こんにちは英会話コンサルタントの澤口亜樹です
毎日英語を話す機会のない生徒さんに
毎日英語を話してほしくてブログを始めました。
ブログ登録者の皆さまにもご利用頂けたら嬉しいです。

 

使い方は、毎日1文話しかけますので、

あなたの好きなようにこたえてください。

 

会話例もあげておきますので、

あなたの表現を増やすのにお役立てください。

 

毎日1回英語で会話するのがあなたの習慣になりますように☆


 

今日のテーマ

日常会話____お寿司を食べたことある?

今日のフレーズ

Have you ever tried sushi?

 

あなたとの会話(自由に話してください。)

Margo) Have you ever tried sushi?

 

今回は外国人になったつもりで答えてみてください。

 

Y] _________________________________________________________________________

 

※知らない単語は日本語のままでよいです。
目の前に相手がいると思って、何か答えてみましょう。

瞬時に、知っている単語と文パターンを引っ張り出し、

英語を言う練習です。

 

会話例

Margo] Have you ever tried sushi?

 

(お寿司は食べたことありますか?)

 

1. 

Y] No, raw fish doesn't agree with me.

 

いいえ、生の魚は私の口には合わないの。

 

2

Y]  Yes, I love it! I eat it all the time! 

 

ええ、大好きよ!いつも食べているわ!

 

3

Y] Yes. I tried it, but I don't like it. it upsets my stomach.

 

うん。食べてみたけど、好きじゃないな。胃の調子が悪くなるんだ。

                               

今日のひとこと

海外からのお客様やお友達が日本に来たら
一度は連れて行きたいのがお寿司屋さんでは。
 
今日はあなた[Y]のセリフが外人さん役になってしまいましたが、
実際に海外の人と会話するときのためにMargoのセリフも
たくさん声に出してみてくださいね。
 
会話例Y1のA doesn't agree with me Aは私に合わない」は
面白い表現ですね。
 
Milk doesn't agree with me.
牛乳は私には合わない。
Shellfish doesn't agree with me.
貝は私には合わない。
Urban area doesn't agree with me.
都会は私には合わない。
The climate here doesn't agree with me.
ここの気候は私には合わない。
 
などいろいろ作れます。
 
あなたも自分バージョン作れそうですか?
 
 
そういえば、先日アメリカ人の友達とお寿司屋さんに行ったら
お寿司が大好きなのにエビは食べたことがなかったようで、
甘エビを食べたら喜んで、こんなふうに言ってくれました。
 
Thank you for introducing it to me!
私にそれ(甘エビ)を紹介してくれてありがとう!
 
んんん、これも甘えびだけでなく
なんにでも使えそうなフレーズですね。
ラッキー(^^)

 

ここまでお読みいただきありがとうございました。
それではまた明日。
See you tomorrow!