コアなアイテムが登場しました．
そのアイテムとは，ジミ・ヘンドリックス（Jimi Hendrix）の死後，1972年1月にリリースされたライヴ・コンピレーション・アルバム 『 Hendrix In TheWest （ヘンドリックス・イン・ザ・ウェスト / 西のヘンドリックス） 』 のCD版をトランスファーした 『 Hendrix In The West : Japanese 1989 CD （Gift CDR） 』 です．
メーカー情報にも記載されている通り，オリジナル盤と，その後リリースされた盤では，権利関係で収録曲が異なっているのですが，オリジナル盤を収録しています．
メーカー情報では
『ジミヘン没後のリリースはそれこそ“乱発”という言葉が当てはまる時期が1970年代から90年代半ばまで続いた訳ですが、少なくともアラン・ダグラスが登場する前のジミが亡くなられた数年は良質な編集盤がリリースされたのも事実。
その最たる例がジミ晩年の録音を見事に凝縮した『THE CRY OF LOVE』でしたが、ライブ音源に関してもLP一枚分という長さにまとめられた名盤が『IN THE WEST』でしょう。
今でこそジミ公式からライブの全長版リリースが当たり前のようにリリースされていますが、当時はレコード会社がコストを抑えたLP一枚のリリースにこだわっており、ライブ音源ながら一枚にまとめられた『IN THE WEST』もそうした状況の副産物でした。
タイトルはアメリカ西海岸でのライブを集めたというコンセプトを偲ばせていましたが、実際にはワイト島やロイヤル・アルバート・ホールのテイクも採用。特にRAH音源に関しては良く知られている通り映画絡みの契約が絡んでリリースが難しくなってしまい、あえて西海岸「サンディエゴ・スポーツ・アリーナ」と偽装することで収録にこぎつけたのです。
つまりタイトルは西海岸のライブからまとめられたものであり、RAHからの演奏は入っていません…ということをタイトルでも証明しようとしたふしがあります。
案の定この偽装クレジットはRAHの権利を持っている側にバレて裁判沙汰にまでなってしまい、現在のジミ公式が再発した現行盤『IN THE WEST』では泣く泣くRAHのテイク採用を見送り、正真正銘サンディエゴ音源が採用される羽目に。
おまけに『IN THE WEST』のアートワークと名の下でリリースされたものの、曲順も変えられるといった仕上がりに多くのマニアには「これがあの『IN THE WEST』と呼べるのか？」という疑念を感じさせてしまった。
1972年当時にリリースされたオリジナル『IN THE WEST』はLP一枚にジミの各年代のライブテイクを見事にまとめ上げており、そこにRAHのテイク、中でも名演「Little Wing」を収録していたことがマニアに深く愛されていたものです。
それが現行盤では跡形もなくなってしまっており、結果として1980年代後半に日本やヨーロッパでCD化されていたオリジナル『IN THE WEST』の価値が今も保たれているという意外な結果に。
その懐かしい日本盤CDから復刻してみせたのが今週の無料ギフトCD-R。
何といても「あの曲順」かつ「RAHのテイクを収録」という『IN THE WEST』本来の姿を手軽にCDで楽しめる懐かしさいっぱいのアイテム。
やはり『IN THE WEST』はこの曲順と内容でなければ！』
Hendrix In The West : Japanese 1989 CD （Gift CDR）
Taken From The Original Japanese CD [Polydor, P20P 22009]
Release Date: 01st November 1989
01. Johnny B. Goode
02. Lover Man
03. Blue Suede Shoes
04. Voodoo Chile
05. The Queen (British National Anthem)
06. Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band
07. Little Wing
08. Red House
Johnny B. Goode
Little Wing
Red House
[参考]
オリジナル収録曲詳細
01. Johnny B. Goode
⇒ Berkeley Community Theatre, 30th May 1970
[1st Show]
02. Lover Man
⇒ Berkeley Community Theatre, 30th May 1970
[2nd Show]
03. Blue Suede Shoes
⇒ Berkeley Community Theatre, 30th May 1970
[Afternoon Rehearsals]
04. Voodoo Chile
⇒ Royal Albert Hall, 24th February 1969
05. The Queen (British National Anthem)
⇒ Isle Of Wight , 31st August 1970
06. Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band
⇒ Isle Of Wight , 31st August 1970
07. Little Wing
⇒ Royal Albert Hall, 24th Feburuary 1969
08. Red House
⇒ San Diego Sports Arena, 24th May 1969
[関連記事]
「The Unreleased Electric Lady Studios Sessions 1970 （No Label）」
「San Jose 1969 （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1970 （No Label）」
「Royal Albert Hall 1969 2nd Night Complete （No Label）」
「More Woodstock Rehearsals （Gift 2CDR）」
「Berkeley 1970 1st Show （No Label）」
「New York Pop Festival 1970 : Complete Audience Recording （No Label）」
「The Best Of Woodstock Rehearsals 1969 （No Label）」
「The Complete Woodstock 1969 （No Label）」
「Vienna 1969 （No Label）」
「Madison Square Garden 1969 3 Source Mix （Gift CDR）」
「Chicago February 1968 （Gift CDR）」
「Fillmore East 1968 2nd Show （No Label）」
「Skane 1967 （Gift CDR）」
「Stockholm 24th May ＆ 11th September 1967 （No Label）」
「Stockholm 4th September 1967 （No Label）」
「Are You Experienced : Original UK Mono LP （Gift CDR）」
「Maui 1970 （No Label）」
#2024-05-21
