【帚木87-③】古文単語~「上なし」とは?
勉強おつかれさまあいです。
重要古語のカテゴリは、平日の5時ごろに更新しています。
毎日の単語学習にプラスしてお読みくださいね♪
↓今日の古文単語はコレ↓
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
■【君達(きんだち)】…ご子息、公達、あなた様(方)
■【上なし】…この上ない
■【御選び】…ご選出。ここでは奥方選びのこと
■【まして】…なおさら、ましてや
■【いかばかり】…どれほど
■【人】…ここでは、女性の意
■【かは】…~か、いや~ない(反語)
■【足らふ】…足りている、欠けなく備わる
■【たまふ】…~なさる(尊敬の補助動詞)
■【む】…推量の助動詞「む」の連体形
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
今日は、「上なし」についてです☆
ーーーーーーーーーーーーーーー
「上なし」とは「うえなし」と読み、
「この上ない」という、最上級の意味を表します。
【うへなし(上無し)】
①これ以上のものはない、最高である
②際限がない
(※『全訳古語例解辞典』小学館 より)
現代では、「この上ない」という形で用いられていますので、
「上なし」では、ちょっと戸惑ってしまいそうですが、
慣れてしまえば、意味もこれだけなので、単純です☆
※ぜひあなたも、言ってみてください(●´エ`●)♪
ちなみに、「~無し」のつく形容詞は、他にもこんなのがあります。
【「~無し」のつく形容詞一覧】
■あいなし(愛無し)…不快だ
■あへなし(敢へ無し)…どうしようもない
■あぢきなし(味気無し)…つまらない
■あやなし(文無し)…わけもない
■おとなげなし(大人気無し)…幼稚だ
■いふかひなし(言ふ甲斐無し)…どうしようもない
■うらなし(心無し)…心を隠さない
■おぼつかなし(覚束無し)…不安だ
■かひなし(甲斐無し)…どうしようもない
■くまなし(隅無し)…暗いところがない
■こころづきなし(心付き無し)…不愉快だ
■こころなし(心無し)…風流がない
■こころもとなし(心許無し)…不安だ
■ことなし(事無し)…何もない
■さうなし(左右無し)…たやすい
■さうなし(双無し)…比類ない
■さがなし(性無し)…性格が悪い
■さしもなし(然しも無し)…そうでもない
■せむかたなし(為む方無し)…どうしようもない
■すべなし(術無し)…どうしようもない
■ずちなし(筋無し)…訳が分からない
■たよりなし(頼り無し)…よりどころがない
■つきなし(付き無し)…取り付きようがない
■つれなし(連れ無し)…さりげない
■なごりなし(名残無し)…さっぱりしている
■なさけなし(情け無し)…風流心がない
■にげなし(似気無し)…ふさわしくない
■はかなし(果無し)…頼りない
■ひとげなし(人気無し)…人並みでない
■びんなし(便無し)…不便だ
■ほいなし(本意無し)…不本意だ
■まさなし(正無し)…よくない
■やむごとなし(止む事無し)…高貴だ
■やるかたなし(遣る方無し)…どうしようもない
■ゆくりなし(縁無し)…突然だ
■ゆゑなし(故無し)…理由がない
■よしなし(由無し)…つまらない
■わりなし(理なし)…どうしようもない
(※『土屋の古文単語222 』より抜粋)
なお、「なし」の部分が、「無し」を語源としないもの、
たとえば、
■「いとけなし・いはけなし(稚けなし)」
■「かたじけなし」
■「はしたなし(端なし)
■「しどけなし」
などもあるので注意しましょう。
この場合、「~なし」は、「無し」ではなく、「はなはだ~だ」という程度を表すものと考えられます。
また、
■「おとなし(大人し)」
■「おさなし(幼し)」
■「つたなし(拙し)」
■「うらがなし(うら悲し)」
■「かたくなし(頑なし)」
などの形容詞が、「なし」と関係がないということは、言わずもがなですが(;´▽`A``
(o^-')b
ーーーーーーーーーーーーーーー
今回の古文、一語一語、現代語訳できますか?
難しいようなら、イラスト訳や他の重要語句を復習してね♪
↓
【今日の源氏物語】
・・・・・・・・・・・・・・・
「…君達の上なき御選びには、まして、いかばかりの人かは足らひたまはむ。…」
・・・・・・・・・・・・・・・
ーーーーーーーーーーーーーー
☆重要古語一覧 ☆
■君たち・きんだち(公達)
■いかなる
■人
■たまふ
ーーーーーーーーーーーーーーー
あいでした
今日も最後までご愛読ありがとうございました(●´エ`●)