Cheer up, Mr. Kim - Rollercoaster
アルバム 日常茶飯事
2000.08.01
Rock
to me whitefoot σ(^_^;)
오늘도 많이 바쁜가요
今日も結構忙しいですか
또 자꾸 짜증이 나나 봐요
また何回もいらだたしくなるみたいですね
벌써 몇 번째 한숨 쉬고
もう何回もだめ息して
끊었던 담배 다시 피우나요
やめたタバコまた吸ってるんですか
거울을 봐요 충혈된 두 눈에
鏡を見てよ充血した両目には
언제나 용모단정 이게 아닌데 하면서도
いつも 容貌端正これは違うといいながらも
등만 대면 잠이 와요
背中をつけば眠くなる
이름을 말해봐요 미스터 김
名前を話でみてよ ミスターキム
당신이 꿈꾸던 삶은 어디에
あなたが夢見てた人生は何処に
하고 싶었던 일 뭔가요
したかった仕事は何ですか
아직도 늦지 않았어
まだ遅くないないんですよ
당신이 바라는 대로 하세요
あなたが望むままやってみて
멋있게 행복하게 사는 거죠
カッコよく幸せに生きるのよ
잘 다려진 와이셔츠에
よくアイロンかけられたワイシャツに
빤짝이는 검은 구두
光る黒い靴
무표정한 얼굴 뒤에는 무슨 생각하나요
無表情な顔の後ろには何の考えをしての
이름을 말해봐요 미스터 김
名前をゆってみてミスターキム
당신이 꿈꾸던 삶은 어디에
あなたが夢見てた人生は何処に
기죽지 말아요 어깨를 쫙 펴고
凹まないで肩をぱっと広げて
당당히 맞서요
堂々と向き合ってね
이제부터라도 신나게
今からでも楽しく
맘대로 멋지게 사는 거죠
気ままにカッコよく生きるんだよ
하고 싶었던 일 뭔가요
やりたかったことは何ですか
아직도 늦지 않았어
いまも遅くないのよ
당신이 바라는 대로 하세요
あなたが望むままにしてね
멋있게 힘을 내요 미스터 김
カッコよく頑張ってねミスターキム
하고 싶었던 일 뭔가요
やりたかったことは何ですか
아직도 늦지 않았어
いまも遅くないのよ
당신이 바라는 대로 하세요
あなたが望むままにしてね
멋있게 힘을 내요 미스터 김
カッコよく頑張ってねミスターキム
기죽지 말아요 어깨를 쫙 펴고
기죽지 말아요 어깨를 쫙 펴고
凹まないで肩をぱっと広げて
당당히 맞서요
堂々と向き合ってね
이제부터라도 신나게
今からでも楽しく
맘대로 멋지게 사는 거죠
気ままにカッコよく生きるんだよ
하고 싶었던 일 뭔가요
やりたかったことは何ですか
아직도 늦지 않았어
まだ遅くないないんですよ
당신이 바라는 대로 하세요
あなたが望むままにしてください
멋있게 힘을 내요 미스터 김
カッコよく頑張ってね ミスターキム
whitefoot