笈田ヨシ、演出のオペラ「蝶々夫人」を
高崎音楽センターで観る。
笈田ヨシはピ－ター･ブルックのもとでの俳優、
現在公開中の｢沈黙」など国際的に活躍。
オペラの演出も多数手懸け、日本では初めての演出。
素晴らしい、熱気のこもった公演。
笈田「蝶々夫人」、
蝶々さんの「愛の悲劇」でなく、
「富める国と貧しい国の間にある問題を語った作品。
必死に自分の人生を掴みとろうとしたひとりの女性の、
非常に苦い、苦しい、辛い物語です」と言う。
ピンカートンはまさに「富める強国の身勝手」な人物。
このピンカートン： ロレンツォ・デカーロ 、
ガタイが大きく(197センチとか!?)、まさにそのもの。
第二幕では３年経た、
貧しい(野良着のような衣装)家で、
「ある晴れた日」は歌われる。
蝶々さんは信じている、と歌うが・・・
蝶々さんの中嶋彰子、
スピントのソプラノがくっきりとドラマを刻む。
スズキの鳥木弥生、情がありながらも、
事実を見つめている、蝶々さんの同志よう。
深い声が凛として、立ち姿も美しい。
初演版のようにケイトと直接会話をかわす場も。
シャープレスの ピーター・サヴィッジ、
アメリカの良心といった知的なバリトン。
ゴローの晴 雅彦、
いかにもぬけめのない女衒といったていで、
実に達者。
今回の公演、オーケストラの群馬交響楽団、
ミヒャエル・バルケの指揮で、熱い渦となって。
第一幕の愛の二重唱の夜の青い闇に、
灯される行灯がうつくしい。
本火がたかれて、情緒を高揚させる。
群馬バージョンでのサプライズというのはこのこと？
カーテンコールは満員の観客の
拍手がなりやまず・・・
東京公演が池袋藝術劇場で２月１８、１９日に
あるので、時間があるようでしたら、どうぞ。
結婚式(金沢新聞より)
◆演出:笈田ヨシ
◆蝶々夫人： 中嶋 彰子
ピンカートン：ロレンツォ・デカーロ
シャープレス ピーター・サヴィッジ
スズキ： 鳥木 弥生
ゴロー： 晴 雅彦
ケイト・ピンカートン： サラ・マクドナルド
◆指揮:ミヒャエル・バルケ
管弦楽:群馬交響楽団
合 唱:高崎オペラ合唱団
助演:ダンサー 松本響子
◆舞台美術:トム・シェンク
衣裳:アントワーヌ・クルック
照明:ルッツ・デッペ
音響:石丸耕一
追儺かな鬼の女房になりすます 掌
◆追儺(ついな)・なやらい・鬼やらい
悪鬼を追い払うための儀式で、
なやらい･鬼やらいともいう。
もとは大晦日(陰暦)の夜、
宮中で行われていたものが、
寺社や民間に広まって、節分の夜、
豆をまいて災いを追い払うという行司となった。
冬の季語。
この句、節分の定番となってきました♪
◆今年は福豆に黒豆を用意。
友人に教えてもらったように、
「福はうち、福はうち」と
お口にいれましょう(笑)。
冬麗人体神経図宙吊り 掌
◆冬麗(ふゆうらら・とうれい)･冬晴(ふゆばれ)
冬日和(ふゆびより)･寒日和
冬の晴天。
風があると寒いが、
風もなければ、うららかな好天になる。
冬の季語。
◆この頃、
まさに冬麗、真青な空。
散歩にゆく公園の河津桜のつぼみがふくらみ、
今日はついに一輪咲いて！
青空に映える♪
ぞうぞうとわれもたましいも凍土 掌
◆凍土(いてつち/とうど)･凍上(とうじょう)･大地凍つ
寒気にあって土地が凍ること。
凍上とは、土が凍って持ち上がること。
冬の季語。
ミラノスカラ座２０１６/１７シーズンの初日、
２０１６年１２月７日の｢蝶々夫人」を録画で観る。
プッチーニ作曲「蝶々夫人」は
１９０４年スカラ座で初演され、
大失敗だったことはよく知られている。
今回の舞台はその初演版を１１２年ぶりに取り上げる、とのこと。
日伊国交１５０周年にあたり、
ミラノは日本色であふれ、
ショーウインドーに着物が並んでいるそう。
この舞台、日本人役は白塗り、
スズキはスカートふう着物、ゴローは｢殿」のような金ぴか、
所作というより、動きは西洋人がかつてみた東洋風(？)
そうしたことが気にならなければ、
音楽、ドラマに入っていければ、いいのだが・・・
二幕仕立てで、三幕のピンカートンのアリアはカット、
蝶々夫人とケートと直接の対決(？)もある。
かつてスカラ座では
林康子の蝶々夫人、浅利慶太演出、森英恵の衣装で
上演されたこともある。
youtubeでアップされていたのでここに。
https:/
「蝶々夫人」（全2幕･初演版）
プッチーニ 作曲
＜出 演＞
蝶々さん:マリア･ホセ･シーリ
スズキ:アンナリーザ･ストロッパ
ピンカートン:ブライアン･イーメル
シャープレス:カルロス･アルバレス ほか
＜合 唱＞ミラノ･スカラ座合唱団
＜管弦楽＞ミラノ･スカラ座管弦楽団
＜指 揮＞リッカルド･シャイー
＜演 出＞アルヴィス･ヘルマニス
画像はカーテンコール(ミラノスカラ座のHPより)
収録:2016年12月7日 ミラノ･スカラ座（イタリア）
(奥・左に美術館、右に歴史博物館)
＜群馬の森＞は、明治百年記念事業で造成された公園。
1974年に開園。
なにしろ広大な地に巨木、樹木をいかした自然豊かな公園で、
冬の青空のもと、ジョギングやウオーキング、犬の散歩など、
平日でもひとが集まる。
群馬県立近代美術館や
その隣に群馬県立歴史博物館もこの公園なかにあって、
園のなかに一歩はいるとまさに＜森＞。
その公園の一画にダイナマイト発祥の碑が置かれている。
というのも戦前は陸軍の火薬製造所があった地。
黒色火薬、ダイナマイトなどここで製造されていた。
烏川と井野川に沿って舟運の便が良く、
水車の動力も得やすいからとの由。
(旧火薬製造所)
ウキペディアではこのように。
＜「東京砲兵工廠岩鼻火薬製造所」と称した黒色火薬の製造所が
1882年11月より設置されていた。その後、
1923年4月に「陸軍造兵廠火工廠岩鼻火薬製造所」へ、
1940年4月に「東京第二陸軍造兵廠岩鼻製造所」へと改称し、
1945年の終戦を迎えるまで、黒色火薬やダイナマイト、
軍用火薬、民間用の産業火薬の生産・供給を行なっていた。
公園内には爆風避けの土塁や当時の建物・壁が残されている。＞
いまは土塁や建物は柵にさえぎられているが、
鬱蒼とした木々のなに、当時の雰囲気が残る。
現在ではこの隣接地に原子力研究所が建っている。
萩原朔太郎＜帰郷＞の画家・司修による
『近代化遺産への旅』(上毛新聞社刊 1998年)に
｢岩鼻火薬製造所Ⅰ Ⅱ」の項にくわしい。
群馬の森ホームページ
(画像は群馬の森、高崎市ホームページ、ウキペディアより)
司修作品、萩原朔太郎の「帰郷」より、
インスパイアーされた絵画。
思いがけず、出合った！
(美術館のホームページにもなかったような・・・)
｢帰郷」は妻に出奔され、
ふたりの子をつれ前橋に帰る、その詩。
ひとつの詩に一枚の画ではなく、
詩の一行にそれと照応(対峙)する画が描かれている。
たとえば＜わが故郷に帰れる日＞、
あるいは＜母なき子供等は眠り泣き＞、
＜火焔は平野を明るくせり＞
そして＜人の憤怒を烈しくせり＞、などの７葉。
板に油彩。
他に「広瀬川」＜われの生涯(らいふ)を釣らんとして＞、
「大渡橋」、「新前橋駅」など１７点。
これらの作品は
『エレナ！ 萩原朔太郎＜郷土望景詩＞幻想』
１９９３年刊 小沢書店に載る。
原画を見るのは初めて！
大江健三郎「同時代ゲーム」が大作。
その装丁した本も展示されて。
朔太郎、司修のファンの方はぜひ！
３月２０日(日)まで。
歸郷
◆＜現代の美術 Ⅳ＞ (コレクション展示作品目録)
http://mmag.pref.gunma.jp/permanent/list/room3.pdf
司修作品はこの22～３８まで
桑枯れてうすきねむりの流離かな 掌
