「悲しい日曜日」

今週、日本のとあるテレビ番組で

ハンガリーの「悲しい日曜日」が取り上げられてたみたい。


ハンガリーに来て1ヶ月くらいの時

「ハンガリー語の曜日を覚えたよ！全部言えるようになった！披露するから聞いてて！」

って、まるで子どもみたいにハンガリー人の友達に聞いてもらった時に

「Szomorú Vaszárnap」について教えてもらったことを思い出しました。

（「トリビアの泉」で見たのか、この曲の存在は知ってたけど、ハンガリーの曲だとは知らなかった）


「放送・発売禁止された曲でね。とっても綺麗な曲なんだけど、すごく有名で悲しい曲で、生きてて欲しいから絶対に聴いちゃいけないよ。聴いてもいいけど、生きてね」

って言われて、歌詞を教えてくれたけど

その時は興味なかったので「ふーん」としか思わなかったんだけど

その時もブラームスの歌曲「Sonntag（日曜日）」と合わせて

「あっちの“日曜日“はラブリーな気持ちに溢れてるのに、こっちの“日曜日“は悲しい気持ちでいっぱいだね」

って話してて

テレビ番組で取り上げられたと聞いて、ふと「そんなこともあったな」と思い出しました。

ハンガリー語では「悲しい」ってなってるけど、英訳では「Gloomy」になってて日本語では「暗い」になるみたい。

そういえば聞いたことなかったな、と思ってYouTubeで聞いてみました。


暗い日曜日、Gloomy Sunday、Sombre Dimanche...様々な言語で歌われてるみたいだけど

オリジナルのハンガリー語を選びましたが

教えてもらった通り、何回か繰り返して聴いてしまう程、個人的にはとっても綺麗な曲でした。

(お隣さん達のことを考えて、音量は小さめ、あまり長く聴くのはやめたけど)

歌詞も聞き取れて、歌詞を見ながら一緒に歌えたけど・・・乏しい理解力ゆえ、ちゃんと生きてます。

それに女優さん綺麗。

彼女のように呟くように、喋るように歌えたらな、と女優さんを見て思いました。



どうでもいいけど

最近、普段履いていた靴が寿命を迎えたので

少しばかり背伸びをして、密かに憧れていたハンガリーの老舗ブランドの靴を購入しました。

ハンガリーの靴職人が一つ一つ手作りしている、Made in Hungaryの、本革のスニーカー。

(長持ちさせたいから、靴を休ませる為にもNIKEのスニーカーも購入したけど)


食べるものもそうだけど、作り手が見える・感じられるものって

とっても心が優しくなる。

革だから、ゆっくり育てながら履けますように。

気分が落ち込んでるような暗い日曜日でも、気分爽快な日曜日でも

というか何曜日でも、暫くの間は育てるためにも毎日少しずつお散歩してみようかな。

ニラ、ヤギ

今日から8月。

去年同様、自分と向き合ってる時間が長いからか

本当に時間が経つのが早いなぁ。



芸術というか、音楽における技術と表現について、常々、色々と考えるのだけど

技術も表現も、共に自分の中にあるものを見つける作業だなと。

「先生は何でも教えてくれるもの」と高校生の頃まで思ってたけど

大学生になって１回目のレッスンで

「義務教育は終わりました。ここは大学です。それに、音楽は自ら作るものです。教わる・教えてもらうのではなく、学びたいことは自分で学んで下さい。大学はそのサポートをします」

って言われて

大学生になって、大学院生になって、社会人をして、人様にも教えるようになって、また学生になって、生意気ながら色々と思ったことは

当たり前だけど、他人に成る事は出来ないし、他人が私に成る事も出来ないし、誰よりも裏切るのは自分なのに、自分を見捨てることも出来ないなと。

技術も表現も人に教えてもらうのではなく、既に自分が持っている部品を探して、それら自分の中の部品を組み立てる作業だなと。



そんなことを考えてたら、この前、お友達がニラのお裾分けをくれました。

中国人のお知り合いが、お庭で育ててるんだとかで、お裾分けのお裾分け。

狂喜乱舞しながら豚肉を買ってきてニラ玉にしたのと

冷蔵庫で眠ってた米粉を使って、皮から餃子を作りました。

こういった作業は、頭を空っぽに出来るし、感情も落ち着くのでとても良いと思うのと同時に

頭を空っぽにしてても不思議と考えがまとまる時があるのは

メンタルと体と思考は、独立してる証拠なのかなと。

それを1本化して何かを主軸にコントロールするのが、芸術やスポーツなのかなと。

米粉餃子、とてもモチモチしていて美味しかった。

やっぱりニラ入り餃子は、良い。


それと、スーパーに行ったら、面白いチーズを見つけたので購入しました。

ラベンダーやブルーベリーが入ったチーズはよく購入して食べてるのだけど

遠くから緑色のチーズを見つけて、「ほうれん草入りなのかな」と思って手に取ってみたら

わさびの、ヤギチーズ。(ゴーダわさび)

ヤギチーズの滑らかな感じに、わさびの鼻につんと抜ける辛さもあって、不思議だけど癖になる。

それにしてもヤギ＝Kecskeということを、わさびチーズで気づきました。

ずっと、Kecskesajtを見かける・食べる度に「チーズが有名とは聞かないけど、Kecskemét（ケチケメート）産のチーズ(sajt)なんだろうな。」と思ってて

勝手に「ケチケメートはコダーイ・ゾルターンの生まれ故郷だし、コダーイも食べて育ったんかなぁ」なんて思い込んでたけど

いつも疑問が生まれた時の万能Wikipediaにて

ケチケメートの名前は、歴史的にもヤギに由来がある街で、街の紋章？にもヤギさんが居ることを知りました。

この前、目的地に向かう為に、電車で通過しただけのケチケメート。

近いうちに、きちんと時間を作って行ってみたいなぁ。

オリンピック

去年の今頃から


「オリンピック、どうなるの？日本政府は何て言ってるん？」


って友達から何度も何度も聞かれて、その度に


「うーん、どうなんだろね」


って答えてたけど、遂に開幕した東京オリンピック2020。


まだパンデミック前の一昨年の年末


「オリンピック、めちゃくちゃ楽しみなの。ヒロコは行くの？わたしは開会式に行くの！日本に行くことも、オリンピックも楽しみなの！」


って友達が、とても楽しみにしてたことを思い出しました。


その時は、日本でも争奪戦だった開会式のチケットを入手出来たことに驚いたのだけど


「パートナーがドイツ経由で手配してくれたの！」


って言ってて


「日本国内でも入手困難だけど、そりゃ国外販売もしてるよな...」


とその時は思ったけど


よくよく考えたら「彼等にとってハネムーンだったんだ」と、開会式のニュース映像を見て1年越しに気付きました。


去年の6月にドイツ人パートナーと結婚して、7月に日本に行くってなったら


単なるバカンスの旅行じゃないことに、やっと気付いた。


わたしが知らないだけで、バカンスに合わせてオリンピック観戦旅行を計画してた友達


他にもいたのかな、どうなんだろう。




帰国の時期と被ったら飛行機代高くなっちゃうな&アスリートと同じ飛行機だったらワクワクだな


とおバカな邪念いっぱいで、もともと競技のチケットも申し込んでなかったわたしだけど


ハンガリー国立銀行の「東京オリンピック2020記念硬貨」を購入しました。


記念硬貨等、そういったものが好きなのだけど


「これは手に入れたい！」


と思って、銀行に電話＆メールで事前に問い合わせをして


発売日当日、無事に手に入れる事が出来ました。



非金属硬貨は売り切れていて、銀硬貨だけだけど


銀硬貨が欲しかったので大満足。


喜びが爆発してた、購入直後の写真。


記念硬貨って、わたしは記念だから使えない(使わない)し


どうせなら外国硬貨で持ってるのも素敵かなと。


事前に電話で問い合わせした時、途中からハンガリー語わかんなくて


「もう一回英語で説明してくれる？」


と言ったら


「あ、外国からは購入出来ないよ！」


と言われたのだけど


他の記念硬貨と比べて造幣数が少ないとはいえ


非金属硬貨、どんな人達が購入した結果売り切れたんだろう。



先週から、YouTubeで東京オリンピックのCMが流れるようになってたし


YouTubeのMagyarockチャンネルの


「Az első napunk TOKIÓBAN(東京初日)」


(なんだか非公開になっちゃってたけど、残しておきます)


日本国内外の色んな報道を目にする中で、複雑な気持ちにはなってたけど


Túró Rudiのファミリーパックを食べながら出発してるのに笑ってしまったし


アスリート自身、ここまで整えてきて、とてもワクワクしてる様子が伝わってきて


少し心が落ち着きました。


ちなみに開会式はリアルタイムで見ず、ギリシャ人の友達と


「オリンピック！ギリシャ！日本！我らの母国！」


とウェイウェイしながら


フィンランドのメタルバンド

歌い踊ってるウクライナ人歌手

「kawaiiビーム」を発射しながら歌ってるオーストリア人歌手の曲に合わせて


髪の毛ボサボサにしながら、歌って踊って楽しく時間を過ごしました。


「ハンガリー1つ目の金メダル獲得！おめでとう！」


ってハンガリー人の友達が昨日投稿してたし


そんな感じ。

避暑観光

「異常高温による混乱」が生じてたと思えば

「雷雨による混乱」が生じて

そうかと思えば、金曜の夜からは「雨による混乱」が生じてて

(金曜夜)

(土曜夕方)

ここ最近、いつでも何らかの理由で混乱してるブダペスト。

激しい雷雨にびっくりして眠気も吹き飛ぶ夜もあるけど

ハンガリー国内でも、気温差が激しくて

とある日のサーモグラフィー？画像を見たら

ハンガリー全体が綺麗なレインボーカラーになってて驚きました。

ブダペストがKánikulaで38度くらいの気温の時

ドイツ・オーストリアに住んでいる大学時代の友達、先輩が

「写真だけでも少しでも夏らしく！この時期に16度！寒い！」とSNSに投稿してたけど

ベルギー在住の先輩も洪水のことを投稿してたし

世界中どこもかしこもお天気が変で、なんだかな。

そんな中、日陰が涼しいうちに家を出て、避暑を理由に博物館に行きました。

国会議事堂の大階段みたい。



初めてハンガリーに来た時

「ハンガリーではどうやって夏の暑さを凌ぐんですか？」

ってハンガリー人に聞いてみたら

「日陰を探して歩きます」

って言われて、いまいち意味が理解出来なかったけど

日陰と日向の温度は、日本で感じていた以上に違うし

最近は若干の遠回りだったとしても、何度も道路を横断しながら常に日陰を探して歩いているので

「日陰を探して歩きます」と彼女が教えてくれたことの意味を

やっと理解出来たなと思う今日この頃。


そんな感じで、日陰だけを探して歩いて博物館に行ってきたのだけど

「住めば都で、住むと観光しない」ことに気付いて

時間を見つけて慌てて神社仏閣巡りをしたり、座禅を組みに行ったりしてた京都の学生時代同様、ブダペストでも同じ。わたしは成長してない。

だから今回、初博物館だったけど、とても興味深かったです。

リストが所有してたピアノも展示されてて、空調設備の網網がリストになってて心震えたし

モーツァルトが旅の時に持ち運んでたミニピアノもあったし（説明文のインクの色が薄すぎて読むのに疲れて、理解が不安だけど）

共産主義時代のことも展示されていて
(この再現された小学校の教室、昔の日本の学校みたいだし)


多分、石器時代等の展示も色々あって

珊瑚の首飾りとか、貝殻の首飾りとか、黒い矢尻みたいなのとか、法螺貝みたいなものもあって


中学生の頃、縄文時代を勉強した時に教科書に載ってたような土器や武器、装飾品、埋葬方法が展示されてて

「国籍・民族・場所関係なく、人間がしてきたことって基本的には同じなんだな」

ということも感じた一方で

「始まりはさほど変わらんのに、どうして今の世界はこんなに一見カラフルに見えるのかな」

と不思議さも感じました。

1番の目的である涼をたっぷり取ることもできたし

今まで入ったことない博物館を存分に楽しむ事ができたし（許せる気温・日差しの強さになるまで、じっくりじっくり展示見てたし）

暑さ凌ぎに美術館・博物館は我ながら、賢いアイディアだと思いました。

ブダペスト市内、まだまだ行ったことのない・見足りない美術館・博物館があるから

次の暑い日、避暑地は何処が良いかな。

スイカと映画

季節の移り変わりを

スーパーや市場で感じることも多いのだけど

苺の季節が終わって

チェリー、サワーチェリーが並ぶようになって

トウモロコシが並ぶようになって

毎日暑くて、夏！

市場よりもスーパーのが家から近くて、わたしは面倒臭がりだから、いつもスーパーに行っちゃうけど

久しぶりに重い腰を上げて市場に行ったら

市場のトウモロコシが、絵に描いたようなトウモロコシで、ツヤツヤで感動しました。

適切な表現か自信はないけど、餅は餅屋だなぁと。

やっぱり自然と共に、食べるものって旬が一番だなぁ。

そんなことを思ったので、最近も嫌気がさすほどの酷暑なので

夏らしく、トウモロコシに加えてスイカを買いました。

本当は大玉スイカを買いたかったけど

小さい冷蔵庫ゆえに、冷やす事が出来ないので

小玉スイカ。

1玉目はあんまり甘くなくて・・・こういう時、小玉スイカはよかった。

大玉スイカじゃなくてよかった。冷蔵庫が小さくてよかった。

次は甘いスイカに当たるはず！と思って、懲りずにまた小玉スイカ。

だけど2玉目も甘くなかった、残念。

今日買おうと思ってる3玉目は甘いといいなぁ。

ただ、こうやって往生際が悪いというか、諦めが悪いというか・・・

メンタルマネジメントでカウンセラーに指摘されたほどに、自己否定強めで優柔不断・ネガティブ思考の割には

基本的に「次こそは」って思うのは

賭け事には向いてない性格なんだろうなぁと。

でもだから、飽きっぽくてムラがある自覚はあるけど、色々と細々続けることが出来るのかな。

そんなことを思いました。

次は甘いスイカでありますように。



そういえば。

日本では一昨日、ハンガリーでは先一昨日に劇場公開された映画・ブラック ウィドウ。

昨日の夜、日本のテレビ番組でのTVコマーシャルを見てて

「おおお！これはブダペストロケの作品ではないか！」

と、たった30秒の映像に1人大興奮。

ブダペストでは映画だったりNetflixだったり、色んな撮影をしてて

私の家の前が、実在するフランスの通りになってて家に帰れなかったこともあるし

撮影クルーに作品名を聞いても、教えてもらえないし

(家の前で撮影してた時は「ごめん、名前は教えられん。アメリカのカーチェイス映画だから楽しみにしてて」って言われた)

パンデミック前は本当に至る所で撮影してたし、MARVEL作品を撮ってるってのを聞いた気もしたけど

ちらっと映る国会議事堂をバックに、街中を装甲車が爆走するのを見て

「見たい！！！！」となりました。

全てリアルでブダペストの路上で撮影されたってスカーレットが言ってるように

こんな規模の撮影も行ってるからこそ

「はい、通行止めでーす」とか、お家に戻れないとかがあるし

でも、何テイク目でも、たくさんのエキストラが何度も同じ動き・タイミングで動く様子が見れたり

なんだか勝手に(通行止めとかで影響受けるし)、自分も作品の一部になってるみたい。

周りのハンガリー人の友達は

「また撮影してるわ。通行止めだ」ってうんざりしてることが多いけど
(その割には、どんな作品か気にしてるけど)

わたしが変わってるのかな。

最近、時々だけど大きなロケ車を見かけるようになったし

映画やNetflix作品のブダペストでのロケ、少しずつ再開してるのかな。
避暑がてら、この作品見に行きたいなぁ。