昨日、3月9日は、日本語スピーチコンテストに行ってきました。


毎年開催されいていて、今年は26回目の開催で

四半世紀も続いていること、9000キロも離れたところから

日本が好きで、勉強を頑張っている人たちが沢山いてくれることに

とても嬉しく思いました。



コンテストの合間に、日本歌曲を2曲歌ってきました。

「春らしく、親しみやすい、わかりやすい日本語の曲が良いなぁ」

という事だったので「春の小川」と「花」を、山神君の伴奏もと、歌ってきました。



今回「春の小川」を歌うにあたって

「ん?慣れ親しんでる歌詞と、楽譜に書いてある歌詞が違う・・・」

という事に木曜日に気付き
(“知ってる曲だから~”と、楽譜をちゃんと見てなかった証拠だ)

インターネットでポチポチしてみたら、私が持っていた楽譜は「オリジナルの歌詞」の歌で

文部科学省唱歌として制定された際の、歌詞変更の理由を知ることが出来ました。
(Wikipediaって凄い!)

知ってるつもりで過ごしている事、知らない事が、わたしにはたくさんあるなぁと思いました。


スピーチコンテスト、日本語はもちろんのこと、内容が本当に素晴らしく、とっても面白くて、凄く良い時間を過ごすことが出来ました。

このセメスターは、土曜日も必修のオペラ授業が入ってしまった関係で

午後からのスピーチは聞くことが出来ず、それが残念でなりません。

みんなのスピーチを聞いていて、時折感動して、ウルウル涙しそうになりました。

私たちの他には、スピーチの合間に日本舞踊や、尺八、空手のパフォーマンスがあり、午後には和太鼓披露もあったそう。

午後も会場に居たかったなぁ。


お昼は…!

Wasabiのお寿司!


もう幸せでなりませんでした。

やっぱり好きなものは美味しい。

美味しいものは幸せ。


月末、25日はリスト音楽院のSolti ホール

日本歌曲数曲と、ハンガリー語のオペレッタのアリアを歌います。

ハンガリー語の、日本語にはない幾つもの発音に絶望しながら、早口でてんやわんやしているけど

昨日のみんなのように、わたしも頑張ろうと思います。
そういえば。

試験が終わって、新学期が始まるまでのお休みの間に、滞在許可証の延長手続きをしに行きました。

同じタイミングでハンガリーに来た子達は、夏に延長手続きをしていたのだけど

今持っている許可証、何故だか2年近く有効のものを発行して貰えていたので

「"早すぎるから、4月末以降に出直して"って言われる可能性が高い」とは聞いていたけど、色々時期を考えて、延長手続きに何が必要なのかホームページ見てもいまいち理解できなかったので

「提出書類の確認の為にとりあえず行ってみよう」と思って、番号札を受け取る窓口での門前払いを覚悟で移民局へ。

担当してくれたお兄さん、滞在許可証を見るなり

「君の有効期間まで、たくさん時間に余裕があるのになんで今日来たの?」

と質問されたのだけど、

ホームページに掲載されてる「有効期限の1か月くらい前に延長手続き」には来れる自信がないこと等、必要書類がこれでいいのかわからなかった等、色々と事情を説明したら

「OK!手続きを始めるね!書類頂戴!」と、受付をしてくれました◎

相談のつもりが、手続きを開始してくれて、「楽器(専攻)は何?」とか「歌かぁ~。ごめんね、僕オペラ聞いたことないんだわ」って会話もしてくれた、ソフトなドレッドヘアの、とても優しい親切なお兄さんでした。

担当してくれたお兄さんだけでなく、別のスタッフのお兄さんは少しだけ日本語が喋れて、隣の窓口を担当中だったお姉さんも「何語で何を話してるの?あなた何で日本語喋れるのよ~」って会話に加わったりして、みんなとても優しくて、とにかく本当によかった。

("別のスタッフ"というのは、延長手続きにはカード払いで10000Ft必要なのだけど、カードをかざす機械が壊れてて、「メカに詳しい"メカ男 "スタッフを連れてくるから待ってて!」と、助けに来てくれた"メカ男"さんが、日本語ちょっと話せたのです。連れてきてくれるまでのやり取りも面白かった。)


滞在許可証がなければ外国人であるわたしは居ることが出来ないので

延長手続きをどのタイミングでするか、その為には提出書類の準備をどうするか、等、夏頃からずっと悩んでいて・・・

夏に大使館で新しいパスポートに切り替え手続きに行った際も窓口で相談してみたり、学校のスタッフにも必要書類の発行が必要になるので、いつがいいと思うか相談してみたり・・・

提出書類の1つである残高証明書は、自分名義の日本の口座のものを提出したかったので、郵送にかかる日数を逆算して母に依頼し(母に感謝)

「まだかな~まだかな~」とポストをチェックする毎日だったけど

ひとまず寒い中、銀行に走ってくれて、郵送してくれた母の手間が水の泡にならずに済みそうで良かった。

このまま無事に申請が通り、新しい滞在許可証が無事に届くといいなぁ。


今回、"学生限定"の申請日である水曜に拘らずに

残高証明書が届き次第、移民局に向かったのだけど

殆んど学生はいなくて、色んな人がいました。

弁護士さんを雇っている人もいれば、同じ職場のグループなのか団体で来ている人もいたり。

もちろん、いろんな国の言葉が聞こえてきて楽しかった。

延長手続きは、通常1ヶ月くらい前の手続きのはずなのに、異例の対応だと思うけれど、こんな早い時期に対応して頂けたことに本当に感謝。

しかも、今回もとても優しかった。

昨年申請した時も含めて、多くの人から聞くような嫌な思いも、怖い思いもしたことがなくて、本当にラッキーだと思う。

連絡が来てた追加書類もメール提出したし、本当、あとは無事届きますように。
今期は、正式には土曜日もオペラ授業があるタイムテーブルなのだけど

この前は予定よりも早く授業が終わったのと、とても天気が良かったので

お散歩がてら、気になってた「Budapesti Halfesztivál(ブダペスト魚祭)」に行ってきました。

移動型の簡易遊園地もあって


魚料理の屋台はもちろん

ハンドメイドアクセサリーや、肉製品などのお店も沢山出店してました。

魔女を連想してしまったくらい(担当はおじさんだったけど)


こんなに大きな鍋で、魚スープを煮ていたり
(鍋の大きさの割に、火力の小ささが気になるけど)

魚のフライがあるなぁ~と思ってたら、こんなに豪快に揚げてたり

見てるだけで楽しい魚料理でした。

そもそも「魚食べたいな」と思ってたら、この魚祭の情報を見つけたので

行く前から、何か魚料理を必ず食べて帰ろうと決めていて

色々吟味して迷いに迷った結果、少し奮発して燻炙りサーモンを食べました。


付け合わせを、野菜炒め・ジャガイモ・サラダ、ソースも何種類かから選べるスタイルで、一律3500Ftだったのだけど


なんとなくサッパリ食べたくて、サラダとオニオンソース、レモンもリクエストしてオーダーしました。

川魚を食べるべきだったかな・・・と少し後悔したけど、すごく美味しかったし、穏やかな気持ちになれたし、良かったなと思います。

大きな会場ではなかったのだけど、規模の割には来場者も多くて

丸ごとフライのお店は長蛇の列が出来てたり、みんなお魚も好きなんだなぁと思いました。


あと、衝撃だったのだけど、果物とナッツだけで出来た甘味。


和菓子の練り菓子みたいな食感のような、でもちょっと違う、けど、美味しい不思議な甘味。

どう見てもシンゴジラに出て来る「蒲田くん」にしか見えない魚たちだけど




見た目が衝撃過ぎたけど、いくつか試食したら美味しかったので

蒲田くんたちの仲間のバナナ味を、少しスライスしてもらって、お土産に買いました。

インパクト強くて、みんな「何これ?」ってなってたから、お店の人も蒲田くん達を売りたくないのが本音だと思うけど・・・

わたしと同じく、試食して購入してた人たちも、試食後に「じゃぁ、その蒲田くんを買うわ」と言ってた人はいなかったので

ものは見た目によらないな、と一瞬思ったけど、やっぱり見た目は大事だなと思いました。

とにもかくにも、久しぶりに美味しいサーモンを食べれて、不思議な甘味も購入して、満足の土曜日でした。

帰りは川沿いをお散歩しました。

写真でも綺麗だけど、心がスカッと晴れる綺麗な青空でした~◎
2月8日~2月10日、自由広場にてマンガリッツァ豚フェスティバルが開催されているのだけど

今日は朝から移調譜の作成の為、パソコンに楽譜を打ち込みしていて

少し疲れたので、気分転換にサクッと行ってきました。


去年、恐ろしくて挑戦しなかった

Tepertő(テペルトゥー)という「固形の脂身(ラードってお姉さん言ってた)を液体ラードで揚げた油スナック」
に今年は挑戦してみました。

とりあえず、口に合わなかったら勿体ないので150グラムを購入してみて

その場で食べてみたら、すっごく美味しい。

サクサクなのに、フワフワ!

そして甘みと塩っけがとても良いバランス。

ポテトチップスや唐揚げ、揚げ物が大好きだからかもわからないけど

なんで今まで食べなかったのか悔やまれるほど美味しかったです。

もっと買おうと思ったけど、(ナチュラル&フレッシュだからヘルシーだよ、とお姉さんに言われたけど)冷静に考えたら

普通に字の如く、見た目そのまま「脂の塊」なので、食べ過ぎるから絶対に良くないと思って我慢。

他には、気軽に買える値段だったので、サラミのアラカルトを買ってその場で食べて

くるっとお店を見て回って


よくわからないけど豚のハリボテも見つけて

本当にリフレッシュの為に、サクッと行ってサクッと帰って来たけれど、とてもいい気分転換になりました。
先日、オペラとコンサートを梯子したのだけど

お昼はマイヤベーアの「ユグノー教徒」を

夜は学校の大ホールでの「Chanticleer(シャンティクリア)」のコンサートに。

グランド・オペラである「ユグノー教徒」は、フランス語上演・英語&ハンガリー語字幕で、全5幕・4時間の超巨大作品で

途中から字幕を読むのを諦めて、音楽に集中していたのだけど

歌ってみたいなと思った素敵なアリアとも出会えたので良し。

オペラ史の授業で、この作品の成り立ちや背景等を勉強した際「一回は見とくべき」と先生も言っていたし、いつか見たいなと思っていたのと

「4時間・・・長いから行くか迷うなぁ」と思ったものの、日本ではまず上演される機会が無いだろうなと思ったので。

演出はクラシカルな衣装で、舞台装置もクラシカルだけど、現代的な要素も盛り込まれていて、ほぼ白と黒で統一されていて、個人的にはとても好みのステージで満足の帰宅。

行って良かった。


そして、夜。

夜のコンサートは、もう本当に大興奮でした。

本当に素晴らしかった!

京都の師匠が同志社グリーのボイストレーナーをしている繋がりで

何度か練習にお邪魔したのがきっかけで「男声のアカペラっていいなぁ」と思うようになったのだけど

このグループのことは何も知らずに

「あ、男声アカペラのコンサートあるんだ。この日は試験終わってるし、面白そうだから絶対行こう」と思っていて、行ってみたら本当に素晴らしかった!

12月だったか11月だったか・・・MüpaにThe King's Singers(キングズ・シンガーズ)を聞きに行ったのだけど

その時も感動したけれど、今回はその時以上の興奮で、一週間近く経った今でも未だに興奮覚めやまぬコンサートでした。

曲毎にフォーメーションも、舞台の使い方も全てを変えていて

コンサート開始から、アンコールまで、2時間半近く、休憩中でさえ1秒足りとも飽きない、退屈しない、ワクワクしたエキサイティングな時間で

人間の声の無限性を体感しました。

人間の声って、身体1つで何にでもなれる。

シャンティクリア、また演奏を聴けますように。