家の庭で使うマシーンに驚いた訳 | アメリカ在住約20年 日常生活をおもしろおかしく発信 アメリカ生活ブロガー いがらし ゆい 

アメリカ在住約20年 日常生活をおもしろおかしく発信 アメリカ生活ブロガー いがらし ゆい 

在米20年、テネシー暮らし。アメリカ人夫とハーフの子ども2人、義家族&動物たちとのカオスな日常を笑いに変換中。

2005年に渡米し早15年。

在米2年でTOEICスコアは

530点から850点に。

現在はアメリカ、テネシー州に在住の

子供2人、アラフォーママです

このブログではおもしろアメリカ生活と一緒に

実際に使える生きた本場の英会話術を発信中です。

 
 
 
アメトピ掲載記事

イエローハートアメリカ人義姉からもらった皮肉なプレゼント

イエローハート歴代で1位の誕生日プレゼント

イエローハート配達時間を過ぎて玄関を見た結果

イエローハート高級家具店で見た衝撃的な光景

イエローハート玄関前に置かれていた不審なもの

イエローハート口座を確認して唖然とした13万の請求

 
 
 
 
グリーンハート初めましての方はこちら
 
 
 
 
 
 
ちょっと前からyard = の整備を、
気が向いた時にしてる私たち。
 
 
 
 
 
 
 
実は昨日、ついに人を雇って裏庭の整備を
チョチョイとしてもらったんですよデレデレ
 
 
 
 
 
 
そしてその雇ったおっちゃんが持ってきたマシーンに
おおっキラキラキラキラと喜ぶ私笑い泣き笑い泣き笑い泣き
 
 
 
 
 
 
 
っつーのもね、別にこの人そういう会社とかで
働いてる訳じゃないんすよ。
 
 
 
 
 
 
 
自分が所有してるマシーンで
小銭稼ぎでやってるって言ってたんですよ。
 
 
 
 
 
 
 
いやこれ、そんなサイズか?笑い泣き笑い泣き
(音が大きいかもしれません。ご注意を。)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
危ないから近くで写真は取れませんでしたが滝汗
このマシーン、義父の所有するこれ↓よりでかいキラキラ
ちなみに義父もロブも身長190くらいだからマシーンの大きさが伝わらないけどゲロー
 
 
 
 
 
 
 

このマシーンで
小さめの木をなぎ倒して
さらに細かくして行ってくれました筋肉
 
 
 
 
 
 
 
このあたり、木々がたくさんあっていいんだけど、
夏はtick(ティック) = ダニが多くてなかなか裏庭のwoods (ウッズ)林、森 で遊べなかったんですよ。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
それか、woodsに入るたびに
虫除けのスプレーしてないエリアでは
ダニつけて帰ってくるゲローゲロー
病気移っちゃうかもしれないじゃんゲッソリ
今のところないけど。。。
 
 
 
 
 
 
ちなみに英語で
虫除けスプレー = bug spray
虫除け = bug repellent(リペレント)
と言いますデレデレ
 
 
 
 
 
 
 
使い方は
Did you use bug spray?
虫除けスプレーした?
 
 
 
This bug repellent works really well.
この虫除けめっちゃ効くよキラキラ
 
 
 
 
 
 
 
このセリフはもう夏の間
何回言うかわかんないですよね笑い泣き
だからすぐ覚えれちゃうデレデレ
 
 
 
 
 
 
アメリカでの面白い生活と共に

アメリカ人に通じる表現、単語、フレーズを発信します。

無料メルマガはこちらから登録できます ラブラブ

 

星登録者の方に感謝を込めて、

無料のお役立ち英語動画をプレゼントします音譜

 
 
 
 
 
 
ずーっと英会話の勉強してるのに
「まだ話せないゲロー」って感じる事ないですか?
わたしもそう長い事思ってたんですよーゲロー
 
 
 
 
 
 
 
 
でもアメリカに来て、
実際に自分が使う言葉を
少しづつ英語で覚えていく事で
英会話力爆発的に上がったんですキラキラ
 
 
 
 
 
 
 
 
それだけではないですけど、特に
テキストを使うのが苦手だったわたしには、こういうやり方の方が向いてるんですよデレデレ
 
 
 
 
 
 
 
 
あなたはどうですか?
ちょっと振り返ってみて共感できたら
学習方法の変えるのもいいかもしれませんよラブラブ
 
 
 
 
 
 

 
さて、tick が天敵の私たち。
子供達の為にまず、このエリアに夏にパティオを作りましたえーん
 










 
 
 
 
 
 
 
 
その後も少しづつ少しづつ
小さい木や、触れるとかぶれちゃう
poison ivy (ポイズン アイビー)= ツタウルシ
とかを伐採してきたんですよえーん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
でももうさすがにキリがないって事で
今回おっちゃんを雇ったんですキラキラ
 
 
 
 
 
 
 
 
いや、ものすごかった滝汗
マシーンに飛ばされてきた木の破片が
窓にドンハッハッってぶつかってくるんだもんゲロー
 
 
 
 
 
 
 
いや、窓ってドンハッハッっていうんだって思ったわ滝汗滝汗
 
 
 
 
 
 
 
 
その後なぎ倒された木が残るうちの庭。
 
 
 
 
 
 
まだ地面から根っこがめちゃくちゃ突き出てるからすんげえ怖いけど滝汗
だいぶ、開けましたねデレデレ
 
 
 
 
 
 
 
 
田舎で育ったわたしには木をなぎ倒すってのが
どうも悲しいけど、ダニ対策だ、しょうがない笑い泣き
 
 
 
 

 
 
 
このあと、小さくなった木々を使ってあることしましたが、
それはまた次に書きますねーデレデレキラキラ
 
 
 
 
 
 
 
次回をお楽しみにーー音譜