韓国語教室 とるめんい川西

韓国語教室 とるめんい川西

2005年から兵庫県川西市で韓国語を教えています。

新年おめでとうございます。

2026年馬笑い になりました。

 

気温は低くても晴れ青空が続いて、

気持ちのいいお正月でした。

 

皆様はいかがお過ごしでしたか?

 

 

うずまき教室に貼ってある授業カレンダーを転載します。

 

2026年1月

月   26

火 午前   6,20

  午後 13,20

水      14,21

土 午前 10,24

  午後 10,31

 

 

 

門松鏡餅門松

元旦から山に登りました!

次回記事にします。

 

 

富士山올해 포부

去年体重が3キロほど増えたので、今年はもとに戻したいです。

実はおととしも3キロほど増えたので

せっかく5年前の引っ越し&諸々で8~最大10キロやせて、2年間キープできてたのに

 

いまは元の木阿弥なのです。😭

まるちゃん とろむく

말짱 도로묵이 됐어요.

 

言葉の由来は

임진왜란 때 선조가 피란길에 먹어보고 천하일미의 맛에 반해 이 물고기의 원래 이름인 '묵'대신 ‘은어’라는 멋진 이름을 하사했는데, 전쟁이 끝난 후에 다시 먹어보니 그때 그 맛이 아니라는 이유로 도로 묵이라고 부르라고 해서 '도루묵'이 되었다는 것이다

「倭」が攻めてきて王が地方に避難していた際、「ムク」という魚が大層美味しかったので名称を「銀魚」に変更さえたが、戦争が終わってから(平常時に)食べるとたいしたことない。それでまた「ムク」に戻させた、というお話です。うお座