昨日(5月27日)の朝日新聞夕刊に「100年前の『円本』ブーム その光と影」と題する記事が掲載された。署名入りの記事で書いたのは編集委員の柏崎歓氏である。
「円本」とは1冊1円の全集だが、記事によると、現在、東京都目黒区にある日本近代文学館で「『円本』から読む日本近代文学」という特別展が開かれているようである。記事に即して円本が刊行された経緯を紹介すると、1923年に発生した関東大震災によって市中の本のかなりの部分が焼けてしまい、本の価格が急上昇したために本が手に入りにくくなった。そこで、1926年12月に出版社の「改造社」が『現代日本文学全集』の刊行を開始したのだが、それが円本の始まりで、他社も安価な全集で追随して激しい販売競争が始まり、大量注文に対応するための高性能の印刷機の導入など、出版業界に大きな変革がもたらされたとのことである。もっとも、この状況を批判するジャーナリストや出版人たちもいて、それが岩波文庫の創刊(1927年)につながったとのことである。
円本ブームについては2025年の新書大賞に輝いた三宅香帆『なぜ働いていると本が読めなくなるのか』(集英社新書)のなかでも触れられていたので、それを参考にもう少し敷衍しておこう。
朝日新聞の記事にあるように初の円本は『現代日本文学全集』だが、三宅によればこれは全巻一括予約制で、予約読者は23万人を越え、最終的には40~50万の予約に至ったとのことである。なぜこれほど売れたのかというと、当時の単行本の価格相場は2円~2円50銭で、『現代日本文学全集』には通常の単行本の4~5冊分が収録されていたそうなので、実質的には10分の1ほどの価格になる。確かに安い。
次にどのような人たちが円本を買っていたかというと、おもに都市のサラリーマン層、つまり新中間層=学歴エリート階層で、主な購入動機は書斎のインテリアとして置いておくことであったようだ。三宅の言葉を借りれば「日本で最初の『積読(つんどく)』本」である。(笑) しかし、『現代日本文学全集』は結果的に全62巻、別冊1巻になったとのことで、当時の1円は現代の2000円ほどなので、全巻買うと現代の貨幣価値に換算して126,000円になる。これだけを見ると高い気もするが、なぜ当時のサラリーマンが円本全集を買おうという気になったかというと現代のサブスク、つまり月額払いだったらしく、このことが大きなカギで月給制の彼らは毎月の給料(ほぼ100円)から1円を支払っていたのである。
朝日新聞の記事に戻ると、上に紹介したように、円本ブームには批判もあって、それが岩波文庫の創刊(1927年)につながったのであるが、記事によるとその経緯については岩波文庫の巻末にある「読書子に寄す 岩波文庫発刊に際して」に述べられているそうである。これは昭和2年(1927年)7月に岩波茂雄によって書かれたものだが、私はこの巻末文を読んだことがない。その理由は文字が小さすぎるということである。しかし、今回このブログ記事を書くに当たって手近にあった岩波文庫(E. H.カー『危機の二十年』)の巻末文を虫眼鏡を使って読んでみたので、その一部を引用すると以下のようである。
「近時大量生産予約出版の流行を見る。その広告宣伝の狂態はしばらくおくも、後代にのこすと誇称する全集がその編集に万全の用意をなしたるか。千古の典籍の翻訳企図に敬虔の態度を欠かざりしか。さらに分売を許さず読者を緊縛して数十冊を強うるがごとき、はたしてその揚言する学芸解放のゆえんなりや。吾人は天下の名士の声に和してこれを推挙するに躊躇するものである。」
明らかに円本に対する痛烈な批判であり、この一節に続いて岩波文庫創刊の決意が次のように述べられる。「このときにあたって、岩波書店は自己の責務のいよいよ重大なるを思い、従来の方針の徹底を期するため、すでに十数年以前より志して来た計画を慎重審議この際断然実行することにした。」
この志については一定の敬意を払うものの、円本について上の引用に見られるほどの批判をする必要はないような気はするが…。また、「価格の低きを最主とする」という文言も見られるが、私の場合、最近の文庫本の価格の高さについてはもう少しなんとかならないだろうかという思いは強くある。因みに、上で参照した2011年初版発行の翻訳本E. H.カー『危機の二十年』の価格は「本体1400円+税」である。ウ~ン…。




