊娠）accurate →accuracy （正確さ）上記のように、"t" が取れることが多いですが、中には、bankrupt →bankruptcyのようにｔがそのまま残っている単語もあるので、気を付けて下さいね。このように、みなさんも単語を覚える際には、1つずつ覚えるより、同じ規則のあるものを固めて覚えると早いですよ。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
15May
- プライスレスな日
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp昨日は母の日。私も主人と娘からプレゼントを貰った上に、ランチもディナーも主人が作ってくれるという、とっても有意義な時を過ごすことが出来ました。さて、母の日は日本だけではなく、他の国にもあるのを知っていましたか？アメリカ、カナダ、そしてヨーロッパでも同じ５月の第二日曜日が母の日となっています。もちろん、別の日に設定している国もあります。スペイン、ポルトガル、ハンガリー、ルーマニア、リトアニア、南アフリカ・・・・・・５月の第一日曜日スウェーデン・・・・・・・・・・・５月の最後の日曜日アイルランドとイギリス・・・・　　　　　　キリスト教暦のレント期間の　　　　　　第４日曜日（復活祭の３週間前）上記以外にも多くありますが、長くなるので割愛しますね。また韓国とアルバニアには、母の日という日が無く両親の日という日があるそうで、５月８日にお祝いするそうです。カナダやアメリカでは、日本のように決まった花（カーネーション）を贈る習慣はなく、その相手が好きな花を贈るのが一般的です。それ以外には、プレゼントを贈る人もいますが、花にカードやバルーンを添える人が多かったですね。以前ブログにも書きましたが、カード専門店が北米にはあるので、そこでカードと一緒にちょっとしたギフトを買う人も多いです。良く母の日のカードなどに書かれている言葉を紹介しますね。Happy mother’s day.Now that I’m grown, I don’t just feelgratitude for you—I admire you.母の日おめでとう。今、私は大人になって、あなたに感謝の気持ちを抱いているだけでなく、あなたを素晴らしいと思っています。今日だけは、世界中のお母さんが感謝されますように！公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
12May
- お金で〇〇は買えない
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp今日SNSを見ていたら、こんなことを言っている方がいました。聞いていて、英語学習にも通じるなと思ったので、紹介させて頂きますね。With money, you can buy a houesbut not a home.With money, you can buy a clockbut not time.With money, you can buy a bedbut not sleep.With money, you can buy foodbut not appetite.With money, you can buy Dr.but not good health.With money, you can buy insurancebut not safety.This is the problem we all have.There are the things you can't buywith material wealth, money.Money is just a tool.お金があれば家は買えるが、家庭は買えない。お金があれば時計は買えるが、時間は買えない。お金があればベッドは買えるが、睡眠は買えない。お金があれば食べ物は買えるが、食欲は買えない。お金があれば医者は買えるが、健康は買えない。お金があれば保険は買えるが、安全は買えない。これは誰もが抱えている問題です。物質的な富であるお金では買えないものがあるということです。お金は道具でしかないのです。もちろん生きていく為に、お金は必要です。でも、人はお金があっても問題が無くなるわけではないんですよね。英語のテキストやレッスンはお金では買えますが、自分が努力しないで英語を話せるようにはなりません。また、英語を話せるようになっても、その後何がしたいのかが明確になっていないと、なかなか上達しませんよね。英語はツールでしかないのです。英語を使い、国際的な仕事をしたい、海外で仕事をしたい、人に英語を教えたい、などなど人それぞれの目的があると思います。私は英語を話せる日本人を１人でも多くして、日本の良さを海外に広めていける社会にしていきたいという思いで発信させて頂いています。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
11May
- 友人からのプレゼント
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jpGW中に大学の友人と20年ぶりに会ったことを書きましたが、その時に友人の1人から和紅茶というものを頂き、今日初めて飲みました。和紅茶は聞いたことはあったのですが、紅茶はいつもイギリスの紅茶やお気に入りの紅茶の葉を買っているので、実は飲んだことは無かったのです。紅茶好きな方はご存じかもしれませんが、日本産の茶葉でつくった紅茶のことを和紅茶と言われ、国産紅茶や地紅茶とも呼ばれるそうです。ところで紅茶は英語で何て言いますか？いやいや、そんなの誰でもわかりますよ！　teaでしょ？そんなの簡単すぎる～と思われる方も多いかと思います。はい、その通りです！！しかしながら、海外の日本食屋さんでteaと言って注文したら、100％緑茶を持ってくるでしょうし、中華のレストランでteaというと、ジャスミンティーが出てくるでしょう。もし、いろんなお茶の葉を扱っているホテルのラウンジや飛行機の中で、紅茶が飲みたい場合は、何て言えば良いのでしょうか？紅茶→black tea/English tea日本茶→green tea/Japanese tea中国茶→dark tea/Chinese teaとなります。紅茶という漢字からred と言いたくなりますが、ここは注意してくださいね。また、上に書いたように、国の名前を付けても大丈夫です。それ以外では茶葉の名前（ダージリンDarjeeling tea ）をつけて言うこともできます。また、中華料理を食べに行くと中国茶が飲みたくなりますね。その場合も茶葉の名前をつけて、Oolong tea, Jasmin teaなどと言うと伝わります。私は頂いた和紅茶を、頂いた栗きんとんを漉し餡で巻いたものを頂きました。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
07May
- 20年以上振りの再会
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jpみなさんも、懐かしい再会って経験あると思うのですが、私にもそんなことがGW中にありました。実は今年の初めに、大学時代の友人3人とLINEが繋がって、GW中に20年ぶりに大学周辺でランチ、散策、お茶をすることが出来たんです！街並みは阪神・淡路大震災の影響や、コロナの影響もあるのかもしれませんが、新しく変わった店舗が多くなっていましたが、当時私達が通っていた店舗もあり、とっても懐かしかったです。（▽ランチをしたお店）現在は静岡、岐阜、大阪、神戸とみんな住む場所が違いますが、昔話で盛り上がり、1日中話していたかったくらいです。3人と話をしていると、時の流れを感じるとともに、自分たちが大学時代に戻ったような感覚を持ちますね。もちろん、話している内容は子供のことや、旦那さんのことなどなんですけどね。そんな久しぶりに会った人に、なんて英語で言いますか？すぐに出て来ない時は、こちらを参考にして下さいね。I haven't seen you for a long time.Great to see you again.The last time we saw each other was10 years ago. How have you been?It's been a while (ages) since we last met.Long time no see (talk).などがあります。Long time no see. はネイティブには使われないと言われますよね。もちろん、普段はあまり使わないけど、本当に久しぶりの時、つまり、今回の私のように、20年ぶりに会う人などには、使っても大丈夫ですよ。しかし、いつも会っていた友達と、数か月ぶりくらいに会って、久しぶり！と言いたいときは、Great to see you again.とか、It's been a while.を使うと良いですよ。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
05May
- ディズニー100周年に見る文化
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jpディズニーランドやディズニーシーに行ったことが無い人や興味がない人でも、ミッキーやミニーを知らない人っていないですよね？そんなディズニーキャラクターを創り出した、ウォルト・ディズニー・カンパニーが今年で100周年を迎えたということで、いろんな場所でイベントが開催されています。ディズニーキャラクターと言えば、白雪姫、シンデレラエルサ、ラプンツェル、ベル、などのプリンセス。それに、ドナルド、ウッディー、ティンカーベル、プーなど、数えきれないですよね。それにMarvelやスターウォーズを入れると、誰にでもどれか好きなキャラクターがあると言っても過言ではないはずです。そんなディズニー100周年をお祝いしている大阪の阪急百貨店に行ってきました。週末は凄い人でイベントを実施しているフロアーも混んでいるのですが、会計が凄い列。もうパーク内の乗り物に乗る列かと思うほどでした。アメリカのディズニーリゾートの広報責任者のKelsey Lynchさんの記事を紹介したいと思います。Kelsey Lynch, Public Relations Director,Disneyland ResortThe Walt Disney Company marks its 100thanniversary this year, and beginning Jan. 27,the Disneyland Resort will commemoratethe milestone with new experiences,entertainment and more throughout 2023.まず、長い文章も前から訳していくと良いですよ。上記は、ウォルトディズニーカンパニーはお祝いします　その100周年を今年。　1月27日に始まった、　ディズニーリゾートはこの中間の節目を記念とするでしょう　新たな体験、新たなエンターテイメント、そしてもっと　2023年を通して。上の文章を繋げると。今年ウォルトディズニーカンパニーは100周年を記念し、1月27日にお祝いが始まりました。ディズニーランドリゾートは、2023年の1年間、新たなエンターテイメントそして体験を通して、この節目をお祝い致します。と訳すことができます。こういった文章も、できるだけ前から訳するようにすると、会話でも最初から意味が頭に入ってくるようになるのでお勧めですよ。公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。
01May
- 食を通して思い出すこと
  学業、仕事、駐在で海外に住む予定の方をサポート英語コーチ　かな　です初めての方は、是非こちらの自己紹介のブログからお読みいただけると嬉しいです。『自己紹介　No.1』皆さんの中で、海外旅行で困りたくない、いつか海外留学してみたい、英語ができれば給料も上がる、海外で仕事をしてみたい等の目標や夢を持っている方は多いと思います…ameblo.jp今年のGWはどこも多くの人で賑わっているとニュースで言われていますが、私達家族は私の実家でまったりしています。親孝行もありますが、何より私自身が地元の美味しい物を食べに帰省したいことが大きいです。そういうことを言ったことは無いですが、娘も同じ感覚で居たらしく、先日、関西は美味しいものが多くて、食べたい物だらけ！と言っていたのには驚きました。皆さんもやはり生まれ育った場所の食べ物や風習など、その地域独特の文化に慣れ親しんでいるほど、大人になって別の場所に住むと、そのありがたさを感じると思います。食べ物は空腹を満たすだけでなく、その味を思い出し、その食べた時のこと、一緒に食べた人達、食べた場所など、いろんな記憶が一緒に思い浮かんだりするのが不思議ですよね。カナダに住んでいたときは、日本ほど食文化に関して地域性は感じないのですが、全く無いわけではないのです。ケベック州モントリオールに行けばフレンチフライにチーズとグレービー（肉汁で作ったソース）をかけたプーティンや、とっても有名なベーグルがあります。もちろん、アメリカにも有名なベーグルはありますが、味は全く違います。外がパリッとしていて、中はもっちりしていていて、アメリカのベーグルとは全く違った味わいです。特に24時間営業しているベーグル屋さんがあるのも特徴的ですね。今でもあのベーグルを食べたくなるくらいです。みなさんも、観光だけでなく食文化を楽しむのも旅の醍醐味ですので、地方や海外に行かれる際はお店の方にその場所でしか味わえないもの、お店のお勧めなどを聞いてみるのも良いですね。その場合は、以下の質問をすると教えてくれますよ。I would like to order something I canonly enjoy around this area.What would you recommend?公式メルマガでメニューの先行案内やお役立ち情報を配信しています。▽下記バナーよりご登録ください。