Nice to see you. I'm a log home owner living in northern Kanto area. I'm truly delighted to hear about your business expansion in Japan.
While I'm not a log home builder myself, I'm one person who was deeply impressed after thoroughly examining your soul-engraved dovetail × timber frame homes and your older blog posts, in great detail.
Unfortunately, my small log home was built by a contractor unfamiliar with proper waterproofing techniques, resulting in constant leaks and log rot. However, I am currently self-building an extension under the timber frame eaves using extremely thick zelkova, cedar, and cypress wood, while maintaining the existing structure.
I also visited your website and saw you're collaborating with Akai Lumber in neighboring Fukushima Pref. I hope to meet you someday.
https://www.youtube.com/@rockstreamfarm/
ーーーーーーー
すると、翌日にコメントにレスが返ってきました。
ーーーーーーー
Thank you for contacting me. I watched your videos on YouTube. I'm so happy to connect with someone who shares the same passions. Log house, ranches,cowboys, wood stoves, and more... I'm sure we'll have loads to talk about when we meet. Please show me your wonderful log house sometime soon. First, let's become friends on Facebook.