オミクロン株封じ込めのための渡航制限は無意味?(英雑誌The Economistより) | アメリカ産天然夫との国際結婚の日常。通訳翻訳者・英語コーチのエバンス愛のブログ

アメリカ産天然夫との国際結婚の日常。通訳翻訳者・英語コーチのエバンス愛のブログ

通訳、翻訳、英語教材制作、英語コミュニティ運営をしています。The Economist(英雑誌)をヒーヒー言いながら毎日読んでます。英語オーディオブック聞いてます。
高い英語力と大和魂を持って、日本の素晴らしさを海外に伝える人をたくさん育てるのが目標です!

今日の朝活で、

英雑誌The Economistの

オミクロン株に関わる渡航制限の記事を読みました。

 

 

 

 

 

オミクロン変異体が確認されてから

日本以外の国がどういう反応をしているのか、

(正しいかどうかは置いておいて)

知ることができました。

 

 

日本は、入国制限があるとは言え

日本国民や、おそらくマイクのような永住者は

入国できると思いますし、そうやって実際に帰国した方も

皆さん気をつけて隔離措置などをされているとは思いますが、

この記事によると、それでは"leaky"(完全な封じ込めではない)だと。

 

でも、オーストラリアのように

自国の国民すら帰国できないっていうのは、

さすがにやりすぎなんじゃないかと思います。

 

 

 

「渡航制限は意味ない」という記事は

前にもエコノミストで読んで取り上げたことがありました。

 

 

 

 

ただ、入国制限を一生続けるわけにはいかないし、

オミクロンはそれほど重症化しないという話なので

そこまで医療機関の準備も必要ないかもしれないので

入国制限で時間稼ぎする必要があるのかな?とも思います。

 

 

 

 

無料会員だと全文は読めませんが、記事はこちら。↓

 

 

 

 

メモ関連記事メモ

 

英雑誌The Economistのワクチンパスポートに関する記事が面白かった

英雑誌Economistの岸田新総理誕生の記事が辛辣すぎ

普段は頭のいいアメリカ人の夫が簡単な足し算や九九で間違える理由

英雑誌Economistがアイヌを取り上げて日本政府のことを厳しく書いてました

英語を読むのが遅すぎて、自分に絶望しています・・・

コロナパンデミック後の世界の海外旅行事情

英雑誌Economistの最新号が安倍首相退任特集でした

 

 

効率的に英語を勉強する順番や、お勧め勉強法や教材は

「英語が身につくメール講座」で惜しみなくお伝えしています!

購読は無料で、ご不要になればいつでも解除可能です。

登録してくださった方には、わたしの特製単語シートもプレゼント中音符

右矢印独学で英語を身につけ、英語を武器に仕事ができるようになった秘密(メール講座)

 

まじかるクラウン先月の人気記事乙女のトキメキ国際結婚

アメリカ人夫から見た「日本人妻あるある」

アメリカ人夫あるある7選

京都でみつけたおかしな英語の看板を添削してみた。


英語学習法

リスニング力が爆上がりするとっておきのトレーニング法

通訳者はみんなやっている、英語がスラスラ話せるようになる方法

英語が上達しない人は、もれなくこれが抜けている!という勉強法


連載もの

母(70歳)がドイツ旅行中に入院した話

夫の収入が不安定な国際結婚カップルが起業するまでのストーリー

外資系の秘書兼翻訳者に採用されたわずか10ヶ月後、やめた話


反響の大きかった記事

英語を話せないで終わる人生=失敗?

NO BORDERSメンバーの結婚式に参列しました

映画『MINAMATA』で英語が一番うまかった日本人俳優は・・・

 

ゆめみる宝石 私がTOEIC500点から通訳になるまで実践した具体的な英語学習法を公開中キラキラ
  →エバンス愛の英語が身につく独学英語ブログ